-
1 agganciamento
agganciamento s.m. 1. accrochage. 2. (Mecc,Ferr) accrochage, attelage: agganciamento automatico accrochage automatique; allentare l'agganciamento desserrer l'attelage. 3. ( Astron) amarrage. -
2 agganciamento
agganciamento s.m.1 hooking, clasping2 (ferr.) coupling3 ( allacciamento) linking, linkage.* * *[aggantʃa'mento]* * *agganciamento/aggant∫a'mento/sostantivo m.(di vagone) coupling, hitching up; (tra veicoli spaziali) docking. -
3 agganciamento
agganciamentoagganciamento [aggant∫a'mento]sostantivo MaskulinKopp(e)lung Feminin, Anschluss MaskulinDizionario italiano-tedesco > agganciamento
4 agganciamento
agganciaménto m tecn 1) v. aggancio 2 2) подвеска, подвешивание 3) захватывание (крюком) 4) v. aggancio 35 agganciamento
agganciaménto m tecn 1) v. aggancio 2 2) подвеска, подвешивание 3) захватывание ( крюком) 4) v. aggancio 36 agganciamento
7 agganciamento
8 agganciamento
захватывание, подвешивание на крюках9 agganciamento
сущ.общ. подвеска, сцепка10 agganciamento
11 agganciamento automatico
ж.-д. автосцепкаDictionnaire polytechnique italo-russe > agganciamento automatico
12 agganciamento di bombe
авиац. подвеска бомбDictionnaire polytechnique italo-russe > agganciamento di bombe
13 agganciamento di autoveicoli
Dizionario italiano-russo Automobile > agganciamento di autoveicoli
14 agganciamento automatico
сущ.общ. автосцепкаИтальяно-русский универсальный словарь > agganciamento automatico
15 bullone di agganciamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > bullone di agganciamento
16 fase di agganciamento
электрон. фаза захватаDictionnaire polytechnique italo-russe > fase di agganciamento
17 meccanismo di agganciamento
ж.-д. механизм сцепления, сцепной механизмDictionnaire polytechnique italo-russe > meccanismo di agganciamento
18 perno di agganciamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > perno di agganciamento
19 linguetta agganciamento superiore schienale sedile posteriore
Dizionario italiano-russo Automobile > linguetta agganciamento superiore schienale sedile posteriore
20 meccanismo di agganciamento
Dizionario italiano-russo Automobile > meccanismo di agganciamento
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
agganciamento — /ag:antʃa mento/ s.m. [der. di agganciare ]. [atto, modo ed effetto dell agganciare] ▶◀ aggancio. ‖ attacco, collegamento, connessione. ◀▶ sganciamento. ‖ distacco … Enciclopedia Italiana
agganciamento — ag·gan·cia·mén·to s.m. 1. CO l agganciare e il suo risultato Contrari: sganciamento. 2. TS mecc. dispositivo di collegamento, spec. tra due veicoli: agganciamento mobile, fisso 3. TS milit. il prendere contatto col nemico impegnandolo in attività … Dizionario italiano
agganciamento — {{hw}}{{agganciamento}}{{/hw}}s. m. Atto dell agganciare | Dispositivo che serve ad agganciare; SIN. Aggancio … Enciclopedia di italiano
agganciamento — pl.m. agganciamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
agganciamento — s. m. aggancio, attacco, collegamento CONTR. sganciamento, distacco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aggancio — ag·gàn·cio s.m. 1. CO dispositivo per agganciare: aggancio a mano | BU l agganciare, agganciamento 2a. CO fig., rapporto, nesso: un racconto privo di agganci con la realtà Sinonimi: addentellato, collegamento, correlazione, nesso, relazione. 2b.… … Dizionario italiano
garroccio — gar·ròc·cio s.m. TS mar. nelle imbarcazioni a vela, agganciamento scorrevole sullo strallo del fiocco o sull albero, al quale viene fissato il fiocco mediante moschettoni {{line}} {{/line}} DATA: 1972. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano
sganciamento — sgan·cia·mén·to s.m. CO 1. lo sganciare, lo sganciarsi e il loro risultato; distacco da un gancio Contrari: agganciamento. 2. lancio di un ordigno esplosivo da un aereo o da una nave su un bersaglio 3. TS milit. rottura volontaria del contatto… … Dizionario italiano
sincronizzazione — sin·cro·niz·za·zió·ne s.f. 1. CO conseguimento di una coincidenza o di un accordo temporale fra più azioni o funzioni: nel pattinaggio è fondamentale la sincronizzazione dei movimenti, sincronizzazione delle fasi di un lancio pubblicitario… … Dizionario italiano
aggancio — {{hw}}{{aggancio}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Agganciamento. 2 Complesso degli organi per collegare due veicoli contigui. 3 (est.) Contatto, relazione: avere agganci al ministero | (fig.) Rapporto, nesso: un romanzo privo di agganci con la realtà … Enciclopedia di italiano
aggancio — /a g:antʃo/ s.m. [der. di agganciare ]. 1. [atto, modo ed effetto dell agganciare] ▶◀ e ◀▶ [➨ agganciamento]. 2. (fig.) a. [stretto legame fra due cose] ▶◀ addentellato, attinenza, collegamento, connessione, nesso, rapporto … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский