-
81 бугорок
1) General subject: hubble, knobble, knoll, mount (на ладони), mounting (на ладони), phylloclade (на подеции некоторых лишайников), prominence, protuberance, tuberosity, tump2) Geology: plug4) Medicine: boss, bosselation, mons, tubercle, wart6) Bookish: mamelon7) Agriculture: button, nodus, rumple (на листе)8) Chemistry: pimple9) Construction: blister11) Architecture: tuffet12) Dentistry: cusp (коронки зуба), agger13) Gynecology: papules14) Perfume: cone15) Plastics: pad (на изделии), pimple (дефект на поверхности пресс-изделия)16) Makarov: blotch, hummock, hump, humpy (небольшой морённый холм с углублением в центре), mound, node, umbo (в центре шляпки гриба)17) Electrochemistry: nodule18) Laser medicine: tuberculum (бесполостное образование, возникающее вследствие развития в дерме воспалительного инфильтрата гранулематозного строения.) -
82 бункер
2) Geology: transfer bin3) Naval: bunker4) Sports: (на гольф-поле-песчаная ловушка, специально сделанная на поле чтобы усложнить задачу игрока.) bunker5) Military: bunker6) Engineering: basket (хлопкоуборочной машины), bowl, hopper, silo, underground shelter (подземное укрытие)7) Agriculture: tanker (для зерна на комбайне)9) Construction: batch truck (на передвижных машинах), hopper-bottomed, storage bin, storage bunker (для хранения сыпучих тел), storage silo, garbage hopper (для отходов)10) Railway term: batch box, coal bin, hopper box, loading bin, loading pocket, silo (напр. для цемента)11) Economy: bunker (топливная цистерна), oil (топливо)13) Mining: bin (на передвижных машинах), bunker (на передвижных машинах), hurley, movable bunker (на передвижных машинах), pocket (у ствола шахты), poket (у ствола шахты), portable bin (на передвижных машинах), travelling bin (на передвижных машинах)14) Metallurgy: (загрузочный) magazine, storage hopper15) Polygraphy: hopper (напр. листоподборочной машины), hopper source16) Textile: stall17) Oil: fuel hopper, p-tank, blockhouse18) Sociology: emergency shelter19) Astronautics: block house, firing room20) Silicates: box21) Coolers: bunker (для льда), container22) Drilling: charger23) Oil&Gas technology mixing hopper24) Microelectronics: charging hopper, load hopper, loading hopper25) Polymers: distributor hopper26) Automation: feed magazine, feeder, hopper-type bin, magazine, pan, storage tower, supply bin27) Plastics: feed chute28) Chemical weapons: bunker (sometimes called an igloo) (хранилище), hopper (хранилище), igloo (хранилище), storage hopper (хранилище)29) Makarov: banker, bin (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), hopper (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), silo (для хранения цемента и т.п.), tank (для зерна на комбайне)30) Gold mining: bin (дробилки), hutch (отсадочной машины)31) Oil processing plants: pit32) Aluminium industry: reservoir -
83 буфер
2) Computers: paste buffer3) Engineering: bolster hitch, buffer solution, bumper, cushion, dash-pot, puffer4) Agriculture: poiser (окислительно-восстановительный)5) Chemistry: buffer solution (раствор), poiser, poising agent6) Railway term: buffer rod, buffer spring, counteroffer, cushioning equipment, dead end, oscillation absorber7) Automobile industry: bump stop (ограничитель сжатия подвески), compression bumper, concussion spring, counterbuffer, dash pot (воздушный), dashpot (воздушный), shock insulator8) Mining: retarder9) Metallurgy: poiser (окислительно-восстановительной реакции)10) Telecommunications: convergence layer11) Information technology: buffer store, temporary storage12) Oil: shock reducer13) Mechanic engineering: stop14) Patents: buffer (область памяти ЭВМ, используемая для временного хранения информации)15) Business: buffer storage17) Network technologies: Buffer (Устройство( временного) хранения, в общем случае используемое для компенсации разницы скоростей или тактирования при обмене данными между устройствами. Буферизация также используется для подавления дрожи (jitter))18) Automation: curb19) Arms production: end buffer20) Makarov: buffer (вещество, приобретающее свойство ядерного топлива в результате поглощения нейтронов), buffer beam, floating (режим работы аккумуляторной батареи), floating service (режим работы аккумуляторной батареи)21) Internet: Buffer (Устройство [временного] хранения, в общем случае используемое для компенсации разницы скоростей или тактирования при обмене данными между устройствами. Буферизация также используется для подавления дрожи (jitter))22) SAP.tech. clipboard file -
84 в пересчёте на сухое вещество
1) Agriculture: on dry basis2) Chemistry: on a dry basis3) Metallurgy: in dry basis4) Makarov: on moisture-free basis5) Pharmacy: dried basisУниверсальный русско-английский словарь > в пересчёте на сухое вещество
-
85 вага
1) General subject: bar, bolster, clevis (дышла), lever, pinch-bar, single tree, single-tree (конной упряжи)3) Engineering: balance (весы), bar lever, crow-bar, crowbar, heaver, lever (рычаг), pinch, pry, pry lever (рычаг), whim, evener bar4) Agriculture: whiffletree (упряжки), whippletree (упряжки)5) Chemistry: tommy bar6) Construction: pike polarized (для поднятия шандоров)8) Mining: swing-tree9) Forestry: shod bar -
86 валковая дробилка
1) Engineering: crusher rolls, crushing rolls, cylinder crusher, cylinder-type crusher, roll breaker, roll crusher, rolls2) Agriculture: roller mill3) Chemistry: roll mill4) Construction: roller breaking machine, roller crusher, rolling crusher, rotary crusher5) Mining: gyratory breaker, roll crusher (крупного дробления)6) Metallurgy: crushing mill7) Food industry: roller breaker8) Silicates: roll granulator9) Gold mining: (конусная) cone crusher -
87 валок
1) General subject: roll (прокатного стана), swath (скошенного сена или поваленного хлеба), swathe (скошенного сена или поваленного хлеба), (вальцевальной или зернодробильной машины) crushing barrel3) Agriculture: swath (напр. скошенного сена)4) Chemistry: bole6) Metallurgy: roller7) Textile: mangle8) Polymers: bowl (каландра)10) Makarov: calender -
88 вариант
1) General subject: adaptation, alteration, alternate design (конструкции), alternative, analog, analogon, analogue, bet, development, edition, lection, variant, variation, version, possibility (мы с ним обсудили и такой вариант, что она вообще не узнает про это - we discussed the possibility that she may never find out about this at all), guise2) Military: excursion, mode, version, (плана, обстановки и т.п.) contingency3) Engineering: alternative method, alternative version, modification, option, package (изготовления автомобиля)4) Agriculture: variant (отдельное, значение варьирующего признака; а)5) Rare: vary6) Grammar: derivative7) Chemistry: release8) Mathematics: alternate version, alternative (to), treatment (в факторном эксперименте), variation (of)9) Law: alternate (в международном праве)10) Economy: version it11) Linguistics: alternant12) Automobile industry: version (конструкции)13) Diplomatic term: version (текста, документа и т.п.)15) Phonetics: (позиционный) variant16) Information technology: choice (в языке Ада), instance, suggestion, ver (новый), version (новый), hit17) Genetics: variant (генетический)18) Astronautics: counterpart19) Mechanic engineering: offshoot (процесса)20) Patents: alternative embodiment, text (текста), (новый) version22) Education: (теста) form23) Programming: increment (напр. программного продукта), pattern24) Automation: (конструктивный) alternate25) Quality control: alternate (конструкции)26) Arms production: turnout27) Cables: variant (разновидность), variation (разновидность)28) Makarov: alternate design (в вариантных методах проектирования), alternative (в вариантных методах проектирования), alternative (напр. проекта), alternative design (в вариантных методах проектирования), alternative scheme (в вариантных методах проектирования), draft (кино; киносценария), treatment (опыта), variant (в опыте), variant (отдельное значение варьирующего признака), variant (разновидность), version (напр. изделия)29) SAP.tech. var. -
89 введение аммиака
1) Agriculture: ammonification2) Chemistry: ammoniation, ammonifying -
90 величина рН
1) Medicine: acidity2) Agriculture: pH value3) Chemistry: hydrogen ionization value4) Polymers: hydrogen-ion concentration -
91 виннокислый калий-натрий
1) Agriculture: potassium-sodium tartrate2) Chemistry: rochelle salt, seignette salt, sodium-potassium tartrate, Fehling BУниверсальный русско-английский словарь > виннокислый калий-натрий
-
92 винокурение
1) Agriculture: alcohol-distillation, distilling2) Chemistry: distillation -
93 витамин В2
1) Medicine: flavin, lactochrome, lactoflavin, riboflavin2) Agriculture: antidermatitis vitamin, hepatoflavin3) Chemistry: vitamin B2 -
94 витамин В6
1) Biology: adermin2) Medicine: adermine, folic acid3) Agriculture: rat antiacrodynia factor4) Chemistry: rat anti-acrodynia factor5) Pharmacology: pyridoxine -
95 витамин К
1) Medicine: antihemorrhagic factor, menadiol, menadione2) Agriculture: antihemorrhagic vitamin, coagulation vitamin -
96 витамин Р
-
97 витамин РР
1) Biology: P factor2) Medicine: antiblack tongue factor, antipellagra factor, anti–black-tongue factor, niacin, nicotinic acid, pellagra-preventing factor, pellagra-preventive factor3) Agriculture: antipellagra vitamin4) Chemistry: vitamin PP -
98 виток шнека
-
99 водочувствительная бумага
1) Agriculture: water sensitive paper (Водочувствительная бумага имеет желтую окраску и приобретает синий цвет под воздействием распыляемых капель воды)2) Chemistry: thieving paper3) Forestry: water-finding paperУниверсальный русско-английский словарь > водочувствительная бумага
-
100 возбудитель брожения
Универсальный русско-английский словарь > возбудитель брожения
См. также в других словарях:
Chemistry Centre WA — The Chemistry Centre is an analytical chemistry facility in Perth, Western Australia. It has an extensive history and delivers analytical, consultative and investigative chemical services to a range of government agency, industry and research… … Wikipedia
chemistry — /kem euh stree/, n., pl. chemistries. 1. the science that deals with the composition and properties of substances and various elementary forms of matter. Cf. element (def. 2). 2. chemical properties, reactions, phenomena, etc.: the chemistry of… … Universalium
Agriculture — General … Wikipedia
chemistry of agriculture — agrochemija statusas T sritis chemija apibrėžtis Mokslas apie cheminius ir biocheminius procesus, vykstančius dirvožemyje ir augaluose, apie trąšų panaudojimą ir augalų cheminę apsaugą. atitikmenys: angl. agrochemistry; chemistry of agriculture… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
University of Arkansas Chemistry Building — Chemistry Building University of Arkansas, Fayetteville U.S. National Register of Historic Places Invalid designation … Wikipedia
Topic outline of agriculture — Agriculture, which encompasses farming, is the process of producing food, feed, fiber and other goods by the systematic raising of plants and animals. Agricultural developments have been crucial factors in social change, including the… … Wikipedia
University of Agriculture, Faisalabad — The University of Agriculture, Faisalabad (UAF) is a university in the city of Faisalabad, Punjab, Pakistan. The first major institution of higher agricultural education was the Punjab Agricultural College and Research Institute which was founder … Wikipedia
Outline of agriculture — The following outline is provided as an overview of and topical guide to agriculture: Agriculture – cultivation of animals, plants, fungi and other life forms for food, fiber, and other products used to sustain life.[1] Contents 1 Essence of… … Wikipedia
Yezin University of Agriculture — Infobox University name =Yezin University of Agruculture established =1924 students =250 per Intake staff =over 600 academic staff =140 type =Public affiliations =Government, Ministry of Agriculture (Burma) city =Yezin, Pyinmana, Mandalay… … Wikipedia
Kansas State University College of Agriculture — Infobox University name= KSU College of Agriculture established= 1863 dean= Fred Cholick city= Manhattan, Kansas undergrad= postgrad= faculty= colors = Purple and Silver color box|Purple color box|Silver affiliations= Kansas State University|… … Wikipedia
UPLB College of Agriculture — Infobox University name = native name = College of Agriculture at University of the Philippines, Los Baños established = 1909 dean = Domingo E. Angeles city = flagicon|Philippines Los Baños state = Laguna country = Philippines website= http://www … Wikipedia