-
21 Calixtus (Pope from 217? to 222, during the schism of Antipope St. Hippolytus. It appears that Calixtus reduced the penitential severities against fornication and adultery, which the church had previously regarded as irremissible except by God)
Общая лексика: КаУниверсальный англо-русский словарь > Calixtus (Pope from 217? to 222, during the schism of Antipope St. Hippolytus. It appears that Calixtus reduced the penitential severities against fornication and adultery, which the church had previously regarded as irremissible except by God)
-
22 Sota (A Woman Suspected of Adultery, in Judaism, one of the seven tractates of Nashim)
Религия: "Сота"Универсальный англо-русский словарь > Sota (A Woman Suspected of Adultery, in Judaism, one of the seven tractates of Nashim)
-
23 commit adultery
1) Общая лексика: "изменить" с кем-то3) Юридический термин: нарушать супружескую верность, совершать прелюбодеяние4) Макаров: прелюбодействовать, совершить прелюбодеяние -
24 committing adultery
Религия: прелюбодействование, прелюбодействующий -
25 incestous adultery
Юридический термин: адюльтер с близким родственником или близкой родственницей -
26 incestuous adultery
Юридический термин: адюльтер с близким родственником, адюльтер с близкой родственницей -
27 living in adultery
Юридический термин: открытое внебрачное сожительство двух лиц (из которых хотя бы одно состоит в браке) -
28 partner in adultery
Юридический термин: соучастник измены -
29 thou shalt not commit adultery (Mt:19:18)
Религия: не прелюбодействуйУниверсальный англо-русский словарь > thou shalt not commit adultery (Mt:19:18)
-
30 partner in adultery
-
31 commit ... adultery
/vt/ нарушать... супружеская верность -
32 commit adultery
/vi/ нарушать супружескую верность -
33 committing adultery
-
34 partner in adultery
-
35 thou shalt not commit adultery
Религия: (Mt:19:18) не прелюбодействуйУниверсальный англо-русский словарь > thou shalt not commit adultery
-
36 commit adultery
совершить прелюбодеяние, прелюбодействовать -
37 incestous adultery
адюльтер с близким родственником или близкой родственницей -
38 Thou shalt not commit adultery!
Не прелюбодействуй!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Thou shalt not commit adultery!
-
39 to commit adultery
быть неверным/изменять/совершать прелюбодеяние -
40 адюльтер
сущ. adulteryм. adultery.Большой англо-русский и русско-английский словарь > адюльтер
См. также в других словарях:
Adultery — is the voluntary sexual intercourse between a married person and another person who is not his or her spouse, though in many places it is only considered adultery when a married woman has sexual relations with someone who is not her husband. In… … Wikipedia
ADULTERY — (Heb. נִאוּף, ni uf; sometimes, loosely, זְנוּת, zenut; זְנוּנִים, zenunim; lit. fornication, whoredom ). Voluntary sexual intercourse between a married woman, or one engaged by payment of the brideprice, and a man other than her husband.… … Encyclopedia of Judaism
Adultery — • The article considers adultery with reference only to morality Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Adultery Adultery † … Catholic encyclopedia
adultery — adul·tery /ə dəl tə rē/ n: voluntary sexual activity (as sexual intercourse) between a married man and someone other than his wife or between a married woman and someone other than her husband; also: the crime of adultery compare fornication… … Law dictionary
Adultery — A*dul ter*y, n.; pl. {Adulteries}. [L. adulterium. See {Advoutry}.] 1. The unfaithfulness of a married person to the marriage bed; sexual intercourse by a married man with another than his wife, or voluntary sexual intercourse by a married woman… … The Collaborative International Dictionary of English
adultery — (n.) voluntary violation of the marriage bed, c.1300, avoutrie, from O.Fr. avouterie (12c.), noun of condition from avoutre, from L. adulterare to corrupt (see ADULTERATION (Cf. adulteration)). Modern spelling, with the re inserted d , is from… … Etymology dictionary
adultery — adultery, fornication, incest designate forms of illicit sexual intercourse which are clearly distinguished in legal use, both civil and ecclesiastical. Adultery implies unfaithfulness to one’s spouse, and therefore can be applied only to sexual… … New Dictionary of Synonyms
adultery — [n] extramarital affair affair, carrying on*, cheating, extracurricular activity*, fling, fornication, hanky panky*, immorality, infidelity, matinee*, playing around*, relationship, thing*, two timing*; concept 633 Ant. faithfulness … New thesaurus
adultery — ► NOUN ▪ voluntary sexual intercourse between a married person and a person who is not their spouse. DERIVATIVES adulterous adjective … English terms dictionary
adultery — [ə dul′tər ē] n. pl. adulteries [L adulterium < adulter: see ADULTERATE] voluntary sexual intercourse between a married man and a woman not his wife, or between a married woman and a man not her husband: see also FORNICATION … English World dictionary
adultery — /euh dul teuh ree/, n., pl. adulteries. voluntary sexual intercourse between a married person and someone other than his or her lawful spouse. [1325 75; ME adulterie < L adulterium, equiv. to adulter (see ADULTERER) + ium IUM; r. ME a(d)vouterie… … Universalium