-
1 конфронтация
affrontement m | confrontation f | épreuve f de force -
2 столкновение
affrontement m ( d'intérêts) | collision f ( de véhicules) -
3 сближающие швы
-
4 конфронтация
ж.полити́ческая конфронта́ция — confrontation politique
* * *n1) gener. épreuve de force2) commer. affrontement3) IT. confrontation4) busin. (конфликт) confrontation -
5 противостояние
с. астр.* * *n1) gener. affrontement2) eng. opposition (небесных светил)3) astr. opposition4) busin. confrontation -
6 сближающие швы
-
7 сближение краёв
ngener. affrontement (чего-л.) -
8 столкновение
с.2) перен. conflit m; collision f; воен. rencontre fвооружённое столкнове́ние — conflit armé
столкнове́ние интере́сов — collision f, choc m ( или froissement m) des intérêts
приходи́ть в столкнове́ние — entrer (ê.) en collision
* * *n1) gener. mêlée, bagarre, conflit, froissement, échauffourée, clash (во взглядах), collision, entrechoquement, heurt, impact, (лёгкое) accrochage (автомашин), affrontement (противников, армий и т.п.), prise, rencontre, tamponnement (транспорта, следующего в одном направлении)2) colloq. accrochage, karambolage, empoignade3) obs. hoquet4) liter. carambolage, choc, coup de tampon5) IT. collision (напр. противоречивых запросов)
См. также в других словарях:
affrontement — [ afrɔ̃tmɑ̃ ] n. m. • av. 1540; 1587 en contexte milit.; de affronter 1 ♦ Action d affronter, fait de s affronter. « Le personnel affrontement d un fréquent péril » (A. Gide). L affrontement des deux grandes puissances. On a assisté à des… … Encyclopédie Universelle
affrontement — (a fron te man) s. m. Action d affronter, de mettre de niveau. HISTORIQUE XVIe s. • Parlons de l affrontement de deux escadrons, LANOUE 312. ÉTYMOLOGIE Affronter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
affrontement — nm. afrontmê (Albanais), afrontamin (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Affrontement FRELIMO/RENAMO — Histoire du Mozambique L histoire du Mozambique dans sa période préhistorique est mal connue mais les premiers habitants de la région étaient des ancêtres des Bochimans qui furent progressivement chassés du territoire du futur Mozambique, entre… … Wikipédia en Français
X-Men : L'Affrontement final — Pour les articles homonymes, voir X Men (homonymie) et X3. X Men : L Affrontement final Données clés Titre québécois X Men : L Engagement ultime Titre original X Men: The Last Stand … Wikipédia en Français
X-Men, L'affrontement Final — Pour les articles homonymes, voir X Men (homonymie) et X3. X Men, l affrontement final (aussi appelé X Men 3) est le troisième volet de l adaptation au cinéma du comics américain Les X Men. Le film, réalisé par Brett Ratner, est sorti le 24 mai… … Wikipédia en Français
X-Men, l'affrontement final — Pour les articles homonymes, voir X Men (homonymie) et X3. X Men, l affrontement final (aussi appelé X Men 3) est le troisième volet de l adaptation au cinéma du comics américain Les X Men. Le film, réalisé par Brett Ratner, est sorti le 24 mai… … Wikipédia en Français
X-Men - L'affrontement final — X Men, l affrontement final Pour les articles homonymes, voir X Men (homonymie) et X3. X Men, l affrontement final (aussi appelé X Men 3) est le troisième volet de l adaptation au cinéma du comics américain Les X Men. Le film, réalisé par Brett… … Wikipédia en Français
X-Men 3, l'affrontement final — X Men, l affrontement final Pour les articles homonymes, voir X Men (homonymie) et X3. X Men, l affrontement final (aussi appelé X Men 3) est le troisième volet de l adaptation au cinéma du comics américain Les X Men. Le film, réalisé par Brett… … Wikipédia en Français
X-Men 3. L'affrontement final — X Men, l affrontement final Pour les articles homonymes, voir X Men (homonymie) et X3. X Men, l affrontement final (aussi appelé X Men 3) est le troisième volet de l adaptation au cinéma du comics américain Les X Men. Le film, réalisé par Brett… … Wikipédia en Français
X-Men 3 : L'affrontement final — X Men, l affrontement final Pour les articles homonymes, voir X Men (homonymie) et X3. X Men, l affrontement final (aussi appelé X Men 3) est le troisième volet de l adaptation au cinéma du comics américain Les X Men. Le film, réalisé par Brett… … Wikipédia en Français