-
81 воздушный поток во втором контуре
1) Aviation: bypass airflow2) Astronautics: cool airflowУниверсальный русско-английский словарь > воздушный поток во втором контуре
-
82 датчик массового расхода воздуха
Automobile industry: mass airflow sensor, mass-airflow sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик массового расхода воздуха
-
83 косой обдув
1) Engineering: asymmetric airflow -
84 поток охлаждающего воздуха
1) Engineering: cooling draft2) Construction: cooling air flow3) Automobile industry: cooling blast4) Oil: air-cooling blast5) Coolers: cooling airflow, refrigerating airflowУниверсальный русско-английский словарь > поток охлаждающего воздуха
-
85 расходомер воздуха
1) Engineering: air flow meter, air flowmeter, air meter3) Automobile industry: air-flow meter4) Coolers: airflow-measuring device5) Makarov: airflow meterУниверсальный русско-английский словарь > расходомер воздуха
-
86 скорость потока воздуха при дыхании
Универсальный русско-английский словарь > скорость потока воздуха при дыхании
-
87 сопротивление постоянному потоку воздуха
Engineering: resistance to constant airflow (характеристика средств защиты -противогазов и т.п.)), constant airflow resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление постоянному потоку воздуха
-
88 Fahrtwind
-
89 Luftstrom
-
90 gerichteter Luftstrom
-
91 ataque de asma
(n.) = asthma attackEx. Asthma attacks can last minutes to days and can become dangerous if the airflow becomes severely restricted.* * *(n.) = asthma attackEx: Asthma attacks can last minutes to days and can become dangerous if the airflow becomes severely restricted.
-
92 flujo
m.1 flow.flujo y reflujo ebb and flowflujo migratorio flow of immigrantsflujo sanguíneo bloodstreamflujo vaginal vaginal discharge2 discharge, efflux, secretion of fluid from an opening.* * *1 (brote) flow2 (marea) rising tide3 FÍSICA flux4 MEDICINA discharge5 INFORMÁTICA discharge* * *noun m.* * *SM1) (=corriente) flow, stream2) (Med)flujo de vientre — diarrhoea, diarrhea (EEUU)
flujo sanguíneo — flow of blood, blood flow
3) (=marea) incoming tide, rising tideflujo y reflujo — (lit, fig) ebb and flow
4) (Fís)5) (Com)flujo de caja, flujo de fondos — cashflow
* * *1) (circulación, corriente) flow2) (Med) ( secreción) discharge3) (Náut) tide* * *= flow, flux, flood, outflow, stream.Ex. The vocabulary used in conjunction with PRECIS is split in two sections, one part for Entities (or things) and the other for Attributes (properties of things, for example colour, weight; activities of things, for example flow, and properties of activities, for example, slow, turbulent).Ex. We might connect stream, current, flux, flow and evolution as being manifestations of motion; expurgation, disinfection, refining, bowdlerization and whitewashing as being manifestations of cleaning.Ex. George Ticknor noted that this flood of new immigrants 'at no time, consisted of persons who, in general, were fitted to understand our free institutions or to be intrusted with the political power given by universal suffrage'.Ex. A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.Ex. Voters felt the stream of news coming out of London had little to do with ordinary people.----* constante flujo de = steady stream of.* control de flujo del líquido = fluid-control.* diagrama de flujo = flow diagram, flow chart [flowchart/flow-chart].* diagrama de flujos = process chart.* flujo constante de = steady flow of.* flujo continuo = continuum.* flujo de caja = cash flow.* flujo de capital = capital flow.* flujo de datos de un modo intermitente = bursty traffic.* flujo del aire = airflow.* flujo de neutrones = neutro flux.* flujo de tráfico = traffic flow.* flujo libre = free flow.* flujo sanguíneo = blood flow.* flujo sanguíneo, el = bloodstream, the.* flujo vaginal = vaginal discharge.* velocidad de flujo = rate of flow.* * *1) (circulación, corriente) flow2) (Med) ( secreción) discharge3) (Náut) tide* * *= flow, flux, flood, outflow, stream.Ex: The vocabulary used in conjunction with PRECIS is split in two sections, one part for Entities (or things) and the other for Attributes (properties of things, for example colour, weight; activities of things, for example flow, and properties of activities, for example, slow, turbulent).
Ex: We might connect stream, current, flux, flow and evolution as being manifestations of motion; expurgation, disinfection, refining, bowdlerization and whitewashing as being manifestations of cleaning.Ex: George Ticknor noted that this flood of new immigrants 'at no time, consisted of persons who, in general, were fitted to understand our free institutions or to be intrusted with the political power given by universal suffrage'.Ex: A dam at the Strait of Gibraltar could be constructed to limit the outflow and reverse the climate deterioration, thus holding off the next ice age.Ex: Voters felt the stream of news coming out of London had little to do with ordinary people.* constante flujo de = steady stream of.* control de flujo del líquido = fluid-control.* diagrama de flujo = flow diagram, flow chart [flowchart/flow-chart].* diagrama de flujos = process chart.* flujo constante de = steady flow of.* flujo continuo = continuum.* flujo de caja = cash flow.* flujo de capital = capital flow.* flujo de datos de un modo intermitente = bursty traffic.* flujo del aire = airflow.* flujo de neutrones = neutro flux.* flujo de tráfico = traffic flow.* flujo libre = free flow.* flujo sanguíneo = blood flow.* flujo sanguíneo, el = bloodstream, the.* flujo vaginal = vaginal discharge.* velocidad de flujo = rate of flow.* * *A (circulación, corriente) flowflujo sanguíneo blood flow, flow of bloodflujo magnético magnetic fluxun flujo emigratorio a wave of immigrantsCompuestos:cash flowtraffic flowB ( Med) (secreción) dischargeCompuesto:menstrual flowC ( Náut) tideflujo y reflujo ebb and flow* * *
flujo sustantivo masculino
1 (circulación, corriente) flow;
2 (Med) ( secreción) discharge;
3 (Náut) tide;
flujo sustantivo masculino
1 (de un líquido, gas) flow
2 (marea alta) rising tide, flow
3 Fís flux
4 Med discharge
' flujo' also found in these entries:
Spanish:
diagrama
- torrente
English:
bottleneck
- cash flow
- drift
- ebb
- flow
- negative
- outflow
- outpouring
- stream
- cash
- discharge
- out
* * *flujo nm1. [movimiento] flowCom flujo de caja cash flow; Com flujo de fondos cash flow;flujo migratorio flow of immigrants;flujo sanguíneo bloodstream;Com flujo de tesorería cash flowflujo vaginal vaginal dischargeflujo y reflujo ebb and flow* * *m flow;flujo de información flow of information* * *flujo nm1) : flow2) : discharge -
93 hipopnea
f.hypopnea.* * *= hypopnoea [hypopnea, -USA].Ex. Hypopnoeas are episodes of shallow breathing during which airflow is decreased by at least 50%.----* hipopnea del sueño = sleep hypopnoea.* hipopnea durante el sueño = sleep hypopnoea.* * *= hypopnoea [hypopnea, -USA].Ex: Hypopnoeas are episodes of shallow breathing during which airflow is decreased by at least 50%.
* hipopnea del sueño = sleep hypopnoea.* hipopnea durante el sueño = sleep hypopnoea. -
94 hipopnea del sueño
(n.) = sleep hypopnoeaEx. Some patients experience sleep hypopnoea which is not an entire cessation of breathing but a blockage of 50% of airflow to the lungs.* * *(n.) = sleep hypopnoeaEx: Some patients experience sleep hypopnoea which is not an entire cessation of breathing but a blockage of 50% of airflow to the lungs.
-
95 hipopnea durante el sueño
(n.) = sleep hypopnoeaEx. Some patients experience sleep hypopnoea which is not an entire cessation of breathing but a blockage of 50% of airflow to the lungs.* * *(n.) = sleep hypopnoeaEx: Some patients experience sleep hypopnoea which is not an entire cessation of breathing but a blockage of 50% of airflow to the lungs.
-
96 flusso
m flowflusso e riflusso ebb and flow* * *flusso s.m.1 flow; flood; ( di marea) floodtide: flusso e riflusso, ebb and flow (anche fig.): il flusso delle acque, the flow of the waters2 (estens.) flow; stream; march: il flusso dei visitatori, the flow (o stream) of visitors; il flusso del traffico, traffic flow; il flusso del tempo, the flow (o march) of time; il flusso della storia, the course of history; il flusso delle parole, the flow (o stream) of words // (letter.) flusso di coscienza, stream of consciousness3 (fis.) flux: flusso luminoso, luminous flux // (elettr.): flusso di induzione magnetica, flusso magnetico, magnetic flux; flusso elettrico, electric flux; densità del flusso, flux density5 (econ.) flow, stream: flusso di cassa, cash flow; flusso dei costi, cost flow; flusso economico, economic flow // (fin.): flusso degli investimenti, flow of investments; flusso di capitali, flow of capital; flusso dei fondi, flow of funds; analisi del flusso dei fondi, flow of funds analysis; flusso monetario, money flow; flusso valutario, currency flow6 (inform.) flow, stream: flusso di bit, bit stream; flusso di immis-sione, flow stream; flusso dei messaggi in rete, message traffic.* * *['flusso]sostantivo maschile1) (di liquido, gas) flow, rush, stream2) med. fis. flux3) econ. flow4) (dell'acqua) flowflusso e riflusso — ebb and flow (anche fig.)
5) (di folla, turisti, veicoli) streamflusso del traffico — traffic flow, stream of traffic
•flusso di coscienza — letter. stream of consciousness
* * *flusso/'flusso/sostantivo m.1 (di liquido, gas) flow, rush, stream; flusso d'aria airflow2 med. fis. flux; flusso mestruale menstrual flow5 (di folla, turisti, veicoli) stream; flusso del traffico traffic flow, stream of trafficflusso di coscienza letter. stream of consciousness. -
97 расходомер для воздуха
rus расходомер (м) для воздухаeng airflow indicator, airflow meterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > расходомер для воздуха
-
98 debímetro de aire
spa debímetro (m) de aireeng airflow indicator, airflow meterБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > debímetro de aire
-
99 струя
jet, stream, efflux
(жидкости или газа, вытекающая из отверстия)
ограниченный поток жидкости (газа), вытекающий из калиброванного отверстия или протекающий по каналу. напр., реактивная струя гтд. — а strong well-defined stream of fluid either issuing from an orifice or moving in a contracted duct, such as the jet of combustion gases issuing from a reaction engine.
- (распыленная) — spray
- (поток) — stream
-, выхлопная — exhaust jet /stream, efflux/
- выходящая газов (из гтд) — exhaust gas jet /efflux/
-, газовая (вых. газы дв.) — efflux
-, газовая (при реверсе тяги) — efflux as reverse thrust
-, газовая (при прямой тяге) — efflux as forward thrust
- горячих газов (двиг.) — hot stream efflux target-type deflector doors spoil hot stream efflux.
-, реактивная — jet
-, спутная — wake
область возмущенного воздуха, остающаяся за летящим самолетом. — а track or turbulent portion left immediately after an airplane flying through the air.
-, спутная (возд. винта) — slipstream
the stream of air driven astern by the propeller.
- холодного воздуха за вентилятором (двиг.) — cold stream airflow. front fan engines utilize blocker doors to reverse cold stream airflow.
сужение с. — jet /stream/ contractionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > струя
-
100 измерение потока дыхания
Русско-английский медицинский словарь > измерение потока дыхания
См. также в других словарях:
airflow — air flow ([^a]r fl[=o] ), n. 1. the flow of air. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
airflow — [er′flō΄] n. a flow of air; specif., the flow of air around a moving automobile, aircraft, etc. adj. 1. allowing free flow of air 2. streamlined … English World dictionary
airflow — A flow or stream of air. An airflow may take place in a wind tunnel, in the induction system of an engine, etc. It is relative airflow that goes past the wing or other parts of a moving craft. The rate of airflow is measured by mass or volume per … Aviation dictionary
airflow — [[t]e͟ə(r)floʊ[/t]] airflows 1) N UNCOUNT The airflow around an object or vehicle is the way that the air flows around it. 2) N COUNT An airflow is a wind, especially one that blows very high above the earth … English dictionary
airflow — The passage of air which moves around an object (esp. a vehicle) or through an air duct (e.g., ventilation system or exhaust system). Also see L jetronic air flow meter hot wire airflow meter mass airflow meter … Dictionary of automotive terms
airflow — noun the flow of air (Freq. 1) she adjusted the fan so that the airflow was directed right at her • Syn: ↑air flow, ↑flow of air • Hypernyms: ↑flow, ↑flowing … Useful english dictionary
Airflow Sciences Corporation — (ASC) is an engineering consulting company based in Livonia, Michigan that specializes in the solution of industrial fluid flow problems. While it is particularly known for work in Power generation, its customers come from many industries across… … Wikipedia
airflow sensor — A device in an electronically controlled fuel injection system which detects the amount of air entering the combustion chambers. Continuous injection systems use an airflow sensor plate to measure airflow volume; electronic systems use a vane or… … Dictionary of automotive terms
airflow meter — oro srautmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Oro srauto matuoklis. atitikmenys: angl. airflow meter vok. Luftströmungsmesser, m rus. расходометр для воздуха, m pranc. débitmètre d’air, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
airflow meter — oro srautmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. airflow meter vok. Luftströmungsmesser, m rus. расходомер для воздуха, m pranc. débitmètre d’air, m … Fizikos terminų žodynas
airflow — noun Date: circa 1911 a flow of air; especially the motion of air (as around parts of an airplane in flight) relative to the surface of a body immersed in it … New Collegiate Dictionary