-
1 acuartelado
adj.1 divided into quarters.2 quartered, divided into quarters.past part.past participle of spanish verb: acuartelar.* * *ADJ (Heráldica) quartered* * *acuartelado -da‹escudo› quartered ver tb acuartelar* * *acuartelado, -a adj1. Mil quartered, billeted2. [escudo] quartered -
2 acuartelado
adj геральд. -
3 acuartelado
сущ.общ. расквартированный (о войске), запертый в казарме, размещённый по казармам -
4 acuartelado
• divided into quarters• quartered -
5 acuartelado
• voj. kasernovaný• rozčtvrcený* * *• voj. ubytovaný v kasárnách• voj. umístěný v kasárnách• voj. uzavřený v kasárnách• rozdělený do čtyř polí -
6 acuartelado
adj геральд. -
7 estar acuartelado
-
8 escudo acuartelado
• quartered coat-of-arms -
9 escudo acuartelado
• čtvrcený erb• štít o čtyřech polích -
10 escudo acuartelado
m.quartered coat-of-arms. -
11 rozčtvrcený
acuartelado -
12 квартировать
несов.1) разг. habitar vi, domiciliarse2) воен. уст. estar acuartelado (acantonado, alojado)* * *v1) gener. alojarse, aposentarse, posar2) colloq. domiciliarse, habitar3) milit. estar acuartelado (acantonado, alojado) -
13 казарменный
прил.de cuartel, cuartelero; cuartelesco (тж. перен.)быть на каза́рменном положе́нии — estar acuarteladoперейти́ на каза́рменное положе́ние — pasar al cuartel, acuartelarse -
14 квартировать
-
15 kaserniert
Adjektiv -
16 quartered
-
17 быть на казарменном положении
vgener. estar acuarteladoDiccionario universal ruso-español > быть на казарменном положении
-
18 запертый в казарме
adjgener. acuartelado -
19 казарменный
прил.de cuartel, cuartelero; cuartelesco (тж. перен.)быть на каза́рменном положе́нии — estar acuartelado
перейти́ на каза́рменное положе́ние — pasar al cuartel, acuartelarse
* * *adjgener. cuartelero, cuartelesco (тж. перен.), de cuartel -
20 размещённый по казармам
adjgener. acuarteladoDiccionario universal ruso-español > размещённый по казармам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acuartelado — acuartelado, a Participio adjetivo de «acuartelar[se]». ⊚ Heráld. Se aplica al escudo dividido en cuarteles. * * * acuartelado. (Del part. de acuartelar). □ V. escudo acuartelado … Enciclopedia Universal
acuartelado — (Del part. de acuartelar). ☛ V. escudo acuartelado … Diccionario de la lengua española
escudo acuartelado — ► locución HERÁLDICA El que está dividido en cuatro partes por una cruz … Enciclopedia Universal
San Asensio — Saltar a navegación, búsqueda San Asensio Bandera … Wikipedia Español
Ejército de los Estados Unidos — United States Army Activa 14 de junio de 1775 pr … Wikipedia Español
Karl Friedrich von Steinmetz — Karl Friedrich von Steinmetz. Karl Friedrich von Steinmetz (27 de diciembre de 1796 2 de agosto de 1877) fue un generalfeldmarschall alemán, nacido en Eisenach. Contenido … Wikipedia Español
José María Morelos — Para otros usos de este término, véase Morelos (desambiguación). José María Teclo Morelos Pérez y Pavón … Wikipedia Español
Heráldica municipal de Navarra — Armas del rey de Navarra y sus doce linajes de «Ricos Hombres» (Las más importantes baronías de la época) Libro de la Armería del Reino de Navarra siglo: XVI. La heráldica municipal de Navarra (en euskera: Nafarroako udalerrien heraldika) se… … Wikipedia Español
Víctimas de la Guerra Civil en Navarra — En el Parque de la Memoria de Sartaguda se han erigido varias obras en homenaje a las víctimas de la guerra civil en Navarra. En la imagen la de Néstor Basterretxea … Wikipedia Español
Yumbel — Escudo … Wikipedia Español
It's a Long Way to Tipperary — Es un largo camino a Tipperary It s A Long Way To Tipperary (en español: es un largo camino hasta Tipperay) es una canción de music hall compuesta por Jack Judge y Harry Williams el 30 de enero de 1912 en la ciudad inglesa de Stalybridge como… … Wikipedia Español
