-
1 acumularse
■acumularse verbo reflexivo
1 to accumulate, build up: los documentos se acumulaban sobre la mesa, the documents piled up on the desk
2 (una multitud) to crowd ' acumularse' also found in these entries: Spanish: acumular English: accrue - accumulate - build up - collect - mount up -
2 acumularse
pron.v.to accumulate, gather, collect.* * *1 to accumulate, pile up, build up2 (gente) to gather* * ** * *VPR to accumulate, gather, pile up* * *(v.) = accrueEx. Anything gained will accrue to information science rather than to library practice.* * *(v.) = accrueEx: Anything gained will accrue to information science rather than to library practice.
* * *
■acumularse verbo reflexivo
1 to accumulate, build up: los documentos se acumulaban sobre la mesa, the documents piled up on the desk
2 (una multitud) to crowd
' acumularse' also found in these entries:
Spanish:
acumular
English:
accrue
- accumulate
- build up
- collect
- mount up
* * *vprto accumulate, to build up;se me acumula el trabajo work is piling up on me* * *v/r accumulate* * *vr: to build up, to pile up -
3 acumularse
-
4 acumularse
прил.1) общ. (о каких-л. неприятных чувствах и т. п.) накипеть, (скопиться) наплывать, (скопиться) наплыть, аккумулироваться, копиться, набраться, натекать, натечь, скопиться, натискаться (gran cantidad), поднакопиться (un poco), накопиться (тж. перен.)2) разг. (скопиться, натечь - о жидкости) набегать, (скопиться, натечь - о жидкости) набежать3) прост. натолкать (gran cantidad) -
5 acumularse en
• accumulate in• concentrate in -
6 acumularse
• narůstat• přibývat* * *• hromadit se• kupit se• vršit se• zvětšovat se -
7 acumularse en
v.to accumulate in, to concentrate in. -
8 acumularse las mercancìas
прил.Испанско-русский универсальный словарь > acumularse las mercancìas
-
9 acumularse pegando
прил.общ. (amontonarse) навязнуть -
10 аккумулироваться
-
11 копиться
-
12 sich türmen
acumularse -
13 narůstat
acumularse -
14 acabalar-se
acumularse -
15 аккумулироваться
-
16 копиться
-
17 накопиться
-
18 скопиться
-
19 затовариться
-
20 накопиться
acumularse (тж. перен.)
См. также в других словарях:
acumularse — {{#}}{{LM SynA00672}}{{〓}} {{CLAVE A00660}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}acumular(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = juntar • amontonar • reunir • agrupar • almacenar • hacinar • aglomerar • conglomerar • apilar • acaparar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
llover sobre mojado — acumularse los infortunios; acontecer desgracia tras desgracia; tener mala suerte más de una vez; cf. estar meado de gato, como si fuera poco, para más remate, para más encima; me llueve sobre mojado: después de perder el trabajo, mi esposa me… … Diccionario de chileno actual
Evolución biológica — «Evolución» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Evolución (desambiguación). «Evolucionismo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Evolucionismo (desambiguación). Parte de la serie de … Wikipedia Español
Aseo personal — Saltar a navegación, búsqueda Se le llama aseo personal o higiene personal al acto, generalmente autónomo, que un individuo realiza para mantenerse limpio y libre de impurezas en su parte externa. En algunas personas, bien sea por algún tipo de… … Wikipedia Español
Contaminación atmosférica — Esta planta generadora de Nuevo México libera dióxido de azufre y otros contaminantes del aire … Wikipedia Español
Contraión — Un contraión es el ion que acompaña una especie iónica y mantiene la neutralidad eléctrica. En la sal de mesa, el catión sodio es el contraión para el anión cloruro y viceversa. Los surfactantes como el bromuro de cetiltrimetilamonio forman… … Wikipedia Español
Dispersión (contaminantes) — Saltar a navegación, búsqueda Fenómenos a través de los cuales se produce la movilidad de los contaminantes entre los distintos compartimentos Cuando se vierte una sustancia contaminante al medio ambiente, ésta no permanece en el lugar donde se… … Wikipedia Español
Precámbrico — Supereón Eón[1] Millones años Fanerozoico 542,0 ±1,0 Precámbrico Proterozoico 2.500 Arcaico … Wikipedia Español
Impacto ambiental potencial de la recolección y eliminación de basura — Impacto ambiental potencial de la recolección y eliminación de basura:Los objetivos globales de los proyectos de recolección y eliminación de basura. Proporcionar a la comunidad, un ambiente sano, libre de gérmenes, desechos y vectores, un… … Wikipedia Español
Gases nobles — Tubos de descarga conteniendo gases nobles, excitados eléctricamente, mostrando la luz emitida. Los gases nobles son un grupo de eleme … Wikipedia Español
acumulable — ► adjetivo Que se puede acumular o amontonar: ■ autos jurídicos acumulables. * * * acumulable. adj. Que puede acumularse. * * * ► adjetivo Que puede acumularse … Enciclopedia Universal