-
1 agrafe
agrafe -
2 agrafe
agrafe [agʀaf]feminine noun* * *agʀaf1) ( pour vêtements) hook2) ( pour papiers) staple3) Médecine skin clip* * *aɡʀaf nf1) [bureau] staple2) (pour construction, pose de revêtements) staple3) [vêtement] hook, fastener4) MÉDECINE clip* * *agrafe nf1 ( pour vêtements) hook;2 ( pour papiers) staple;3 Méd skin clip; on m'a mis trois agrafes au front they've put three (skin) clips in my forehead.[agraf] nom féminin[pour papier] staple[pour bois ou métal] clamp -
3 agrafe
[agʀaf]Nom féminin (de bureau) grampo masculino(de vêtement) colchete masculino* * *[agʀaf]Nom féminin (de bureau) grampo masculino(de vêtement) colchete masculino -
4 agrafe
[agʀaf]Nom féminin (de bureau) grampo masculino(de vêtement) colchete masculino* * *agrafe agʀaf]nome feminino -
5 agrafe
-
6 agrafe
agrafeháček fspínadlo fspona fsponka f -
7 agrafe
fскоба; скрепка; крючокagrafe articulée — шарнирный соединитель; шарнирная скобаagrafe Bristol — скоба «Бристоль», скоба Бристоль, скоба «аллигатор», скоба аллигаторagrafe de courroie — скоба, для срединения (концов) ремнейagrafe de courroie à vis — винтовой соединитель [замок с винтами] для ремнейagrafe de relevée — грузозахватный крюк, грузозахватная скоба -
8 agrafe
f1) скоба; скрепка2) крючок•- agrafe de courroie
- agrafe de courroie à griffes
- agrafe de courroie à vis
- agrafe d'élingue
- agrafe de fixation
- agrafe de papier
- agrafe de relevé
- agrafe de sûreté
- agrafe à toron d'acier -
9 agrafe
fскоба; зажим; крюк- agrafe de courroie
- agrafe de manœuvre
- agrafe de relevée
- agrafe de serrure
- agrafe de suspension
- agrafe pour tubes -
10 agrafe
-
11 agrafe
-
12 agrafe
n f* * *n f -
13 agrafe
клямер
Металлическая деталь в виде узкой полосы для крепления стальной кровли к обрешётке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > agrafe
-
14 agrafe
fagrafe de bureau — скрепка; зажим для бумаг2) скоба, сцепка3) фальц, загиб4) архит. венок, лепное украшение -
15 agrafe
-
16 agrafe
f -
17 agrafe
nf., crochet, (de vêtement): KROSHÈ nm. (Albanais.001, Annecy, St- Germain-Ta., Saxel, Thônes.004), kroshét, pl. kroshê (Montricher) ; inkmanlo (004), R. => Crémaillère. - E.: Agrafer, Boucle, Broche.A1) agrafe de bureau (pour relier ensemble plusieurs feuilles de papier à l'aide d'une agrafeuse): agrafa nf. (001, Villards-Thônes). -
18 agrafe
-
19 agrafe
Пищевая промышленность: аграф -
20 agrafe
[ə`græf]аграф, пряжкаскоба; штырьдемпферАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > agrafe
См. также в других словарях:
agrafe — [ agraf ] n. f. • 1421; de 1. a et a. fr. graf(f)e, du germ. °krappa « crochet » 1 ♦ Attache formée d un crochet qu on passe dans un anneau, une boucle, une bride; bijou servant d agrafe, broche. « les deux agrafes de sa tunique » (Flaubert). 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
Agrafé — Agrafe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
agrafe — AGRAFE. s. f. Sorte de crochet qui passe dans un anneau qu on appelle porte, et qui sert à attacher ensemble différentes choses. Agrafe d or. Agrafe d argent. Agrafe de diamans. [b]f♛/b] On appelle La porte de l agrafe, La petite ouverture dans… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
agrafe — pequeño instrumento tipo clamp que se utiliza para unir los bordes de una herida. Grapa Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
agrafé — agrafé, ée (a gra fé, fée) part. passé. Une robe agrafée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
agrafe — /fr. aˈɡʀaf/ [vc. fr., da grafe «graffa»] s. f. inv. fermaglio, gancio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Agrafe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Agrafe », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une agrafe est une petite pièce métallique… … Wikipédia en Français
AGRAFE — s. f. Sorte de crochet qui passe dans un anneau appelé Porte, et qui sert à attacher ensemble différentes choses. Agrafe d or. Agrafe d argent. La porte de l agrafe, L espèce de petit anneau dans lequel on passe le crochet d une agrafe. Agrafe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AGRAFE — n. f. Sorte de crochet qui passe dans un anneau appelé Porte et qui sert à attacher ensemble différentes choses. Agrafe d’or. Agrafe d’argent. Agrafe de diamants, Agrafe enrichie de diamants. AGRAFE, en termes d’Architecture, signifie Crampon de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
agrafe — (a gra f ) s. f. 1° Sorte de crochet qui s attache à un anneau. Porte de l agrafe, petit anneau auquel on attache le crochet. Agrafe de diamants, agrafe montée en diamants. 2° En termes d architecture, crampon de fer qui sert à empêcher que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
agrafe — noun or agraffe əˈgraf ( s) Etymology: French agrafe, from agrafer to hook, fasten, from Middle French, from a (from Latin ad ) + grafer to hook, from … Useful english dictionary