-
1 afholdt
люби́мый, популя́рный* * *adj popular (af with);[ ikke afholdt] unpopular;[ meget afholdt af] a great favourite with;[ gøre sig afholdt blandt] make oneself popular with (el. among). -
2 afholdt
afholdt ['ɑŭhɔlˀd] beliebt -
3 afholdt
[αwfiol'd] adj. =, -eлюбимый, популярный -
4 dyr
adjektiv1. dyr, kostbarJu dyrare, desto finare - tror du på det?
Jo dyrere, jo finere - tror du på det?
2. dyrebar, afholdt, vellidt (ældre udtryk)Det kommer dig dyrt at stå, det vil du fortryde, det hævner sig, det bliver dig til skade
-
5 avhållen
adjektiv1. afholdt, elsket -
6 dyr
adjektiv1. dyr, kostbarJu dyrare, desto finare - tror du på det?
Jo dyrere, jo finere - tror du på det?2. dyrebar, afholdt, vellidt (ældre udtryk)Særlige udtryk:Det kommer dig dyrt at stå, det vil du fortryde, det hævner sig, det bliver dig til skade -
7 älskad
-
8 любимый
adj. afholdt, elsket, kær, yndet* * *adjforetrukken\любимыйoe блюдо livretлюбимый ый писатель favoritforfatter. -
9 популярный
adj. afholdt, elsket, folkelig, hip, populær, søgt, yndet* * *adjpopulær; folkekær. -
10 состояться
vrpf.t. finde sted; blive afholdt. -
11 afholde
41) остана́вливать, уде́рживать2) проводи́ть ( собрание)áfholde sig (fra ngt) — возде́рживаться (от чего-л.)
* * ** * *vb( lade finde sted) hold ( fx a conference, an election, an examination, a meeting, a reception), give ( fx a concert, a course, a party, a reception), arrange;( betale) pay,F defray ( fx the cost, the expenses);[ afholde sig fra] abstain from ( fx alcoholic liquors, criticism, drinking, smoking),( undlade også) refrain from ( fx rash actions, saying anything);[ afholde sig fra at stemme] abstain (from voting);( også) there were 15 abstentions. -
12 vellidt
adj( afholdt) (generally) liked, popular. -
13 Almedalsveckan
substantiv singularis1. Almedalsugen, officiel aktivitetsuge for politikere m.fl. som siden 1982 bliver afholdt i Almedalen ved Visby på GotlandAlmedalsveckan är den första veckan i juli då politiker, samhällsdebattörer, journalister och andra samlas för att diskutera dagens frågor. Almedalsveckan, som också kallas för politikernas rockfestival, är mycket populär
Almedalsugen er den første uge i juli hvor politikere, samfundsdebattører, journalister og andre samles for at diskutere dagens spørgsmål. Almedalsugen, som også kaldes for politikernes rockfestival, er meget populær
-
14 OS (Olympiska Spelen)
forkortelseDe Olympiska Spelen hålls vart fjärde år och är uppdelade i vinterspel och sommarspel
-
15 avhålla
uregelmæssigt verbumHur ska man kunna avhålla tonåringar från att skaffa sig knark?
Hvordan skal man kunne forhindre teenagere i at få fat i stoffer?
2. (af)holde -
16 avhållen
adjektiv1. afholdt, elsket -
17 kurs
I substantiv1. kurs, retning (sjældent pluralis)Hålla kursen, komma ur kurs, lägga om (ändra) kursen
Holde kursen, komme ud af kurs, skifte kurs (fortryde)
2. gældende pris, valutakurs, børskursTio % ovanför gällande aktiekurs
Ti % over den aktiekurs der gælder
dollarkurs; köpkurs; säljkurs
dollarkurs; købskurs; salgskurs
Være højt skattet (vellidt, afholdt; Have en høj værdi (om aktier)
II substantivIkke være vellidt; Have en lav værdi (om aktier)
1. kursusFyrtio-/sextio-/åttiopoängskurs
Fagligt universitetskursus, som svarer til 2/3/4 års studier
allmän kurs; fyllnadskurs; särskild kurs
grundkursus; tillægskursus; specialkursus
kursdeltagare; kursföreståndare; kurskamrat
kursusdeltager; kursusforestander; kursuskammerat
-
18 kär
adjektiv1. kær, elsket, afholdt2. forelsketL. er forelsket i L.
3. rar, sød (kär=meget almind. i Skåne)dökär; nykär; störtkär
dødforelsket; nyforelsket; smadderforelsket
-
19 omtyckt
adjektiv1. afholdt, populær -
20 poängskurs
substantiv1. universitetskursus med varierende pointtal afhængig af fag og ønsket kompetenceS. har klaret (overstået) et 120 pointkursus i svensk
Om du väljer två 50-poängskurser kontrollera noggrant att du väljer kurser som går på oika pass/tider/terminer
Hvis du vælger to 50-pointkurser, så tjeck nøje at du vælger kurser, som bliver afholdt på forskellige tidspunkter
5-poängskurs i franska; 10-poängskurs i ekonomi; 40-poängskurs i journalistik
kursus hvor man har studeret i så lang tid at man har erhvervet sig 5, 10 eller 40 point i henholdsvis fransk, økonomi og journalistik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
afholdt — af|holdt adj., e; en afholdt person … Dansk ordbog
Dansk Melodi Grand Prix — er en sangkonkurrence afholdt siden 1957 af Danmarks Radio med det formål at finde Danmarks repræsentant til eurovisionens Melodi Grand Prix, også kaldet Eurovision Song Contest. Konkurrencens berettigelse har i tidens løb været genstand for… … Danske encyklopædi
MGP — Melodi Grand Prix for børn og unge. Se også Melodi Grand Prix. MGP blev afholdt første gang i 2000, og succesen blev gentaget i 2001. I 2002 havde idéen fanget så godt an, at den blev udvidet til at gælde hele Norden, da der i samarbejde med… … Danske encyklopædi
afholde — af|hol|de vb., r, afholdt, har afholdt; afholde et møde; afholde en udgift; afholde sig fra noget … Dansk ordbog
All England — Badmintonturnering i Birmingham. Turneringen blev indtil 1993 afholdt i Londonforstaden Wembley … Danske encyklopædi
Angola — har cirka 14 millioner indbyggere. Hovedstaden Luanda har cirka 3 millioner indbyggere. Landet var en portugisisk koloni indtil 1975. Herefter blev landet selvstændigt, men en lang række af blodige borgerkrige har præget landet siden. De… … Danske encyklopædi
Brokk — er i nordisk mytologi bror til Sindre. De kaldes tilsammen for Ivaldebrødrene og er af dværgeslægt. De to er kendte for smede og troddomskunst. I et væddemål med Loke smedede de tre af asernes prægtigste skatte: Draupner, Gyldenbørste og Mjølner … Danske encyklopædi
Faldskærmsudspring — Det første verdensmesterskab i faldskærmsudspring blev afholdt i 1951 … Danske encyklopædi
Folkeafstemning 1986 — Folkeafstemningen i 1986 blev afholdt fordi folketinget havde nedstemt regeringens tiltrædelse af den europæiske fællesakt, EF pakken … Danske encyklopædi
Fyrst Metternich — med det fulde navn Klemens Wenzel Nepomuk Lothar, Fürst von Metternich winneburg beilstein (15. maj 1773 11. juni 1859) var østrigsk statsmand og udenrigsminister. Regnes af mange for at have været en af de vigtigste diplomater i sin tid. Han… … Danske encyklopædi
Håndbold — VM herrer 2003 Mesterskabet for 2003 blev afholdt i Portugal. Danmark var blandt en af favoritter før turneringens start, efter gode resultater i testkampe op til turneringsstarten. Danmark spillede sine indledende kampe i den nordportugisiske by … Danske encyklopædi