-
1 брусника
airelle f rouge* * *ж.( растение и ягода) airelle f rouge* * *n1) gener. airelle rouge, airelle sauvage2) med. aire rouge (Vaccinium vitisidaea L.), vigne du mont Ida (Vaccinium vitisidaea L.)3) botan. vaccinier -
2 клюква
ж.canneberge f; airelle f des marais (scient)* * *n1) gener. airelle des marais (во Франции), cranberry, canneberge2) med. canneberge (Oxycoccus Hill)3) botan. ataca, airelle canneberge (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxyccocos), airelle à gros fruits (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxyccocos), atoca -
3 брусничный
брусни́чная вода́ — eau f d'airelle rouge
брусни́чный цвет — couleur f airelle rouge
-
4 брусничный
брусни́чная вода́ — eau f d'airelle rouge
брусни́чный цвет — couleur f airelle rouge
-
5 мучнистая роса голубики
нем. echter Mehltau, Rauschbeereфранц. blanc de l'airelle; oïdium de l'airelleФитопатологический словарь-справочник > мучнистая роса голубики
-
6 глеоцеркоспороз голубики
нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Gloeocercospora)франц. gloeocercosporose de l'airelle; taches foliaires de l'airelle (Gloeocercospora)Фитопатологический словарь-справочник > глеоцеркоспороз голубики
-
7 пятнистость глеоцеркоспорозная голубики
нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Gloeocercospora)франц. gloeocercosporose de l'airelle; taches foliaires de l'airelle (Gloeocercospora)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость глеоцеркоспорозная голубики
-
8 пятнистость филлостиктиниозная голубики
нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Phyllostictina)франц. phyllostictose de l'airelle; taches foliaires de l'airelle (Phyllostictina)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость филлостиктиниозная голубики
-
9 филлостиктоз голубики
нем. Blattfleckenkrankheit, Rauschbeere (Phyllostictina)франц. phyllostictose de l'airelle; taches foliaires de l'airelle (Phyllostictina)Фитопатологический словарь-справочник > филлостиктоз голубики
-
10 рак стеблей голубики бактериальный
нем. Bakterienstengelkropf, Rauschbeereфранц. galle encouronnée de l'airelle; tumeur bactérienne des tiges de l'airelleФитопатологический словарь-справочник > рак стеблей голубики бактериальный
-
11 голубика
ж. бот.airelle f des marais* * *ngener. airelle des marais, myrtille de loup (во Франции), canneberge -
12 черника
ж.myrtille f, airelle f* * *n1) gener. airelle myrtille, myrtille2) eng. raisin des bois3) canad. bleuet, bluet -
13 голубика
англ. blueberryнем. Rauschbeere, Trunkelbeereфранц. airelle des marais→ галлы листьев красные голубики (Exobasidium)→ галлы листьев красные голубики (Synchitrium)→ отмирание соцветий и веточек голубики→ рак стеблей голубики (и веточек) -
14 антракноз голубики
-
15 галлы листьев красные голубики (Exobasidium)
нем. Rotblattgallen, Rauschbeere (Exobasidium)Фитопатологический словарь-справочник > галлы листьев красные голубики (Exobasidium)
-
16 галлы листьев красные голубики (Synchitrium)
нем. Rotblattgallen, Rauschbeere (Synchytrium)Фитопатологический словарь-справочник > галлы листьев красные голубики (Synchitrium)
-
17 гниль серая голубики
англ. blossom, fruit and twig blight of blueberry (Botrytis); fruit and twig blight of blueberry; leaf spot of blueberry (Botrytis)нем. Graufäule, RauschbeereФитопатологический словарь-справочник > гниль серая голубики
-
18 плесень серая голубики
англ. blossom, fruit and twig blight of blueberry (Botrytis); fruit and twig blight of blueberry; leaf spot of blueberry (Botrytis)нем. Graufäule, RauschbeereФитопатологический словарь-справочник > плесень серая голубики
-
19 карликовость голубики
Фитопатологический словарь-справочник > карликовость голубики
-
20 мозаика голубики
См. также в других словарях:
airelle — [ ɛrɛl ] n. f. • 1592; cévenol airelo, du provenç. aire, lat. atra, fém. de ater « noir » 1 ♦ Arbrisseau porteur de baies comestibles, à la saveur légèrement acide, dont il existe plusieurs espèces. L airelle myrtille. ⇒ myrtille. L airelle à… … Encyclopédie Universelle
airelle — ou MIRTILLE. s. fém. Arbrisseau qui porte une petite baie molle et noirâtre, dont on fait usage en Médecine … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Airelle — Pour l’article homonyme, voir Airelle, un langage de programmation. Cet article possède un paronyme, voir : EIREL … Wikipédia en Français
AIRELLE — n. f. T. de Botanique Sous arbrisseau à fleurs rougeâtres, de la famille des Vacciniées, qui porte une petite baie nommée aussi Airelle, d’un noir violacé, légèrement acide, dont on fait usage en médecine et dans la teinture … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Airelle Rouge — Airelle rouge … Wikipédia en Français
Airelle a feuilles etroites — Airelle à feuilles étroites Airelle à feuilles étroites … Wikipédia en Français
Airelle À Feuilles Étroites — Airelle à feuilles étroites … Wikipédia en Français
Airelle a gros fruits — Airelle à gros fruits Vaccinium macrocarpon … Wikipédia en Français
Airelle À Gros Fruits — Vaccinium macrocarpon … Wikipédia en Français
Airelle (Langage) — Airelle est un langage de programmation objet écrit au dessus du langage Lisp. Portail de la programmation informatique Ce document provient de « Airelle (langage) ». Catégories : Langage de programmation | Langage o … Wikipédia en Français
Airelle (langage) — Airelle est un langage de programmation objet écrit au dessus du langage Lisp. Portail de la programmation informatique Catégories : Langage de programmationLangage orienté objet … Wikipédia en Français