-
1 боготворить
-
2 молиться
моли́тьсяpreĝi.* * *несов.1) rezar vi, orar vi, estar en oración2) дат. п., перен. ( боготворить) adorar vt* * *несов.1) rezar vi, orar vi, estar en oración2) дат. п., перен. ( боготворить) adorar vt* * *v1) gener. estar en oración, orar, rezar, rogar2) liter. (боготворить) adorar -
3 обожать
-
4 поклоняться
поклоня́тьсяadori.* * *несов., дат. п.1) adorar vt2) ( преклоняться) admirar vt* * *несов., дат. п.1) adorar vt2) ( преклоняться) admirar vt* * *vgener. (преклоняться) admirar, adorar, deificar -
5 боготворить
нсвadorar vt; venerar vt; idolatrar vt -
6 молиться
нсвrezar vi, orar vi; fazer as orações; прн ( боготворить) adorar vt, prosternar-se em adoração -
7 обожать
нсвadorar vt; idolatrar vt -
8 поклоняться
нсв( божеству) adorar vt; ( восхищаться) admirar vt; ser aficionado -
9 безумно любить
-
10 почитать
почита́ть I(чтить) honori, estimi, respekti, admiri.--------почита́ть II(читать некоторое время) iom legi.* * *I сов., вин. п.( читать) leer (непр.) (un poco; un tiempo)II несов., вин. п. III несов.см. почесть I* * *I сов., вин. п.( читать) leer (непр.) (un poco; un tiempo)II несов., вин. п. III несов.см. почесть I* * *vgener. (÷èáàáü) leer (un poco; un tiempo), acatar, admirar (талант и т. п.), adorar, respetar, reverenciar, venerar (уважать), honrar -
11 чтить
чтитьhonori, respekti.* * *несов., вин. п., книжн.respetar vt, venerar vt, honrar vt, tener gran respetoчтить па́мять — honrar la memoria
* * *несов., вин. п., книжн.respetar vt, venerar vt, honrar vt, tener gran respetoчтить па́мять — honrar la memoria
* * *v1) gener. preciar, venerar, acatar, adorar2) book. honrar, respetar, tener gran respeto -
12 обожание
adoration\обожание тель adoratoradmirator\обожаниетельница adoratrice\обожаниеть adorar\обожаниеть idolisar, idolatrar. -
13 поклонение
cultoadoration\поклонение ник adoratoradmiratoradherenteamateur\поклонениеники adherentia\поклонениеница adoratrice\поклонениеница admiratrice\поклонениеяться adorar.
См. также в других словарях:
adorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: adorar adorando adorado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. adoro adoras adora adoramos adoráis adoran… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
adorar — (Del lat. adorāre). 1. tr. Reverenciar con sumo honor o respeto a un ser, considerándolo como cosa divina. 2. Reverenciar y honrar a Dios con el culto religioso que le es debido. 3. Dicho de un cardenal: Postrarse delante del Papa después de… … Diccionario de la lengua española
adorar — v. tr. 1. Prestar culto a. 2. Ter muito amor a … Dicionário da Língua Portuguesa
adorar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) culto [a un ser o a un objeto al que se le atribuye carácter divino]: Adora a Dios en sus criaturas. Los cristianos adoran a Dios sobre todas las cosas. En algunos pueblos se adoraba al Sol o a la Luna … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adorar — (Del lat. adorare < ad, a + orare, orar.) ► verbo transitivo 1 Sentir devoción por alguien o algo: ■ adoramos a nuestros padres. SINÓNIMO amar querer 2 TEOLOGÍA Rendir culto a la divinidad: ■ adoraban a las fuerzas de la naturaleza. 3 RELIGIÓN … Enciclopedia Universal
adorar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Tratar a un ser considerado divino o santo con mucho respeto, admiración, honor y amor; rendirle culto: adorar a Dios, adorar al Sol 2 Amar apasionadamente a alguien: adorar a la esposa, adorar al novio … Español en México
adorar — {{#}}{{LM A00827}}{{〓}} {{ConjA00827}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00843}} {{[}}adorar{{]}} ‹a·do·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a lo que es o se considera divino,{{♀}} darle culto: • En esa tribu adoraban a la luna.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adorar — transitivo 1) idolatrar, querer, amar. ≠ despreciar. Adorar e idolatrar son ambos intensivos de querer, amar. 2) reverenciar, venerar*. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
adorar — lunf. Limar o pulir una llave falsa (LCV), arte de trabajar llaves y ganzúas (JFP)// dar brillo o lustre a una cosa … Diccionario Lunfardo
adorar — a|do|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
adorar — (v) (Intermedio) venerar algo considerado divino Ejemplos: Algunos pueblos indígenas adoraban la naturaleza. Durante la misa los fieles adoran a Dios. Sinónimos: venerar … Español Extremo Basic and Intermediate