-
1 приток воды
-
2 прилив-скопление
■ aflujo -
3 сгонно-нагонные явления
Русско-испанский географический словарь > сгонно-нагонные явления
-
4 прилив
-
5 приток
прито́к1. (реки́) alfluanto, enfluanto, flankrivero;2. (наплыв) alfluo.* * *м.1) (реки́) afluente m2) ( наплыв) aflujo m, afluencia fприто́к кро́ви — aflujo de (la) sangre
прито́к во́здуха — aflujo del aire
* * *м.1) (реки́) afluente m2) ( наплыв) aflujo m, afluencia fприто́к кро́ви — aflujo de (la) sangre
прито́к во́здуха — aflujo del aire
* * *n1) gener. (ñàïëúâ) aflujo, (ðåêè) afluente, afluencia2) liter. avenida3) econ. flujo, flujos, admisión, aflujo, corriente, ingreso (напр. капитала) -
6 прилив
прили́в1. (морской) (mara) alfluo, alta tajdo, fluso;2.: \прилив кро́ви sangalfluo, kongesto;3. (чувств) alfluo, ekflamo, atako.* * *м.1) ( морской) marea ascendente, flujo mприли́в и отли́в — marea f, flujo y reflujo
2) (приток, наплыв) afluencia f, acceso mприли́в де́нежных средств — afluencia de dinero
прили́в не́жности — arrebato de ternura
прили́в сил — afluencia de fuerzas
прили́в эне́ргии — impulso de energía
прили́в (кро́ви) мед. — congestión f, aflujo de sangre
3) тех. protuberancia f, saliente m* * *м.1) ( морской) marea ascendente, flujo mприли́в и отли́в — marea f, flujo y reflujo
2) (приток, наплыв) afluencia f, acceso mприли́в де́нежных средств — afluencia de dinero
прили́в не́жности — arrebato de ternura
прили́в сил — afluencia de fuerzas
прили́в эне́ргии — impulso de energía
прили́в (кро́ви) мед. — congestión f, aflujo de sangre
3) тех. protuberancia f, saliente m* * *n1) gener. acceso, afluencia, aguas de creciente, aura, flujo, marea alta, marea ascendente, oleada (чувств)2) navy. creciente del mar, influjo, montante4) eng. espaldón, lengüeta, oreja, orejeta, pata, patilla, protuberancia, rebaba (на слитке или отливке), rebarba (на слитке или отливке), resalte, saliente, tetón -
7 наплыв
наплы́вalfluo, amasiĝo.* * *м.1) (появление, скопление) afluencia fбольшо́й наплы́в наро́ду — gran afluencia de gente
2) ( наплывший слой) sedimento mнаплы́в свечи́ — derretimiento de la vela
3) бот., вет. excrecencia f4) кино superposición (concurrencia) de imágenes; travelling m* * *м.1) (появление, скопление) afluencia fбольшо́й наплы́в наро́ду — gran afluencia de gente
2) ( наплывший слой) sedimento mнаплы́в свечи́ — derretimiento de la vela
3) бот., вет. excrecencia f4) кино superposición (concurrencia) de imágenes; travelling m* * *n1) gener. (ñàïëúâøèì ñëîì) sedimento, riolada, travelling, êèñî superposición (concurrencia) de imágenes, afluencia, moco (на свече)2) Av. (крыла) extensión3) liter. avenida4) botan. excrecencia5) econ. aflujo -
8 приток воды
neng. aflujo de agua -
9 приток воздуха
ngener. aflujo del aire -
10 приток крови
ngener. aflujo de (la) sangre -
11 приток нефти
neng. aflujo de petróleo -
12 скопление
с.acumulación f, amontonamiento m; aglomeración f ( нагромождение); agolpamiento m, concurrencia f ( людей)* * *с.acumulación f, amontonamiento m; aglomeración f ( нагромождение); agolpamiento m, concurrencia f ( людей)* * *n1) gener. acopio, acumulación, aglomeración (нагромождение), agolpamiento, amontonamiento, concurrencia (людей), raudal, ventrada, ventregada2) liter. conglomerado3) eng. aglomeración, agregado4) econ. afluencia, aflujo -
13 нагон
-
14 приток
afluencia, aflujo; afluente
См. также в других словарях:
aflujo — afluencia de una mayor cantidad de sangre u otro líquído a un órgano o área del cuerpo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. aflujo Flujo súbito de sangre u otro … Diccionario médico
aflujo — (Del lat. affluxus). 1. m. afluencia. 2. Biol. Afluencia excesiva de líquidos a un tejido orgánico … Diccionario de la lengua española
aflujo — {{#}}{{LM A01026}}{{〓}} {{SynA01043}} {{[}}aflujo{{]}} ‹a·flu·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Concurrencia o aparición de algo en gran número en un lugar determinado: • aflujo de capital extranjero.{{○}} {{<}}2{{>}} Abundancia, gran cantidad o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aflujo — ► sustantivo masculino MEDICINA Excesiva afluencia de líquidos a un tejido orgánico. * * * aflujo (del lat. «affluxus»; científ.) m. Afluencia de un líquido. ⊚ En medicina se aplica a la anormalmente abundante. * * * aflujo. (Del lat. affluxus).… … Enciclopedia Universal
aflujo — sustantivo masculino afluencia, abundancia, copia. * * * Sinónimos: ■ afluencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
Impacto ambiental potencial de puertos y bahías — El transporte marítimo (embarque) moviliza más del 82 % del comercio mundial; por lo tanto, los proyectos de desarrollo en puertos y bahías (por ejemplo: terminales, instalaciones de atracado, áreas de rotación) generalmente se asocian con… … Wikipedia Español
Impacto ambiental del crecimiento urbano — La contaminación del aire es un creciente problema en las grandes ciudades con mala ventilación natural e importantes emisiones móviles o estacionarias. En muchas ciudades, las condiciones se empeoran año tras año, a medida que aumentan las… … Wikipedia Español
afluencia — sustantivo femenino 1) abundancia, copia, aflujo, profusión, prodigalidad. Aflujo se utiliza cuando se trata de líquidos que afluyen a una víscera o tejido orgánico. 2) animación, concurso, concurrencia*. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
Historia de la Unión Soviética (1927-1953) — Respaldado por la Constitución de la Unión Soviética de 1924, el emblema del Estado era un martillo y una hoz que simbolizaban la alianza de la clase obrera y el campesinado. Unas espigas de trigo estaban entrelazadas en una banda roja con la… … Wikipedia Español
Impacto ambiental potencial de la recolección y eliminación de basura — Impacto ambiental potencial de la recolección y eliminación de basura:Los objetivos globales de los proyectos de recolección y eliminación de basura. Proporcionar a la comunidad, un ambiente sano, libre de gérmenes, desechos y vectores, un… … Wikipedia Español
Manejo del recurso tierra — Manejo del recurso tierra, se identifican algunos de los problemas críticos y conceptos claves que deberían tenerse presentes al examinar los impactos ambientales de proyectos de desarrollo que impliquen la modificación del contorno de la… … Wikipedia Español