-
41 восхищаться (превосходным) качеством
General subject: admire the quality of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > восхищаться (превосходным) качеством
-
42 восхищаться героем
General subject: admire a hero (книги и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > восхищаться героем
-
43 вот ими-то я отнюдь не восхищаюсь
General subject: them I do not admireУниверсальный русско-английский словарь > вот ими-то я отнюдь не восхищаюсь
-
44 выражать восторг
-
45 выразить восторг
General subject: admire -
46 желать
1) General subject: desiderate (чего-либо), desire, like, love, mean ill (кому-л.), please, want, will (let him do what he will - пусть он делает, что хочет), wish, wish (кому-л. что-л.), wish for, be desirous (of) (e.g. be desirous of achieving anything), (чего-л.) set (one's) heart on something3) American: admire4) Engineering: need5) Religion: list6) Australian slang: hang out for (чего-л.)7) Child speech: honey8) Jargon: have eyes for, bone, yen9) Business: long for -
47 заглядеться
-
48 заглядываться
1) General subject: stare ( at), admire, be lost in admiration (of/ for/ at), stare in wonder (at), stare in wonderment (at)2) Colloquial: give the look (на кого-л.) -
49 изумляться
1) General subject: amuse, be astonished at (чему-л.), gape, marvel, to be astonished at (smth.) (удивляться, чему-л.), wonder, open eyes2) Ironical: admire -
50 любоваться
1) General subject: admire, delight, feast (feast one's eyes on somebody - любоваться кем-либо), feast eyes on (чем-л.), feast eyes with (чем-л.), gloat, have eyes glued on (чем-л., кем-л.)2) Religion: adore3) Makarov: feast eyes on (кем-л. чем-л.), feast eyes with (кем-л. чем-л.) -
51 любоваться младенцем
General subject: admire a babyУниверсальный русско-английский словарь > любоваться младенцем
-
52 мне бы хотелось, чтобы вы все тоже пошли
General subject: I should admire to have you all go alongУниверсальный русско-английский словарь > мне бы хотелось, чтобы вы все тоже пошли
-
53 можно только удивляться твоему нахальству!
General subject: I admire your nerve!Универсальный русско-английский словарь > можно только удивляться твоему нахальству!
-
54 налюбоваться
General subject: admire to one's hearts content -
55 ну и наглец же ты!
General subject: I admire your nerve!Универсальный русско-английский словарь > ну и наглец же ты!
-
56 преклониться
2) Religion: acknowledge, bow down -
57 преклоняться
1) General subject: admire, adore, bow, hero worship, hero-worship (перёд кем-л.), idolize, venerate (перёд кем-л.), worship, be subservient to, have blind faith in, grovel, revere2) Religion: acknowledge -
58 сильно хотеть
1) General subject: jones (the story left me jonesing for more)2) Colloquial: die3) American: admire (сделать что-л.) -
59 удивляться
1) General subject: (приятно) amuse, be astonished at (чему-л.), be surprised at (кому-л., чему-л.), marvel, show surprise, to be surprised at (smb., smth.) (кому-л., чему-л.), wonder, be astonished, open eyes, wonder at2) Ironical: admire3) Mathematics: be surprised (at)4) Jargon: fall out, have kittens, have pups -
60 хотеть
1) General subject: admire (сделать что-либо), care, choose, desire, feel like (поесть и т. п.), intend, like (I don't like to disturb you - я не хочу вас беспокоить), love, love (чего-л.), please, want, will, wish3) Mathematics: aim4) Religion: list5) Child speech: honey6) Jargon: have eyes for7) Information technology: mean8) Business: long for9) Taboo: wanna
См. также в других словарях:
admiré — admiré, ée (ad mi ré, rée) part. passé. Chose admirée du peuple. Ce général admiré même par ses ennemis. • On le questionna, il fut admiré ; on résolut de le faire roi, FÉN. Tel. VI. • Cette île [la Crète] admirée de tous les étrangers et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Admire — Ad*mire , v. t. [imp. & p. p. {Admired}; p. pr. & vb. n. {Admiring}.] [F. admirer, fr. L. admirari; ad + mirari to wonder, for smirari, akin to Gr. ? to smile, Skr. smi, and E. smile.] 1. To regard with wonder or astonishment; to view with… … The Collaborative International Dictionary of English
Admire — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Admire (Kansas) Admire (Pennsylvania) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Admire — Admire, KS U.S. city in Kansas Population (2000): 177 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.331180 sq. miles (0.857752 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.331180 sq. miles (0.857752 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Admire, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 177 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.331180 sq. miles (0.857752 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.331180 sq. miles (0.857752 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Admire — Ad*mire , v. i. To wonder; to marvel; to be affected with surprise; sometimes with at. [1913 Webster] To wonder at Pharaoh, and even admire at myself. Fuller. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
admire — [ad mīr′, ədmīr′] vt. admired, admiring [OFr admirer < L admirari < ad , at + mirari, to wonder: see MIRACLE] 1. to regard with wonder, delight, and pleased approval 2. to have high regard for ☆ 3. Dial. to like or wish: with an infinitive… … English World dictionary
admire — index regard (hold in esteem) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
admire — (v.) early 15c. (implied in admired), from M.Fr. admirer (O.Fr. amirer, 14c.), or directly from L. admirari to wonder at (see ADMIRATION (Cf. admiration)). Related: Admiring; admiringly … Etymology dictionary
admire — esteem, respect, regard (see under REGARD n) Analogous words: *appreciate, value, prize, cherish: *revere, reverence, venerate, adore, worship Antonyms: abhor Contrasted words: *hate, loathe, abominate, detest: *despise, contemn, scorn, disdai … New Dictionary of Synonyms
admire — [v] hold in high regard adore, applaud, appreciate, approve, be crazy about*, be crazy for*, be crazy over*, be mad about*, be nuts about*, be stuck on*, be sweet on*, be wild about*, cherish, commend, credit, delight in, esteem, eulogize, extol … New thesaurus