-
1 albañilería
albañilería sustantivo femenino
1 (oficio) bricklaying
2 (obra) brickwork: la albañilería le salió carísima, the brickwork cost him a fortune ' albañilería' also found in these entries: Spanish: espátula - paleta - tizón English: masonry - handy -
2 albañilería
obra -
3 masonry
English-Spanish architecture and construction dictionary > masonry
-
4 obra
albañilería, obra -
5 grouted masonry
English-Spanish architecture and construction dictionary > grouted masonry
-
6 reinforced grouted masonry
English-Spanish architecture and construction dictionary > reinforced grouted masonry
-
7 masonry
noun (stone(work): He was killed by falling masonry.) albañilería, mamposteríatr['meɪsənrɪ]1 (Freemasonry) masonería, francmasonería1) bricklaying: albañería fn.• albañilería s.f.• cantería s.f.• masonería s.f.• sillería s.f.'meɪsṇri, 'meɪsənrimass noun ( Const) ( craft of mason) albañilería f; ( stone masonry) mampostería f['meɪsnrɪ]N1) (=building trade) albañilería f2) (=stonework) mampostería f3) (=rubble) escombros mpl4) (=freemasonry) masonería f, francmasonería f* * *['meɪsṇri, 'meɪsənri]mass noun ( Const) ( craft of mason) albañilería f; ( stone masonry) mampostería f -
8 bricklaying
bricklaying ['brɪk.leɪɪŋ] n: albañilería fn.• albañilería s.f.• enladrillado s.m.['brɪkˌleɪɪŋ]N albañilería f -
9 выкладка
ж.1) разг. cubrimiento m ( con obra de albañilería)2) уст. aplicación fсере́бряные вы́кладки — aplicaciones de plata
3) мн. вы́кладки cálculos m pl, cómputos m pl4) воен. pertrechos m plс по́лной вы́кладкой — completamente pertrechado
* * *ж.1) разг. cubrimiento m ( con obra de albañilería)2) уст. aplicación fсере́бряные вы́кладки — aplicaciones de plata
3) мн. вы́кладки cálculos m pl, cómputos m pl4) воен. pertrechos m plс по́лной вы́кладкой — completamente pertrechado
* * *n1) gener. càlculo2) colloq. cubrimiento (con obra de albañilerìa)3) obs. aplicación4) milit. pertrechos5) econ. extracto -
10 handyman
noun (a man who does jobs, for himself or other people, especially around the house.) manitashandyman n manitastr['hændɪmæn]1 manitas nombre masulino o femenino'hændimæn['hændɪmǝn]N (pl handymen) manitas mf (Sp, Mex) (hombre que tiene dotes prácticas para hacer trabajos de carpintería etc en casa)* * *['hændimæn] -
11 каменный
ка́менн||ыйŝtona;♦ \каменный у́голь (ŝton)karbo;\каменныйая соль ŝtonsalo;\каменный век ŝtonepoko.* * *прил.ка́менная кла́дка — albañilería f
2) перен. ( непоколебимый) pétreoка́менное се́рдце — corazón de piedra, corazón pétreo
••ка́менный у́голь — carbón de piedra (mineral), hulla f
ка́менная соль — sal (de) gema, sal de mina (de piedra)
ка́менный мешо́к ≈≈ calabozo bajo de techo, cárcel f
ка́менный век — edad de piedra
быть (находи́ться) как за ка́менной стено́й — tener las espaldas guardadas, picar en vara alta
наде́яться как на ка́менную сте́ну (на + вин. п.) ≈≈ tener firme confianza (en), contar con ojos cerrados
* * *прил.ка́менная кла́дка — albañilería f
2) перен. ( непоколебимый) pétreoка́менное се́рдце — corazón de piedra, corazón pétreo
••ка́менный у́голь — carbón de piedra (mineral), hulla f
ка́менная соль — sal (de) gema, sal de mina (de piedra)
ка́менный мешо́к — ≈ calabozo bajo de techo, cárcel f
ка́менный век — edad de piedra
быть (находи́ться) как за ка́менной стено́й — tener las espaldas guardadas, picar en vara alta
наде́яться как на ка́менную сте́ну (на + вин. п.) — ≈ tener firme confianza (en), contar con ojos cerrados
* * *adj1) gener. de (en) piedra, lapideo, pétreo2) liter. (непоколебимый) pэtreo -
12 кладка
кла́дка1. (действие) (kun)metado, konstruado;2. (сооружение): ка́менная \кладка masonaĵo.* * *ж.1) ( действие) construcción f, fábrica f, obra f2) ( сооружение)ка́менная кла́дка — albañilería f
кирпи́чная кла́дка — mampostería f
3) ( яиц) puesta f* * *ж.1) ( действие) construcción f, fábrica f, obra f2) ( сооружение)ка́менная кла́дка — albañilería f
кирпи́чная кла́дка — mampostería f
3) ( яиц) puesta f* * *n1) gener. (äåìñáâèå) construcción, (àèö) puesta, fábrica, obra2) eng. trabazón, mamposterìa (каменная или кирпичная) -
13 ashlar masonry
s.albañilería de piedra labrada, albañilería de hilera. -
14 bricklaying
adj.1 enladrillador.2 de albañilería, de mampostería, de colocación de ladrillos.s.albañilería. -
15 brickwork
s.1 albañilería.2 mampostería, obra de mampostería, albañilería.3 fábrica de ladrillos. -
16 masonry
s.1 albañilería, obra (stonework)2 mampostería, albañilería, obra de mampostería. -
17 master mason
s.maestro de albañilería, oficial de albañilería, maestro albañil. -
18 Mauerwerk
-
19 Maurerarbeit
-
20 Maurerhandwerk
См. также в других словарях:
albañilería — sustantivo femenino 1. (no contable) Oficio de hacer obras de construcción con ladrillos, yeso, cemento y otros materiales. 2. (no contable) Obra de este oficio: Encargó la albañilería de la casa a un buen profesional. Cuando me acaben la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
albañilería — (De albañil). 1. f. Arte de construir edificios u obras en que se empleen, según los casos, ladrillos, piedra, cal, arena, yeso, cemento u otros materiales semejantes. 2. Obra de albañilería … Diccionario de la lengua española
Albañilería — Construcción de albañilería. La albañilería es el arte de construir edificaciones u otras obras empleando, según los casos, piedra, ladrillo, cal, yeso, cemento u otros materiales semejantes.[1] … Wikipedia Español
albañilería — ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Técnica para construir edificios u obras en que se emplean ladrillos, piedra, cemento u otros materiales: ■ asistió a varios cursos de albañilería organizados por la diputación. 2 Obra realizada con esta… … Enciclopedia Universal
albañilería — {{#}}{{LM A01449}}{{〓}} {{SynA01479}} {{[}}albañilería{{]}} ‹al·ba·ñi·le·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Arte o técnica de realizar obras de construcción en las que se emplean ladrillos, piedras, cal, arena, yeso, cemento y otros materiales… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
albañilería — s f Actividad u oficio de albañil … Español en México
albañilería — Sinónimos: ■ obra, construcción, mampostería, yesería, alarifazgo … Diccionario de sinónimos y antónimos
albañilería — f. Arte de construir edificios u obras en que se emplean ladrillos, cal, cemento, arena, yeso y otros materiales … Diccionario Castellano
Cemento de albañilería — Saltar a navegación, búsqueda El cemento de albañilería que se obtiene por la molienda conjunta de clínker portland, piedra calcárea, sulfato de calcio (yeso) y aditivos químicos. Contenido 1 Propiedades 2 Usos 3 Referencias … Wikipedia Español
Puente en arco — Saltar a navegación, búsqueda Puente en arco que atraviesa el río Colorado en Estados Unidos. Un puente de arco es un puente con apoyos a los extremos de la luz, entre los cuales se halla una estructura con forma de arco por donde se transmiten… … Wikipedia Español
Obra — (Del lat. opera, trabajo.) ► sustantivo femenino 1 Cosa hecha o producida por una persona: ■ ese muro es obra de tu padre. SINÓNIMO creación producto 2 ARTE, LITERATURA Cualquier producción literaria, artística o científica, en especial la de… … Enciclopedia Universal