-
1 ady.
1) мимо 2) очень, чрезвычайно 3) совсем 2. (о—) в высшей степени, очень 3. praep. над, сверх, по (Acc.);ady. 3)Т увеличивать, делать больше -
2 ADY
[lang name="English"]ADY, additional dutyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ADY
-
3 ADY
1) Военный термин: additional duty2) Военно-морской флот: Admiralty( сокр.) (Адмиралтейство (в составе министерства обороны на правах самостоятельного ведомства) (Великобритания))3) Виноделие: (active dry yeast) активные сухие дрожжи -
4 ADY (active dry yeast)
Виноделие: активные сухие дрожжиУниверсальный англо-русский словарь > ADY (active dry yeast)
-
5 холуйствовать
несов. ady (to), cringe (to).Большой англо-русский и русско-английский словарь > холуйствовать
-
6 platt
1. adj1) плоскийeine platte Nase — приплюснутый нос2) пошлый3) полный, чистейший4) см. plattdeutsch••platt sein — разг. быть ошеломлённым2. ady1) плашмя; пластомj-n platt niederdrücken — повалить кого-л. на спину, прижать кого-л. к землеein Gesuch platt abschlagen — уст. наотрез отказать в просьбе ( отклонить прошение)etw. platt heraussagen — сказать что-л. напрямик••den Kopf platt scheren — уст. остричь голову наголо -
7 öt
* * *1) пять, пя́теро* * *I(тл-i) 1. пять;rég. \őt darabból álló tárgy — пятерик; \őt emberből/tagból álló csoport — пятёрка; \őt alma — пять яблок; пяток яблок; ennek a háznak magassága \őt emelet — это шестиэтажный дом; \őt év — пять лет; (időszak) пятилетие; \őt év börtönbüntetés — пять лет тюремного заключения; nem láttuk egymást immár \őt éve — мы не видались вот уж пять лет; szenteljen nekem \őt percet — уделите мне пять минут; \őt részből álló v. \őt részre osztott — разделенный на пять частей, пятерной; a kéz \őt ujja — пятерни; \őt versztnyi/versztes — пятивёрстный;\őt darab — пять штук; пяток;
2.pontosan \őt óra — ровно пять (часов); \őt óra múlt v. — таг elmúlt \őt óra (уже) шестой час; \őt óráig — до пяти часов; \őt órakor — в питом часу;(időpont megjelölésére) \őt óra — пять часов;
3.* (ötödik) питый;IIaz \őt kerületben — в питом районе;
ötször \őt (az) huszonöt) — питью пять — двадцать пять;( fn.-i) [\őtot] 1. ( — число) пять; пятёрка; (öt darab) пяток;
sp. a csapat 5:4-re győzött команда выиграла со счётом 5: 4;\őttel megszoroz — увеличить впятеро;\őttel eloszt — уменьшить впятеро;
2.biz.
\őt hetven (öt Ft hetven f) — пять форинтов и семьдесят филлеров;3. (öt óra) пять часов;fél \őtkor — в половине питого;háromnegyed \őt — три четверти питого;
4. biz. (erre a kérdésre:hány éves?) \őt lesz — ему скоро пять (лет);
5.(ház, lakás, utca jelzésére) Ady Endre utca \őt — улица Зндре Ади, д. 5;
6. zene. az ötök (Balakirjev, Borogyin, Kjui, Musszorgszkij, Rimszkij-Korszakov zeneszerző csoportja) Могучая кучка;az ötök mozgalma кучкизм; az ötök egyik tagja кучкист -
8 breviárium
[\breviáriumot, \breviáriumja, \breviáriumok] 1. vall. молитвенник;2.ir.
Ady-\breviárium — собрание отрывков из произведений Ади -
9 bāhulya
☼ 1) обилие, изобилие 2) разнообразие;Instr. (Ч1&(г^Н, АЫ. ЗТдёЧТ? ady. большей частью, обычно -
10 mahad-bhaya
☼ 1) великая опасность 2) большая нужда, крайняя необходимость *Т^Т rmhán ☼ см. Ц$\\\\Ц 3;Instr. q-ЩТ ady. очень -
11 muhurtá
♂, ☼ 1) см. ц^;2) назв, промежутка времени, равного 1/30 части дня или 48 мин.; Instr. ij^dM, Abl. ●MjJdfe ady. мгновенно, сейчас же -
12 parisphuţa
очень ясный, явный, очевидный;Acc. MRf^itT ady. ясно, очевидно -
13 pramukha
l. 1) обращённый лицом к кому-л. 2) первый 3) главный, основной 4) склонный к (—о) 2. ☼ начало;Loc. 5ПтеГ ady. впереди, перед чём-л., кем-л. (Gen. —о) ЯЧД ргатис (формы см. Ц^ II) 1) освобождать 2) расстёгивать; развязывать 3) отказываться 4) оставить; бросить -
14 samipa
1. близкий, близлежащий 2. ☼ 1) присутствие, близость чего-л. (Gen. —о) 2) современность;Acc. (Нч1чЧ к (Gen. —о); Л6/. fljfNl? от (Gen. —о); /.ос. ţnfA' ady. а) под рукой, рядом б) к (Gen. —о) в) в присутствии кого-л. (Gen. —о) -
15 sú-gupta
хорошо охраняемый;надёжно спрятанный; Acc. ЦЦЩТ ady. а) очень заботливо б) осторожно в) тайно, скрытно -
16 sva-cchanda
I. ♂ 1) своеволие 2) строптивость З) независимость, свобода 2. 1) своевольный 2) строптивый 3) независимый, свободный;Instr. ^ч-(*й--5г1, АЫ. fci-oţj^r? ady. по своей воле ●ч -
17 tŗpála
1) беспокойный 2) взволнованный;Acc. rPT^W ady. а) беспокойно б) взволнованно -
18 upárisţāt
1. ady. 1) вверху, сверху 2) после того, потом 3) сверх, свыше 4) позади 2. с.и. х4чГ( -
19 derrière
derrière la maison il y a un jardin — позади́ до́ма <за до́мом> есть сад; ils marchaient l'un derrière l'autre — они́ шли ∫ друг за дру́гом <оди́н за други́м>; derrière son apparente bonhomie il cache un cœur sec — за его́ вне́шним доброду́шием скрыва́ется чёрствое се́рдце; regarder derrière soi — смотре́ть/по= наза́д, огля́дываться/огляну́ться [наза́д]; ● il faut toujours être derrière lui — за ним всегда́ ну́жно присма́тривать;mettre qch. derrière l'armoire — ста́вить/по= что-л. за шкаф;
de derrière из-за + G;● une idée de derrière la tête — за́дняя мысль;il vient de derrière la maison — он выхо́дит из-за до́ма;
par derrière за;vous passerez par derrière cet arbre — вы пройдёте за э́тим де́ревом.
■ adv. позади́, сза́ди;● sens devant derrière — за́дом наперёд; 1) adv. сза́ди;le coureur a laissé son concurrent loin derrière — бегу́н оста́вил сопе́рника далеко́ позади́;
la maison a encore une assez belle apparence derrière — сза́ди дом ещё совсе́м непло́хо вы́глядит
2) (en valeur d'adjectif) за́дний;le chien a une patte de derrière cassée ∫ — у соба́ки сло́мана за́дняя ла́па; 1) сза́ди;la porte de derrière est toujours fermée — за́дняя дверь всегда́ закры́та;
attaquer qn. par derrière — напада́ть/напа́сть на кого́-л. сза́ди
2) fig. за глаза́; за спино́й; в отсу́тствие;il dit du mal de moi par derrière — он говори́т пло́хо о́бо мне ∫ в моё отсу́тствие <у меня́ за спино́й>
■ m1. (partie postérieure) за́дняя часть ◄G pl. -ей►, оборо́тная сторона́*;le derrière de la maison — за́дняя часть до́ма, зады́ pl.le derrière de la tête — заты́лок, за́дняя часть че́репа;
botter le derrière à qn. — дава́ть/дать кому́-л. [пино́к] под зад pop.; ● c'est à se taper le derrière par terre — так смешно́, что мо́жно живо́т надорва́ть [от сме́ха]; de stupéfaction, il est tombé sur le derrière or — изумле́ния он совсе́м обалде́л; il a le feu au derrière ∑ — ему́ невтерпёжtomber sur le derrière — шлёпнуться pf. за́дом;
3. pl. milit. vx. тыл ◄P2► sg., тылы́ ◄-ов► -
20 additional duty
[lang name="English"]ADDU, additional duty————————[lang name="English"]ADY, additional dutyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > additional duty
См. также в других словарях:
ADY (E.) — L’œuvre d’Endre Ady, issue d’une activité double de poète et de journaliste, est l’un des sommets de la littérature hongroise moderne. On y trouve résumée l’effervescence artistique, intellectuelle et politique qu’avait suscité la première grande … Encyclopédie Universelle
Ady — ist der Name folgender Personen: Cecilia Mary Ady (1881–1958), englische Historikerin Cindy Ady, kanadische Politikerin, Mitglied der Legislative Assembly of Alberta Endre Ady (1877–1919), ungarischer Dichter Ady (Fußballspieler) (* 1973),… … Deutsch Wikipedia
AdY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Ady — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ADY — is a three letter acronym that may refer to: * It is the ISO 639 and SIL International 3 letter code for the Adyghe language * The IATA airport code for the city of Alldays, South AfricaAdy is the name of: * Endre Ady (1877–1919), one of the most … Wikipedia
ady — ady·nam·ia; ady·nam·ic; … English syllables
Ady — [ ɔdi], Endre, ungarischer Lyriker, * Érmindszent 22. 11. 1877, ✝ Budapest 27. 1. 1919; sprengte mit seinen symbolistisch sezessionistischen Gedichten die traditionelle ungarische Dichtung seiner Zeit. Seine moderne und archaische Stilmittel… … Universal-Lexikon
ADY — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
ady — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ady ISO 639 2/T Code : ady ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Adyghe … Names of Languages ISO 639-3
Ady Zehnpfennig — (* 17. Februar 1949 in Kerpen, eigentlich Adam Zehnpfennig) ist ein deutscher Musiker (Elektronische Orgel) sowie Musikproduzent, Arrangeur und Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie (Auswahl) 3 … Deutsch Wikipedia
Ady (Fußballspieler) — Ady Spielerinformationen Voller Name Adailton Pereira dos Santos Geburtstag 18. April 1973 Geburtsort Caatiba, Brasilien Größe 175 cm … Deutsch Wikipedia