-
1 acuminé
-
2 acuminé
1) остроконечный, заострённый2) выступающий -
3 acuminé
-
4 acuminé
مؤنفمستدق الطرفمسننمسنونمقرن -
5 acuminé,
e adj. (lat. acuminatus) бот. островърх. -
6 condylome acuminé
остроконечная кондилома, остроконечная бородавка -
7 condylome acuminé de l'urètre
Dictionnaire médical français-russe > condylome acuminé de l'urètre
-
8 scalpel acuminé
-
9 condylome acuminé
сущ.мед. остроконечная бородавка, остроконечная кондиломаФранцузско-русский универсальный словарь > condylome acuminé
-
10 condylome acuminé de l'urètre
Французско-русский универсальный словарь > condylome acuminé de l'urètre
-
11 scalpel acuminé
сущ. -
12 выступающий
-
13 заострённый
-
14 остроконечный
-
15 зоркость
acumine. -
16 жало
acumine, aculeo. -
17 остриё
acuminepuncta. -
18 пик
acumineapice\пик а piccalancea. -
19 acumen
ăcūmĕn, ĭnĭs, n. [acuo] [st1]1 [-] pointe, fer de lance, sommet (d'un cône), queue d'un animal, dard, aiguillon. - auspicia ex acuminibus, Cic. Liv.: présages tirés des fers de lance. - acumen seminis, Pall.: pointe d'une graine. - acumen stili, Cic.: la pointe du stylet. - acumen nasi, Lucr.: pointe du nez amincie (avant la mort). [st1]2 [-] au fig.: point culminant, degré le plus élevé, apogée. - in acumine pulchritudinis esse, Arn.: être dans tout l'éclat de sa beauté. - dolorum acumina, Prud.: douleurs poignantes. [st1]3 [-] aiguillon, piquant, goût piquant. - saporis acumina, Plin.: saveur piquante. [st1]4 [-] pénétration (de l'esprit), finesse, vivacité, puissance d'invention, intelligence, subtilité. - homo sine acumine, Cic.: homme sans finesse. - acumen ingenii, Cic.: vivacité d'esprit. - interpretatio nominis quae habet acumen, Cic.: étymologie ingénieuse. - Graecis admovit acumina chartis, Hor.: il appliqua son intelligence aux livres des Grecs. - acumen dialecticorum, Cic.: la profondeur des dialecticiens. [st1]5 [-] au plur.: subtilités, ruses, roueries, arguties, artifices. - meretricis acumina, Hor.: les artifices d'une courtisane. - ipsi se compungunt acuminibus suis, Cic.: ils se blessent avec leurs propres arguties. [st1]6 [-] accent aigu (t. de gram.).* * *ăcūmĕn, ĭnĭs, n. [acuo] [st1]1 [-] pointe, fer de lance, sommet (d'un cône), queue d'un animal, dard, aiguillon. - auspicia ex acuminibus, Cic. Liv.: présages tirés des fers de lance. - acumen seminis, Pall.: pointe d'une graine. - acumen stili, Cic.: la pointe du stylet. - acumen nasi, Lucr.: pointe du nez amincie (avant la mort). [st1]2 [-] au fig.: point culminant, degré le plus élevé, apogée. - in acumine pulchritudinis esse, Arn.: être dans tout l'éclat de sa beauté. - dolorum acumina, Prud.: douleurs poignantes. [st1]3 [-] aiguillon, piquant, goût piquant. - saporis acumina, Plin.: saveur piquante. [st1]4 [-] pénétration (de l'esprit), finesse, vivacité, puissance d'invention, intelligence, subtilité. - homo sine acumine, Cic.: homme sans finesse. - acumen ingenii, Cic.: vivacité d'esprit. - interpretatio nominis quae habet acumen, Cic.: étymologie ingénieuse. - Graecis admovit acumina chartis, Hor.: il appliqua son intelligence aux livres des Grecs. - acumen dialecticorum, Cic.: la profondeur des dialecticiens. [st1]5 [-] au plur.: subtilités, ruses, roueries, arguties, artifices. - meretricis acumina, Hor.: les artifices d'une courtisane. - ipsi se compungunt acuminibus suis, Cic.: ils se blessent avec leurs propres arguties. [st1]6 [-] accent aigu (t. de gram.).* * *Acumen, pe. pro. acuminis, neut. g. La poincte de quelque chose.\Acumen rostri auium. Plin. La poincte du bec.\Acumen ingenii. Colum. Cic. Subtilité, Ingeniosité.\Acumen saporis. Plin. Acuité.\Acumen, pro Astu. horat. Finesse, Cautelle, Astuce.\Sine acumine homo. Ci. Un lourdault, Qui n'ha point d'esprit.\Sub acumen styli subire et succedere. Cic. Estre escript avec grande diligence et grand esgard.\Admouere acumen chartis Graecis. Horat. Appliquer son esprit aux livres Grecs.\Acuminibus suis se compungunt dialectici. Cic. Par, ou De leurs subtilitez.\Habet acumen haec interpretatio. Cic. Ceste exposition est subtile et ingenieuse. -
20 argutiae
argūtiae, ārum, f. (qqf. au sing.) [argutus] [st2]1 [-] finesse, délicatesse. [st2]2 [-] esprit, finesse. [st2]3 [-] finesse excessive, subtilités. - argutia Nilotici calami, Apul. M. 1, 1: la finesse d'un roseau du Nil. - argutiae vultūs, Plin. 35, 10: le caractère expressif du visage, les traits délicats du visage. - contractum sollicitudine animum illius (pueri) argutiae solvant, Sen. Helv. 18, 15: les gentillesses de cet enfant dilatent le coeur serré par les soucis. - cf. Const. 11, 3 ; Plaut. Bac. 127 ; Most. 1; Phaedr. 4, epil. 3. - nullae argutiae digitorum, Cic. Or. 59: pas de jeu expressif des doigts (cherchant à mimer l'idée). - Demosthenes nihil argutiis et acumine Hyperidi (cedit), Cic. Or. 110: Démosthène ne le cède en rien à Hypéride pour la finesse et la pénétration. - cf. Brut. 167; Leg. 1,7. - nihil est quod illi non persequantur argutiis, Cic. Lael. 45: il n'y a pas de sujet que ces gens-là (les Grecs) ne traitent avec subtilité. - voluptates ejus per meas argutias instruebat, Apul. M. 10: il lui ménageait des plaisirs en ayant recours à ma roublardise.* * *argūtiae, ārum, f. (qqf. au sing.) [argutus] [st2]1 [-] finesse, délicatesse. [st2]2 [-] esprit, finesse. [st2]3 [-] finesse excessive, subtilités. - argutia Nilotici calami, Apul. M. 1, 1: la finesse d'un roseau du Nil. - argutiae vultūs, Plin. 35, 10: le caractère expressif du visage, les traits délicats du visage. - contractum sollicitudine animum illius (pueri) argutiae solvant, Sen. Helv. 18, 15: les gentillesses de cet enfant dilatent le coeur serré par les soucis. - cf. Const. 11, 3 ; Plaut. Bac. 127 ; Most. 1; Phaedr. 4, epil. 3. - nullae argutiae digitorum, Cic. Or. 59: pas de jeu expressif des doigts (cherchant à mimer l'idée). - Demosthenes nihil argutiis et acumine Hyperidi (cedit), Cic. Or. 110: Démosthène ne le cède en rien à Hypéride pour la finesse et la pénétration. - cf. Brut. 167; Leg. 1,7. - nihil est quod illi non persequantur argutiis, Cic. Lael. 45: il n'y a pas de sujet que ces gens-là (les Grecs) ne traitent avec subtilité. - voluptates ejus per meas argutias instruebat, Apul. M. 10: il lui ménageait des plaisirs en ayant recours à ma roublardise.* * *Argutiae, argutiarum. Cic. Petites subtilitez.\Digitorum argutiae. Cic. Quand on faict gestes des doigs, Remuement et gestes de doigs.
См. также в других словарях:
acuminé — acuminé, ée [ akymine ] adj. • 1808; lat. acuminatus ♦ Bot. Dont l extrémité se termine en pointe fine et allongée. Les feuilles de l orme champêtre sont acuminées. ● acuminé, acuminée adjectif (latin acuminatus) Se dit de tout organe végétal… … Encyclopédie Universelle
acuminé — acuminé, ée (a ku mi né, née) adj. Terme de botanique. Se dit des feuilles, des bractées, des divisions du calice, dont l extrémité offre une pointe allongée et aiguë. ÉTYMOLOGIE Acuminatus, de acumen, extrémité pointue, de acuere, aiguiser,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACUMINÉ — ÉE. adj. T. de Botan. Il se dit Des feuilles, des bractées, des divisions du calice, etc., lorsque leur extrémité offre une pointe allongée et très aiguë. Les feuilles du cornouiller mâle sont acuminées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACUMINÉ, ÉE — adj. T. de Botanique Dont l’extrémité offre une pointe allongée et très aiguë, en parlant des Feuilles, des bractées, des divisions du calice. Les feuilles du cornouiller mâle sont acuminées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Condylome acuminé — ● Condylome acuminé tumeur bénigne due au même virus que les verrues vulgaires dont elle est l équivalent dans la région ano génitale … Encyclopédie Universelle
acuminée — ● acuminé, acuminée adjectif (latin acuminatus) Se dit de tout organe végétal dont le sommet est terminé brusquement en une pointe fine. Se dit de toute lésion ou tumeur en pointe … Encyclopédie Universelle
uminé — acuminé biacuminé enluminé ruminé … Dictionnaire des rimes
condylome — [ kɔ̃dilom ] n. m. • 1560; lat. condyloma ♦ Méd. Petite tumeur inflammatoire localisée sur la muqueuse génitale ou anale. Condylome acuminé, d origine virale. Condylome syphilitique. ● condylome nom masculin (grec kondulôma, atos, grosseur… … Encyclopédie Universelle
acuminer (s') — ⇒ACUMINER (S ), verbe pronom. BIOL., rare. Prendre une forme pointue : • Les papules s acuminent encore plus. P. J. TEISSIER ds (F. Widal, P. J. Teissier, G. H. Roger, Nouveau traité de médecine, fasc. 2, 1920 1924, p. 254). Prononc. 1. Forme… … Encyclopédie Universelle
acuminat — ACUMINÁT, Ă, acuminaţi, te, adj. (Despre frunze, fructe etc.) Care se termină printr un vârf lung şi ascuţit. – Din fr. acuminé, lat. acuminatus. Trimis de ana zecheru, 06.08.2002. Sursa: DEX 98 acuminát adj. m., pl. acumináţi; f … Dicționar Român
Papillomavirus humain — Pour les articles homonymes, voir VPH et HPV. VPH (HPV) … Wikipédia en Français
