-
81 пневматический подъёмник
1) General subject: airlift2) Aviation: lifting bag3) Engineering: air hoist, air jack, air lift, air-jet lift, air-operated hoist, pneumatic hoist, pneumatic lift, pneumatic lifter, aerial lift4) Construction: compressed-air hoist, pneumatic elevator (подающий материал в струе воздуха)5) Automobile industry: air lift (гаражное оборудование), pneumatic elevator6) Mining: air-driven hoist7) Metallurgy: air-lift pump8) Astronautics: pneumatic ram9) Food industry: air elevatorУниверсальный русско-английский словарь > пневматический подъёмник
-
82 струя воздуха
1) General subject: puff2) Geology: moving air3) Engineering: current of air, wind5) Automobile industry: air current, air fountain, air jet, air spray, airflow7) Makarov: air stream, draft8) Cement: blast of air -
83 воздушный струйный руль
Engineering: air jet, compressed-air jetУниверсальный русско-английский словарь > воздушный струйный руль
-
84 воздушный эжектор
-
85 граничная поверхность воздушной струи
Универсальный русско-английский словарь > граничная поверхность воздушной струи
-
86 пневматический бесчелночный ткацкий станок
1) Engineering: air-jet machine2) Makarov: air-jet weaving machineУниверсальный русско-английский словарь > пневматический бесчелночный ткацкий станок
-
87 эжекторный насос
1) General subject: ejector2) Aviation: air jet pump, jet pump3) Engineering: ejector pump5) Automation: ejector pump (в котором происходит турбулентно-вязкостный захват газа струёй) -
88 Luftstrahl
-
89 Abstreifdüse
-
90 Düsentexturieren
n < textil> ■ air-jet crimping; air-jet texturing -
91 Jetspinnen
-
92 Luftdüsenkräuselung
f < textil> ■ air-jet crimping; air-jet texturing -
93 Luftdüsenspinnen
n < textil> ■ air-jet spinning; vortex spinning; air-jet spinning process -
94 pneumatisches Dralldüsenspinnen
German-english technical dictionary > pneumatisches Dralldüsenspinnen
-
95 Luftdüsenkräuselung
f1. air-jet crimping2. air-jet texturing -
96 Luftdüsenspinnen
n1. air-jet spinning2. air-jet spinning process3. vortex spinning -
97 воздушная струя
2) Computers: airstream3) Geology: air current4) Engineering: air stream, airflow5) Automobile industry: air jet6) Mining: air flow7) Drilling: air blast -
98 струйный датчик
1) Engineering: flapper-nozzle transducer, fluidic sensor, jet-pipe transducer2) Mechanics: air jet sensor3) General subject: jet sensor -
99 воздуходувное сопло
1) Polygraphy: air-jet, airblast nozzle, blast foot, blast nozzle2) Automation: blasting nozzle3) Makarov: air applying means, air blast nozzle, air blast pressure footУниверсальный русско-английский словарь > воздуходувное сопло
-
100 обдувка (воздухом)
blowing, blasting
- (деталей для очистки) — air-blasting
при обдувке деталей, требующих осторожного обращения, держать насадок сжатого воздуха на некотором удалении от детали. — avoid air-blasting delicate parts by too close an approach with the air-jet nozzle.
- (обтекание наружных поверхностей тела потоком воздуха) — air flow about /around, over, past/
- от воздушного винта — propeller slipstream
- песком — sand blasting
- фруктовой косточкой-крошкой эффект о. (от винтов) — crushed fruit kernel blasting slipstream effectРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обдувка (воздухом)
См. также в других словарях:
air jet — See idle air jet … Dictionary of automotive terms
air jet pump — čiurkšlinis oro siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. air ejector; air jet pump vok. Luftstrahlpumpe, f; Saugstrahlpumpe, f; Strahlpumpe, f rus. воздушный отсасывающий насос, m; газовый эжектор, m; струйный воздушный насос, m pranc … Fizikos terminų žodynas
Air-jet — Воздушная струя; Воздушная отсечка (на бумагоделательной машине); Воздуходувное сопло … Краткий толковый словарь по полиграфии
Air-jet — Воздушная струя; Воздушная отсечка (на бумагоделательной машине); Воздуходувное сопло … Краткий толковый словарь по полиграфии
Comp Air Jet — Role homebuilt private jet National origin United States Manufacturer … Wikipedia
Aerocomp Comp Air Jet — NOTOC The Comp Air CA Jet is a turbofan powered civil utility aircraft that first flew in 2004 and is being marketed for homebuilding. It is configured as a conventional, low wing monoplane with tricycle undercarriage. The single jet engine in… … Wikipedia
Aerocomp Comp Air Jet — L Aerocomp Comp Air Jet est un avion monoréacteur expérimental destiné à être commercialisé en kit pour la construction amateur par la société américaine Aerocomp. Cet appareil, dont le prototype {N41861] a effectué son premier vol en février… … Wikipédia en Français
Jet Air — Sp. z o.o … Deutsch Wikipedia
Air-arc cutting — is also known as air carbon cutting and employs a consumable carbon or graphite electrode to melt the material, which is then blown away by an air jet. This process is useful for cutting a variety of materials, but it is most often used for… … Wikipedia
idle air jet — A hole in a fixed jet carburetor through which air is drawn into the idle system … Dictionary of automotive terms
Jet engine — For a general overview of aircraft engines, see Aircraft engine. A Pratt Whitney F100 turbofan engine for the … Wikipedia