-
1 défenseur
défenseur [defɑ̃sœʀ]masculine noundefender ; [de cause] champion* * *defɑ̃sœʀnom masculin defender* * *defɑ̃sœʀ nm1) [cause, liberté, démocratie] defenderun ardent défenseur de qch — an ardent defender of sth, an ardent champion of sth
se poser en défenseur de qch — to defend the cause of sth, to champion the cause of sth
2) SPORT defender3) DROIT counsel for the defence Grande-Bretagne defense attorney USA* * *défenseur nm1 gén, Mil, Sport defender (de of); fig ( de cause) champion, defender (de of); se faire le défenseur des faibles to defend the weak;2 Jur counsel for the defenceGB, defense attorney US.[defɑ̃sɶr] nom masculin1. [partisan - de la foi] defenderles défenseurs de ces idées advocates ou supporters of these ideas -
2 préconiser
préconiser [pʀekɔnize]➭ TABLE 1 transitive verb[+ remède] to recommend ; [+ méthode, mode de vie, solution] to advocate* * *pʀekɔnize1) ( conseiller) to recommend [méthode, solution]; ( prôner) to advocate [doctrine, jeûne]2) Religion to preconize [évêque]* * *pʀekɔnize vt* * *préconiser verb table: aimer vtr1 ( conseiller) to recommend [méthode, solution]; ( prôner) to advocate [doctrine, jeûne]; préconiser que nous fassions to recommend that we should do; il préconise d'intervenir militairement he recommends military intervention;2 Relig to preconize [évêque].[prekɔnize] verbe transitif1. [recommander - solution, méthode] to advocate ; [ - remède] to recommendil préconise d'augmenter les tarifs douaniers he advocates ou is an advocate of higher trade tariffs -
3 ultralibéral
ultralibéral, e (masculine plural - aux) [yltʀalibeʀal, o]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *yltʀalibeʀal ultralibéral, -e1. adjultra-liberal, ultraliberal2. nm/fultra-liberal, ultraliberal -
4 Cour de justice des communautés européennes
Суд Европейского Союза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Court of Justice of the European Communities
Institution set up under Treaty of Rome to ensure that in interpretation and application of the Treaty the law is observed. It consists of judges from each member state, appointed for 6-year periods, assisted by three Advocates General. It sits in Luxembourg, expressing itself in judgements when called upon to do so in proceedings initiated by member states, institutions of the EC and natural or legal persons. Procedures are generally inquisitorial. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Cour de justice des communautés européennes
См. также в других словарях:
advocates — index bar (body of lawyers), lobby Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Advocates for Animals — Advocates for Animals, formerly known as the Scottish Society for the Prevention of Vivisection, is an animal rights organization which campaigns against all animal use including farming, the fur trade, bloodsports, captive and performing animals … Wikipedia
Advocates of Roman Congregations — • Persons, ecclesiastical or lay, versed in canon and civil law, who plead causes before the ecclesiastical tribunals in Rome Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Advocates of Roman Congregations Advocates … Catholic encyclopedia
Advocates of Roman Congregations — are persons, ecclesiastical or lay, versed in canon and civil law, who plead causes before Roman Catholic ecclesiastical tribunals in the Roman Curia. Nature and functioning The learning required of these advocates is exceptional and profound.… … Wikipedia
Advocates for Youth — is a nonprofit organization and advocacy group based in Washington, D.C., USA, dedicated to sexuality education, HIV and sexually transmitted disease prevention, teenage pregnancy prevention, youth access to condoms and contraception (including… … Wikipedia
Advocates for Children in Therapy — (ACT) is a non profit U.S. advocacy group which is opposed to attachment therapy. It opposes a number of the psychotherapeutic techniques used in attachment therapy it considers potentially or actually harmful to children who undergo the… … Wikipedia
Advocates of St. Peter — • A body of jurists constituting a society whose statutes were confirmed by a brief of Leo XIII, 5 July, 1878 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Advocates of St. Peter Advocates of St. Peter … Catholic encyclopedia
Advocates for Injured Workers — (AIW) is a student legal clinic operating in Toronto and affiliated with the University of Toronto Faculty of Law. [ [http://www.law.utoronto.ca/students content.asp?itempath=2/2/4/4/0 contentId=371 University of Toronto Faculty of Law… … Wikipedia
Advocates for Self-Government — Estudiantes libertarios de la Universidad de Auburn llevando a cabo un evento de Operation: Politically Homeless, utilizando el World’s Smallest Political Quiz una aplicación del Gráfico de Nolan. Advocates for Self Government ( Defensores del… … Wikipedia Español
Advocates' Library — The Advocates Library is a law library belonging to the Faculty of Advocates in Edinburgh, founded in 1682. Until 1925 it was the deposit library for Scotland, after which the role was taken on by the National Library of Scotland.All the non… … Wikipedia
Advocates for Self Government — The Advocates for Self Government is a non profit, non partisan libertarian educational organization. It was founded in 1985 by Marshall Fritz and the current president is Sharon Harris.The organization is best known for popularizing the World s… … Wikipedia