Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ahuevonado

  • 1 ahuevonado

    Ch otravný

    Diccionario español-checo > ahuevonado

  • 2 ahuevado

    ADJ LAm silly, stupid
    * * *
    ahuevado1 -da, ahuevonado -da
    (Chi, Per vulg) dim, dopey ( colloq), dumb ( colloq)
    ahuevado2 -da, ahuevonado -da
    masculine, feminine
    (Chi, Per vulg)
    dimwit ( colloq), numskull* ( colloq)
    * * *
    ahuevado, -a adj
    1. [forma] egg-shaped
    2. CAm, Ecuad, Perú Fam [cobarde] chicken, gutless;
    ¡no seas ahuevado! don't be chicken!
    3. CAm, Ecuad, Perú Fam [tonto] dopey

    Spanish-English dictionary > ahuevado

  • 3 otravný

    Am bruñido
    Am calandraca
    Am coludo
    Am cosijoso
    Am fregado
    Am higadoso
    Am jeringueador
    Am jeringón
    Am lato
    Am matraquero
    Am molón
    Am plomoso
    Am sangrigordo
    Am sangripesado
    Ch ahuevonado
    Ch camote
    Ch catete
    Ch gilidioso
    Ch hueveador
    Co petacudo
    Co petacón
    Cu chivón
    Cu fuñidor
    Cu jorungo
    Cu pejigoso
    Cu ácido
    Do cananero
    Do fuñón
    Ec cachorrero
    lék. intoxicante
    m Am fregón
    m Am sangrón
    bromoso
    cansón
    chingaquedito
    cocorino
    guango
    hartón
    metiche
    PR machaquero
    Ve brejetero
    Ve lidioso
    Ve obstinador
    Ve obstinante
    agonioso
    amolador
    chinchorrero
    chinchoso
    corrumpente
    cócora
    degollante
    emponzoñador
    envenenador
    espeso
    fatigoso
    jeringador
    jodido
    latoso
    liante
    machacador
    machacante
    majadero
    moscardón
    pegadizo
    pijotero
    pringoso
    rallante
    rallente
    rallón
    solista
    tóxico

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > otravný

См. также в других словарях:

  • ahuevonado — tonto; lerdo; torpe; lento; cf. más tonto que perro nuevo, pavo, ganso, mamerto, amermelado, más tonto que un poste, huevón; bien ahuevonado el primito tuyo ese; ¡imagínate que estaba con el secador eléctrico sentado en la tina llena de agua! ,… …   Diccionario de chileno actual

  • Spanish profanity — Joder redirects here. For the community in Nebraska, see Joder, Nebraska. This article is a summary of Spanish profanity, referred to in the Spanish language as lenguaje soez (low language), maldiciones (curse words), malas palabras (bad words),… …   Wikipedia

  • Eduardo Bonvallet — (born 13 January 1955 in Santiago, Chile) is a retired football player who played as a defensive midfielder and later developed a TV and radio sports commentator career, best known for his strong and rather raw commentaries on Chilean football,… …   Wikipedia

  • huevón — 1. idiota; tonto, estúpido; incapaz; vil; que desaprovecha la oportunidad; insulto que se acompaña a veces del gesto de una mano sosteniendo una pelota de tenis por debajo, insinuando el porte de los testículos del injuriado. En otras palabras,… …   Diccionario de chileno actual

  • huevonada — estupidez; tontera; broma; cf. burrada, pendejada, huevear, huevonear, huevada, huevón, ahuevonado; eso que hizo el Miguel de falsificar el examen de álgebra es una huevonada , ¡qué huevonada más grande, por favor! ¡Cómo se te ocurre echarle… …   Diccionario de chileno actual

  • más tonto que perro nuevo — muy tonto; ingenuo; cf. gil, Gilberto, pavo, ganso, ahuevonado, mamerto, amermelado, más tonto que un poste, más que; los adolescentes son más tontos que perro nuevo , sargento, estos conscriptos que nos llegaron este año son más tontos que perro …   Diccionario de chileno actual

  • más tonto que un poste — muy tonto; despistado; lerdo; cf. pavo, ganso, ahuevonado, amermelado, mamerto, más tonto que perro nuevo, más que; el Arnolfo es más tonto que un poste; no atina nunca a nada , las vacas son más tontas que un poste …   Diccionario de chileno actual

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»