-
1 носить на руках
adular vt, paparicar vt -
2 егозить
нсв рзгremexer-se, bulir vi; ter bicho-carpinteiro fam; ( заискивать) adular vt; engrossar vt fam bras -
3 заигрывать
( любезничать) namoricar vt, vi; dar trela, ( кокетничать) negacear vi; ( флиртовать) flertar vi, paquerar vi, arrastar a asa bras fam; ( заискивать) bajular vt, adular vt -
4 заискивать
нсвadular vt, bajular vt, buscar as boas graças de alguém -
5 лебезить
-
6 льстить
нсвadular vt, bajular vt; ( подхалимничать) sabujar vi; ( кадить) incensar vt, vi; ( доставлять удовлетворение) sentir-se honrado (lisonjeado) -
7 носиться
нсв( спешить) apressar-se, precipitar-se, voar vi; ( по воде) flutuar vi, ( дрейфовать) derivar vi; ( об одежде) usar-se; ( быть увлеченным) adular vt, paparicar vt -
8 обхаживать
-
9 подлизываться
( к кому-л) adular vt, lamber os pés (a alguém) -
10 подмазаться
рзг( подкраситься) pintar se; ( подольститься) insinuar-se, adular vt -
11 подмаслить
совuntar com manteiga (óleo); pôr um pouco de manteiga (óleo); рзг ( задабривать) adular vt; прст ( дать взятку) untar as mãos (o carro) -
12 польстить
совlisonjear vt, adular vt -
13 угодничать
нсв рзгdesmanchar-se em obséquios; ( пресмыкаться) adular vt, bajular vt -
14 уж
м зоолcobra f (não venenosa); caninana f bras; rojar-se, adular vt; нрч já; mesmo bem cansado -
15 финтить
-
16 юлить
нсв рзг(вертеться, крутиться) girar vi, rodopiar vi; (лебезить, заискивать) adular vt, bajular vt; (ловчить, хитрить) astuciar vi, usar de evasivas
См. также в других словарях:
adular — adulár s. n., pl. aduláre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ADULÁR s.n. (geol.) Varietate de ortoză, transparentă, incoloră, cu reflexe argintii. [< fr. adulaire]. Trimis de LauraGellner, 20.10.2004. Sursa: DN … … Dicționar Român
Adular — (Саас Фе,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mischistrasse 43, 3906 Саас Фе … Каталог отелей
adular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: adular adulando adulado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. adulo adulas adula adulamos aduláis adulan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
adular — adùlār m <G adulára> DEFINICIJA min. vrsta kalijskog glinenca; ukrasni kamen ETIMOLOGIJA prema prijevoju Mons Adular (današnji St. Gotthard) gdje ga ima u silikatnom kamencu … Hrvatski jezični portal
Adular — Adular, farbloser, wasserheller Kali Feldspath (Orthoklas), er hat Perlmutterglanz u. opalisirt zuweilen; s. Feldspath … Pierer's Universal-Lexikon
Adular — Adular, Mineral, s. Orthoklas … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Adular — Adular, s. Feldspat … Lexikon der gesamten Technik
Adular — Adulār, reinste Varietät des monoklinen Kalifeldspates (Orthoklases), in den Alpen (St. Gotthard), auf Ceylon etc. als Schmuckstein (Mondstein, Fisch oder Wolfsauge, ceylonischer Opal oder Wasseropal) benutzt [Tafel: Edelsteine II, 38] … Kleines Konversations-Lexikon
Adular — Adular, opalisirender Feldspath, besteht aus dreifach kieselsaurer Thonerde mit dreifach kieselsaurem Kali; hat ein Spec. Gew. von 2,5 bis 2,58; kommt derb und krystallisirt in krystallischen Gesteinen der Alpen Tyrols, der Schweiz, Salzburgs,… … Herders Conversations-Lexikon
adular — v. tr. Lisonjear servilmente … Dicionário da Língua Portuguesa
adular — verbo transitivo 1. Alabar (una persona) [a otra persona] excesiva e interesadamente: Adula a sus jefes para conseguir un ascenso. Me adulas con esas opiniones, pero creo que exageras. Sinónimo: lisonjear … Diccionario Salamanca de la Lengua Española