-
1 alaggio
alaggio s.m.* * *1) (traino) towage2) (a secco) towage* * *alaggiopl. -gi /a'laddʒo, dʒi/sostantivo m.mar.1 (traino) towage; strada di alaggio towpath2 (a secco) towage; scalo di alaggio slipway. -
2 alaggio
alàggio m буксировка плавсредства с берега (по реке, каналу против течения) -
3 alaggio
-
4 alaggio
alaggio s.m. 1. ( Mar) halage. 2. (Mar,estens) ( manovra per tirare in secco un natante) mise f. au sec. -
5 alaggio
-
6 scalo di alaggio
-
7 strada di alaggio
-
8 argano di alaggio
авто лебёдка-самовытаскиватель -
9 fune di alaggio
-
10 scalo di alaggio
суд. слип ( для спуска и подъёма судов), эллинг -
11 fune d'alaggio
-
12 scalo
m civil aviation stopnautical term port of callvolo m senza scalo nonstop flightfare scalo a call at* * *scalo s.m.1 (aer., mar.) (luogo, fermata per carico e scarico) call: porto di scalo, port of call; volo senza scalo, non-stop flight; scalo intermedio, (aer.) intermediate stop, (mar.) intermediate call; fare scalo a, (aer.) to make a stop over at, (mar.) to call at3 (mar.) ( impalcatura di sostegno per navi): scalo di alaggio, slip (o slipway); scalo di costruzione, building-slips (o stocks); una nave allo scalo, a ship on the stocks* * *['skalo]sostantivo maschile1) mar. aer. (luogo, sosta) stopoverfare scalo a — [ nave] to call o dock at; [ passeggero] to stop off in; aer. [aereo, passeggero] to stop over in
senza scalo — aer. nonstop
2) ferr. yard•scalo di alaggio — mar. slipway
scalo di costruzione — mar. building slip
scalo merci — ferr. freight yard, goods station
scalo tecnico — aer. refuelling BE o refueling AE stop
* * *scalo/'skalo/sostantivo m.1 mar. aer. (luogo, sosta) stopover; porto di scalo port of call; fare scalo a [ nave] to call o dock at; [ passeggero] to stop off in; aer. [aereo, passeggero] to stop over in; senza scalo aer. nonstop; uno scalo di sei giorni a six-day stopover2 ferr. yardscalo di alaggio mar. slipway; scalo di costruzione mar. building slip; scalo merci ferr. freight yard, goods station; scalo tecnico aer. refuelling BE o refueling AE stop. -
13 стапель
м. (мн. стапели, стапеля) мор.scalo di costruzione ( для постройки), scalo di alaggio ( для ремонта) -
14 fune
(f)канат; трос
См. также в других словарях:
alaggio — a·làg·gio s.m. TS mar. il rimorchiare imbarcazioni lungo corsi d acqua o laghi trainandole da riva | il tirare in secco un imbarcazione {{line}} {{/line}} DATA: 1813. ETIMO: cfr. fr. halage … Dizionario italiano
alaggio — {{hw}}{{alaggio}}{{/hw}}s. m. 1 Traino di un natante lungo canali, fiumi, laghi e sim., mediante funi tirate dalla riva o dall alzaia | (est.) Manovra per portare un natante all asciutto. 2 (gener.) Sforzo di trazione su una fune … Enciclopedia di italiano
alaggio — pl.m. alaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Teratoma — Classification and external resources Micrograph of a teratoma showing tissue from all three germ layers: mesoderm (immature cartilage left upper corner of image), endoderm (gastrointestinal glands cente … Wikipedia
Pleomorphic undifferentiated sarcoma — Classification and external resources Micrograph of a pleomorphic undifferentiated sarcoma. H E stain … Wikipedia
Список паразитов человека — Паразиты человека это паразиты, заражению которыми подвержен человек. Общее определение слова «паразит» касается не только многоклеточных и простейших, живущих за счёт своего хозяина и во вред последнему, но также вирусов, бактерий и грибов … Википедия
ala — 1à·la s.f. FO 1a. organo mobile del volo, spec. di uccelli e insetti, e, in diverse religioni e mitologie, di esseri ritenuti capaci di volare, generalmente coperto di penne o membranoso: aprire, muovere, battere le ali; apertura d ali; un… … Dizionario italiano
alzaia — al·zà·ia s.f. 1. TS mar. fune per rimorchiare le imbarcazioni dalla riva di fiumi o canali | cavo per tonneggio o per ormeggio 2. CO via lungo fiumi o canali da cui si esegue il rimorchio di imbarcazioni Sinonimi: strada d alzaia, strada di… … Dizionario italiano
lizza — 1lìz·za s.f. 1. TS stor. luogo recintato in cui, spec. in epoca medievale, si svolgevano tornei, giostre e altri giochi cavallereschi 2. BU lett., estens., luogo dove avviene uno scontro, un duello 3. BU fig., gara, competizione 4. OB TS milit.… … Dizionario italiano
strada — strà·da s.f. FO 1. lunga striscia di terreno spianato, lastricato o asfaltato, percorribile da veicoli, che mette in comunicazione più località: costruire, aprire una strada, strada pubblica, strada privata, strada panoramica; fare una strada,… … Dizionario italiano
alare (1) — {{hw}}{{alare (1)}{{/hw}}s. m. Ciascuno dei due arnesi usati nel focolare o nel camino per sostenere la legna. ETIMOLOGIA: dal lat. Lar, Laris, dio del focolare domestico. alare (2) {{hw}}{{alare (2)}{{/hw}}agg. Che si riferisce all ala, sia… … Enciclopedia di italiano