-
1 ajetrear
-
2 ajetrear
гл.1) общ. задать жару а б), похлопотать2) разг. (посылать с поручением) гонять (движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать), загонять3) прост. туркать -
3 ajetrear
vtзавалить работой; загонять, задёргать -
4 empezar a ajetrear
гл.общ. захлопотать -
5 aginar
разг.см. ajetrear -
6 гонять
несов.(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. гнать) вин. п.1) llevar vt; hacer correr; arrear vt, aguijar vt, aguijonear vt ( погонять)гоня́ть с ме́ста на ме́сто — hacer correr de un lado para otroгоня́ть ло́шадь на ко́рде — hacer trotar al caballo del ramalгоня́ть мяч — llevar el balón2) разг. (автомобиль и т.п.) llevar (conducir) a gran velocidad3) ( преследовать зверя) acosar vt, ojear vt5) разг. ( посылать с поручением) ajetrear vt; enviar vt ( за чем-либо)гоня́ть кого́-либо за чем-либо — enviar (mandar) a alguien en busca de algo6) прост. ( экзаменовать) escarbar vtгоня́ть по матема́тике — escarbar los conocimientos de matemáticasгоня́ть на экза́мене — freír (acosar) a preguntas en el examen••гоня́ть голубе́й — lanzar (las) palomasгоня́ть ло́дыря, гоня́ть соба́к разг. — holgazanear vi, haraganear viкуда́ Мака́р теля́т не гоня́л погов. — donde Cristo dio las tres voces, en los quintos infiernos -
7 загонять
-
8 задать жару
1) ( дать нагоняй) echar un rapapolvo2) ( заставить поторапливаться) ajetrear vt, poner en ajetreo -
9 захлопотать
-
10 похлопотать
-
11 туркать
несов., вин. п., прост. -
12 aginar
разг.см. ajetrear
См. также в других словарях:
ajetrear — (De ahetrar). 1. tr. Molestar, mover mucho, cansar con órdenes diversas o imponiendo trabajo excesivo. 2. prnl. Fatigarse corporalmente con algún trabajo u ocupación, o yendo y viniendo de una parte a otra … Diccionario de la lengua española
ajetrear — ► verbo transitivo 1 Hacer que una persona trabaje mucho, se mueva mucho o realice una actividad física intensa. ► verbo pronominal 2 Trabajar una persona mucho en una actividad o una ocupación moviéndose mucho de un lado a otro: ■ se ajetreó con … Enciclopedia Universal
ajetrear — v (Se conjuga como amar) 1 prnl Moverse mucho de un lugar a otro o realizar cualquier actividad física intensa, de modo que se canse uno hasta llegar al agotamiento: Nos ajetreamos mucho durante el viaje en autobús de México a Tijuana 2 tr Hacer… … Español en México
ajetrear(se) — Sinónimos: ■ trajinar, bregar, trabajar, zarandear, revolver, traquetear, afanarse, azacanearse, cansarse, fatigarse Antónimos: ■ holgar, descansar, relajarse, sosegarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
ajetrear — transitivo 1 baquetear, zarandear. pronominal 2 fatigarse, trajinar, zarandearse, azacanearse, llevar la lengua fuera, echar el bofe … Diccionario de sinónimos y antónimos
ajetrear — tr. Molestar, mover mucho, cansar con órdenes diversas o imponiendo trabajo excesivo … Diccionario Castellano
zarandear — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Mover a una persona o una cosa de un lado a otro con rapidez y energía: ■ la agarró por los brazos y la zarandeó; la veleta se zarandeaba con el ventarrón. TAMBIÉN zarandar SINÓNIMO agitar ► verbo transitivo 2… … Enciclopedia Universal
J — Para otros usos de este término, véase J (desambiguación). Abecedario Alfabeto español La J es la décima letra y la séptima … Wikipedia Español
MOVER — (Del lat. movere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que un cuerpo o parte de él cambie su situación o su posición: ■ movió el sofá sin ayuda de nadie; el gato se movía con lentitud. SINÓNIMO trasladar desplazar ► verbo transitivo 2 Agitar o … Enciclopedia Universal
ajetreo — ► sustantivo masculino Actividad, trabajo o esfuerzo físico intenso y poco ordenado: ■ con tanto ajetreo no recordé su cumpleaños y ni siquiera le llamé por teléfono. SINÓNIMO tráfago agitación * * * ajetreo («Haber, Tener»; «de, en») m. Acción… … Enciclopedia Universal
cansar — (Del lat. campsare, doblar, volver < gr. kampto, plegar, cesar de hacer algo.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar cansancio un trabajo o un esfuerzo: ■ se cansa enseguida en su nuevo trabajo. SINÓNIMO fatigar 2 Causar una cosa disgusto o… … Enciclopedia Universal