-
1 адвокат короны
Law: King's advocateship (государственный адвокат по морским и наследственным делам и советник по вопросам международного права), Queen's advocateship (государственный адвокат по морским и наследственным делам и советник по вопросам международного права), counsel to the Crown, crown advocate (представлявший корону в суде адмиралтейства), crown counsel, crown lawyer (в уголовных делах) -
2 адвокатура
1) General subject: advocacy, bar, public defender's office2) Law: advocateship, members of the bar, the Bar, advokatura3) leg.N.P. legal profession (as distinguished from "bench"), practice of law -
3 выполнение функций адвоката
Law: advocateshipУниверсальный русско-английский словарь > выполнение функций адвоката
-
4 генеральный адвокат
2) Business: advocate-generalУниверсальный русско-английский словарь > генеральный адвокат
-
5 генеральный консультант
1) Law: Judge Advocate General (армии, военно-морского флота, военно-воздушных сил), Judge advocateship General (армии, военно-морского флота, военно-воздушных сил)2) Business: general counsel (англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный русско-английский словарь > генеральный консультант
-
6 генеральный консультант министерства финансов
Универсальный русско-английский словарь > генеральный консультант министерства финансов
-
7 защита
1) General subject: Palladium, advocacy, advocacy (чего-л., кого-л.), aegis (under the aegis of - под защитой, под покровительством кого-либо, чего-либо), apology, asylum, auspices, bield, blanket of protection, buckler, bulwark, championship (кого-либо или чего-либо), cover, defence (на суде), defense (на суде), favor, lee, maintenance, panoply, partisanship (чего-л.), pleading, proof (от чего-л.), propugnaculum, rampart, safeguard, security, shadow, shield, the case for the defence, tierce, under the auspices of, vindication, haven2) Computers: protect3) Biology: repelling4) Medicine: defense (психоневрологическая), screening, shielding5) American: armor6) Sports: championship (кого-л., чего-л.)7) Military: defense, guard, hardening, protection8) Engineering: guard group, proofing, shutdown (электрическая)9) Bookish: propugnation10) History: (palladium) Palladium11) Chemistry: sheltering12) Religion: championing, egis13) British English: armour14) Railway term: conservation, protective gear16) Diplomatic term: case for the defence (в суде)17) Psychology: apologetics18) Jargon: (= protection) itection (растафари-сленг), shade19) Information technology: prot20) Oil: blocking, protecting, protector, safeguarding22) Biotechnology: containment23) Ecology: confinement, safeguards, safing24) Patents: coverage (патентом), support25) Business: defence counsel, screen26) Drilling: precaution27) Oilfield: prevention28) Education: presentation (диплома, диссертации), (диссертации) dissertation defence, (диссертации) thesis defence29) Network technologies: safety30) Polymers: blocking (групп в молекуле)32) Quality control: preserving (от коррозии)33) leg.N.P. defense (criminal procedure), protection (human rights, civil rights, copyright, etc.)34) Makarov: defense = defence, mask, mitigation, (электродвигателя motor protection, parry (фехтование), proof, proofing (от воздействия влаги и т.п.), shield (типа щита, кожуха), shielding, screening (от излучения), wall, ward35) Bicycle: guard36) oil&gas: defences -
8 адвокатура
сущ.( деятельность адвоката) advocacy;advocateship;legal practice;practice of law;( собир - коллегия или сословие адвокатов) the Bar;(в отл. от “bench”) legal professionбыть принятым ( вступить) в \адвокатурау — ( адвокатское сословие) to be called (to go) to the Bar; join the Bar; амер. to be admitted to the Bar
готовиться в \адвокатурау — to prepare (read) for the Bar
заниматься \адвокатураой — to practise law
принимать в \адвокатурау — to admit to the Bar
приём в \адвокатурау — admission to the Bar
-
9 адвокатура
сущ.( деятельность адвоката) advocacy; advocateship; legal practice; practice of law; ( собир коллегия или сословие адвокатов) the Bar (в отл. от "bench"); legal professionбыть принятым (вступить) в адвокатуру — ( адвокатское сословие) to be admitted (called) to the Bar; enter the law; go to (join) the Bar
См. также в других словарях:
Advocateship — Ad vo*cate*ship, n. Office or duty of an advocate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
advocateship — noun The office (or term of office) of an advocate … Wiktionary
advocateship — ad·vo·cate·ship … English syllables
advocateship — kə̇tˌship, ˌkāt noun ( s) : the office or duty of an advocate … Useful english dictionary
Advocatus — An advocatus was an attorney at law in the Middle Ages. It was used in Continental Europe as the title of the lay lord charged with the protection and representation in secular matters of an abbey. The office is traceable as early as the… … Wikipedia
History of Roraima — The history of the territory that is now Roraima, a state at the extreme north of present day Brazil is recent, but not thereby simple. Invaded numerous times by the various countries interested in the region, the seldom visited Roraima arose… … Wikipedia
Buchangebot (Geschichte) — Die Geschichte des Buchangebots ist ein Teilbereich buchwissenschaftlicher Forschung. Während sich die Literaturgeschichte auf die literarischen Gattungen konzentriert, Romane, Dramen und Gedichte dabei ins Zentrum rücken, ist die Geschichte des… … Deutsch Wikipedia
Volksbuch — Geschichte von der schönen Magelone, [=Volksbücher, 5], hrsg. von G. O. Marbach (Leipzig: Wigand, 1838 1849) Volksbuch ist eine von Joseph Görres und Johann Gottfried von Herder Ende des 18. Jahrhunderts eingeführte Bezeichnung für volkstümliche… … Deutsch Wikipedia
Volksbücher — Geschichte von der schönen Magelone, [=Volksbücher, 5], hrsg. von G. O. Marbach (Leipzig: Wigand, 1838 1849) Volksbuch ist eine von Joseph Görres und Johann Gottfried von Herder Ende des 18. Jahrhunderts eingeführte Bezeichnung für volkstümliche… … Deutsch Wikipedia
advocate — noun advəkət 1》 a person who publicly supports or recommends a particular cause or policy. 2》 a person who pleads a case on someone else s behalf. ↘Scottish term for barrister. verb advəkeɪt publicly recommend or support. Derivatives advocacy … English new terms dictionary
advocate — n. & v. n. 1 (foll. by of) a person who supports or speaks in favour. 2 a person who pleads for another. 3 a a professional pleader in a court of justice. b Sc. a barrister. v.tr. 1 recommend or support by argument (a cause, policy, etc.). 2… … Useful english dictionary