-
1 бережливый
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > бережливый
-
2 расчетливый
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > расчетливый
-
3 бережливый
бережли́в||ыйŝparema;быть \бережливыйым esti ŝparema, ŝparemi.* * *прил.1) económico, parco, ahorrativo2) см. бережный* * *прил.1) económico, parco, ahorrativo2) см. бережный* * *adj1) gener. ahorrado, ahorrador, arreglado, económico, guardoso, aprovechado, ceñido, guardador, parco, parsimonioso2) econ. ahorrativo -
4 небережливый
прил.poco económico, poco ahorrativo ( неэкономный); poco cuidadoso ( неаккуратный)* * *adjgener. poco ahorrativo (неэкономный), poco cuidadoso (неаккуратный), poco económico -
5 экономичный
прил.económico, ahorrativo, economizadorэкономи́чный дви́гатель — motor económico (con economizador)
экономи́чная горе́лка — quemador de bajo consumo
* * *adj1) gener. ahorrativo, economizador2) trade. competitivo3) econ. económico -
6 сберегающий
ahorrador, ahorrativoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сберегающий
-
7 экономный
ahorrador, ahorrativoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > экономный
-
8 мелочный
прил.mezquino; ruinме́лочный челове́к — persona mezquina (ruin), quisquilloso m
ме́лочные интере́сы — intereses mezquinos
ме́лочные приди́рки — broncas ruines
* * *прил.mezquino; ruinме́лочный челове́к — persona mezquina (ruin), quisquilloso m
ме́лочные интере́сы — intereses mezquinos
ме́лочные приди́рки — broncas ruines
* * *adj1) gener. ahorrativo, escaso, estirado, estreñido, guardoso, menudo, mezquino, minucioso, ruin, cominero, guardador, nimio, quisquilloso2) colloq. agarrado, apretado, pijotero3) mexic. jallo, retobado -
9 расчётливый
расчётливыйŝparema (экономный);singardema (осмотрительный).* * *прил.parsimonioso, económico ( бережливый); parsimonioso, circunspecto, prudente ( осмотрительный)расчётливые движе́ния — movimientos circunspectos
* * *прил.parsimonioso, económico ( бережливый); parsimonioso, circunspecto, prudente ( осмотрительный)расчётливые движе́ния — movimientos circunspectos
* * *adj1) gener. calculador2) econ. ahorrativo -
10 сберегающий
adjecon. ahorrador, ahorrativo, ahorrista -
11 скаредный
ска́редныйavaraĉa.* * *прил. разг.tacaño, cicatero, roñoso* * *прил. разг.tacaño, cicatero, roñoso* * *adj1) gener. ahorrativo, avaricioso, avariento, avaro, cicatero, manicorto, pechicato, ridìculo, transido, parco, roñoso, sórdido, tacaño2) colloq. agarrado, apretado, tiñoso3) mexic. mochicuàn, pichicato, tominero4) Arg. amarrete5) Chil. atracado -
12 скупой
скуп||о́й1. avara;2. (скудный) mizera;3. (сдержанный) diskreta;4. сущ. avarulo;\скупойость avareco.* * *1) прил. avaro, avariento, avaricioso, agarrado2) прил. ( скудный) pobre, escaso, exiguo3) прил. ( немногословный) parcoскупо́й на слова́, на похвалы́ — parco en palabras, en elogios
4) м. avaro m, avariento m* * *1) прил. avaro, avariento, avaricioso, agarrado2) прил. ( скудный) pobre, escaso, exiguo3) прил. ( немногословный) parcoскупо́й на слова́, на похвалы́ — parco en palabras, en elogios
4) м. avaro m, avariento m* * *adj1) gener. (немногословный) parco, (ñêóäñúì) pobre, ahorrativo, escaso, exiguo, guardador, manicorto, mezquino, pechicato, ridìculo, roñoso, tacaño, transido, alambicado, avaricioso, avariento, avaro, cicatero, escatimoso, estirado, estreñido, guardoso, ruin2) colloq. agarrado, apretado, tiñoso, atacado, judìo3) liter. parco (рассказ и т.п.)4) mexic. pichicato, tecuco, tominero5) Arg. amarrete6) Chil. atracado -
13 экономный
эконо́мныйŝparema.* * *прил.económico; parsimonioso ( бережливый), economicista, economizador* * *прил.económico; parsimonioso ( бережливый), economicista, economizador* * *adj1) gener. ahorrador, alambicado (о человеке), ceñido, economicista, economizador, económico, guardador, parsimonioso (бережливый), ahorrado, guardoso2) econ. ahorrativo, ahorrista
См. также в других словарях:
ahorrativo — ahorrativo, va adjetivo 1. Que ahorra: Tengo unos hijos muy ahorrativos, gastan muy poco. Sinónimo: ahorrador. 2. Del ahorro o que encierra ahorro: Tiene un carácter ahorrativo. Siempre organiza unas fiestas muy ahorrativas. Sinónimo: ahorrador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahorrativo — ahorrativo, va adjetivo 1) ahorrador, económico*, guardoso, tacaño. 2) ganguero*, aprovechado*. * * * Sinónimos: ■ ahorrador … Diccionario de sinónimos y antónimos
ahorrativo — ahorrativo, va 1. adj. Que implica ahorro. 2. Perteneciente o relativo al ahorro. 3. Dicho de una persona: Que ahorra o excusa una parte de su gasto. 4. f. p. us. ahorro … Diccionario de la lengua española
ahorrativo — {{#}}{{LM A01314}}{{〓}} {{SynA01338}} {{[}}ahorrativo{{]}}, {{[}}ahorrativa{{]}} ‹a·ho·rra·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del ahorro, que lo implica o relacionado con él: • El esfuerzo ahorrativo de la población ha sido enorme.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahorrativo — ► adjetivo 1 Que ahorra dinero: ■ es una persona austera y ahorrativa. SINÓNIMO ahorrador 2 Que no gasta más de lo debido. * * * ahorrativo, a adj. Inclinado a ahorrar. * * * ahorrativo, va. adj. Que implica ahorro. || … Enciclopedia Universal
Ley scout — La Ley scout es el conjunto de valores en los que educa el escultismo. Fue originalmente diseñada por Robert Baden Powell. Como herramienta educativa es el núcleo del Método Scout y, alrededor de ella pivotan los demás elementos pedagógicos del… … Wikipedia Español
parsimonioso — ► adjetivo 1 Que es lento y calmado: ■ se levantó con gesto parsimonioso. SINÓNIMO [cachazudo] 2 Que es moderado en el gasto de dinero. SINÓNIMO ahorrativo * * * parsimonioso, a adj. Que actúa con parsimonia (calma). * * * parsimonioso, sa … Enciclopedia Universal
ahorrador — ahorrador, ra adjetivo 1) ahorrativo, económico*, guardoso, tacaño. 2) ganguero*, aprovechado*. * * * Sinónimos: ■ económico … Diccionario de sinónimos y antónimos
ganguero — ganguero, ra adjetivo aprovechado*, ventajero (América), ventajista, ahorrador, ahorrativo. Ganguero es el que se aprovecha de otros para su bien; ahorrador y ahorrativo se utilizan especialmente si consigue evitar un gasto o consumo mayor … Diccionario de sinónimos y antónimos
Asociación de Scouts de Venezuela — Infobox WorldScouting name =Asociación de Scouts de Venezuela image size =140px caption = type = owner = age = headquarters = location =Av. Juan Germán Roscio, San Bernardino, Caracas 1010, D.F. country = Venezuela coords = f date = 1913 defunct … Wikipedia
Scout Law — Since the publication of Scouting for Boys in 1908, all Scouts and Guides around the world have taken a Scout Promise or oath to live up to ideals of the movement, and subscribed to a Scout Law. The wording of the promise and law have varied… … Wikipedia