-
1 негодяй
-
2 вентилятор низкого давления
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вентилятор низкого давления
-
3 газопровод низкого давления
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > газопровод низкого давления
-
4 котел низкого давления
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > котел низкого давления
-
5 малая вода
alçak su, çekik suТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > малая вода
-
6 меженный уровень
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > меженный уровень
-
7 межень
alçak su, çekik suТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > межень
-
8 насос низкого давления
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > насос низкого давления
-
9 низкая балка
alçak kiriş, basık kirişТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > низкая балка
-
10 низкая вода
alçak su, çekik suТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > низкая вода
-
11 низкий
alçak, basıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > низкий
-
12 низконапорный насос
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > низконапорный насос
-
13 пониженное давление
alçak basınç, düşük basınçТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пониженное давление
-
14 ток низкой частоты
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ток низкой частоты
-
15 уровень низких вод
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > уровень низких вод
-
16 низкий
1) врз alçak; basık; düşükни́зкий дом — alçak ev
ни́зкий потоло́к — basık tavan
ни́зкий каблу́к — basık ökçe
ни́зкое ка́чество проду́кции — ürünlerin düşük kalitesi
ни́зкое давле́ние — alçak / düşük basınç
ни́зкие температу́ры — метео düşük sıcaklıklar
ни́зкая зарпла́та — düşük ücretler, ücretlerin düşüklüğü
ни́зкий у́ровень культу́ры — düşük kültür düzeyi
2) ( подлый) alçakни́зкий посту́пок — alçaklık
••ни́зкий лоб — basık alın
ни́зкий покло́н — yerden selam
ни́зкий мужско́й го́лос — kalın erkek sesi
-
17 невысокий
1) yüksek olmayan; alçak; alçarak; kısa ( о росте)невысо́кий потоло́к — basık tavan
невысо́кий холм — alçak / alçarak tepe
2) düşük; alçakневысо́кое ка́чество — düşük kalite
невысо́кая цена́ — düşük / ehven fiyat
-
18 гад
sürüngen; alçak* * *м1) (га́ды) мн., зоол. sürüngenler2) бран. alçak (-ğı) -
19 сверхнизкий
çok alçak; çok düşükсверхни́зкая частота́ — эл. çok alçak frekans
сверхни́зкие температу́ры — çok düşük sıcaklıklar
-
20 тихо
yavaş sesle,yavaşça* * *1) нареч. yavaş / alçak sesle, yavaş; yavaşça, yavaştan, usul(dan); gürültü etmeden ( без шума)говори́ли ти́хо — yavaş / alçak sesle konuşuluyordu
говори́ ти́хо, не кричи́! — yavaş konuş, bağırma!
он ти́хо спроси́л... — yavaşça / yavaştan sordu
я ти́хо постуча́л в дверь — yavaşça kapıyı çaldım
"Олег!"- ти́хо окли́кнул я — "Oleg" diye hafifçe seslendim
он ти́хо сви́стнул — usuldan bir ıslık çaldı
ти́хо ка́пала вода́ — su tıp tıp damlıyordu
он ти́хо вскри́кнул и упа́л на́взничь — boğuk bir çığlık atarak arka üstü düştü
дверь ти́хо откры́лась — kapı yavaşça açıldı
2) нареч. ağır, yavaşмаши́на шла ти́хо — araba yavaş gidiyordu
3) безл., → сказ. sessiz(dir)круго́м ти́хо — etraf sessiz
в до́ме бы́ло соверше́нно ти́хо — evde tıs yoktu
4) безл., → сказ. sakin(dir)сего́дня ти́хо — bugün hava sakin
на мо́ре ти́хо — deniz sakin / durgun
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alçak — sf., ğı 1) Yerden uzaklığı az olan, yüksek karşıtı Alçak tavanlı bir oda. 2) Aşağı olan, yüksek olmayan (yer) 3) Kısa (boy) Alçak boylu bir adam. 4) mec. Bile bile en kötü, en ahlaksızca davranışlarda bulunan, aşağılık, soysuz, namert, rezil,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
alçak uçan yüce konar, yüce konan alçak uçar — alçak gönüllü olan toplum içinde saygı görür ve yücelir, kendisini herkesten üstün gören sevilmez ve toplum içinde iyi bir yer edinemez anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
alçak gönüllü — sf. Kendi değerini olduğundan aşağı gösteren, başkalarını küçük görmeyen, büyüklenmeyen (kimse), mütevazı Güzel çehreli müsteşar bey, nazır beyin kapıcısından daha alçak gönüllü idi. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
alçak gönüllülük — is., ğü Alçak gönüllü olma durumu, mahviyet … Çağatay Osmanlı Sözlük
alçak — yumuşak huylu, ince ki;i, uslu I, 41,100 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
alçak — bir kötü sıfat … Beypazari ağzindan sözcükler
alçak basınç — is., cı, meteor. Barometrede 760 mm altında bulunan, kötü havayı işaret eden hava durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
alçak gerilim — is., fiz. 1) Düşük voltajlı elektrik hattı 2) tek. Etki değeri bin volta kadar olan elektrik potansiyeli … Çağatay Osmanlı Sözlük
alçak kabartma — is. Heykel sanatında, yüzeyindeki çıkıntısı az olan kabartma … Çağatay Osmanlı Sözlük
alçak ses — is. 1) Hafif ses 2) müz. Kalın ses … Çağatay Osmanlı Sözlük
alçak yaylak — is., ğı, coğ. Devamlı oturma bölgesinde, normal tahıl ziraatı yapılan alanların bitişiğinde genellikle deniz seviyesinden 900 1200 m yükseklikteki yaylak … Çağatay Osmanlı Sözlük