-
1 actor
-
2 actor
agensaktor reakcji sprzężonej -
3 self-actor mule
przędzarka wózkowaselfaktor -
4 supporting
[sə'pɔːtɪŋ]adjrole, actor drugoplanowy* * *adjective ((of an actor, rôle etc) secondary to the leading actor, rôle etc: He has had many supporting rôles; a supporting cast.) drugorzędny, pomocniczy -
5 cue
[kjuː]n( snooker cue) kij m bilardowy; ( hint) sygnał m* * *I [kju:] noun(the last words of another actor's speech etc, serving as a sign to an actor to speak etc: Your cue is `- whatever the vicar says!') sygnał wejściaII [kju:] noun(a stick which gets thinner towards one end and the point of which is used to strike the ball in playing billiards.) kij -
6 mime
[maɪm] 1. n (ART) 2. vtpokazywać (pokazać perf) na migi* * *1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomima2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomima3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mim2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) wyrażać mimicznie, odgrywać -
7 portray
[pɔː'treɪ]vt( depict) przedstawiać (przedstawić perf), portretować (sportretować perf); actor odtwarzać (odtworzyć perf) rolę +gen* * *[po:'trei]1) (to make a portrait of: In this painting, the king is portrayed sitting on his throne.) przedstawiać2) (to act the part of: the actor who portrays Hamlet.) grać• -
8 stand in
(to take another person's place, job etc for a time: The leading actor was ill and another actor stood in for him.) zastępować -
9 star
[stɑː(r)] 1. ngwiazda f2. vt 3. vito star in — grać (zagrać perf) (jedną z głównych ról) w +loc
* * *1. noun1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) gwiazda2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) gwiazda3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) gwiazda4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) gwiazda, gwiazdor2. verb1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) grać główną rolę2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) mieć w głównej roli•- stardom- starry
- starfish
- starlight
- starlit
- star turn
- see stars
- thank one's lucky stars -
10 act
n abbr= American College Test standardowy test dla kandydatów na studia* * *[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) działać2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) zachowywać się3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) grać, występować2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) akt, wyczyn2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) akt3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) akt, prawo, ustawa4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) występ sceniczny, numer•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act -
11 applaud
-
12 artist
['ɑːtɪst]nartysta(-tka) m(f)* * *1) (a person who paints pictures or is a sculptor or is skilled at one of the other arts.) artysta2) (a singer, dancer, actor etc; an artiste: He announced the names of the artists who were taking part in the show.) artysta•- artistic- artistically
- artistry -
13 aside
[ə'saɪd] 1. adv 2. n( incidental remark) uwaga f na marginesie; ( THEAT) uwaga f na stronie ( skierowana do publiczności)to brush objections aside — przechodzić (przejść perf) do porządku dziennego nad zastrzeżeniami
* * *1. adverb(on or to one side: They stood aside to let her pass; I've put aside two tickets for you to collect.) z boku, na bok2. noun(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) tekst `na stronie` -
14 audition
[ɔː'dɪʃən] 1. nprzesłuchanie nt ( do roli)2. vi* * *[o:'diʃən](a trial performance for an actor, singer, musician etc: She had an audition for a part in the television play.) przesłuchanie -
15 autograph
-
16 blackout
['blækaut]n( in wartime) zaciemnienie nt; ( power cut) przerwa f w dostawie energii elektrycznej; (TV, RADIO) zagłuszanie nt; ( faint) (krótkotrwała) utrata f przytomności* * *1) (a period of darkness produced by putting out all lights: Accidents increase during a blackout.) zaciemnienie2) (a ban (on news etc): a blackout of news about the coup.) zakaz publikacji3) (a period of unconsciousness: He has had several blackouts during his illness.) czasowa utrata przytomności4) (a brief, temporary loss of memory, as when an actor forgets his/her lines.) zamroczenie5) ((also outage) a period of a general power failure.) przerwa w dopływie prądu6) ((in the theatre) the putting out of the stage lights at the end of a scene etc.) wygaszenie -
17 comic
['kɔmɪk] 1. adj 2. n* * *['komik] 1. adjective1) (of comedy: a comic actor; comic opera.) komiczny2) (causing amusement: comic remarks.) zabawny2. noun1) (an amusing person, especially a professional comedian.) komik2) (a children's periodical containing funny stories, adventures etc in the form of comic strips.) komiks•- comical- comic strip -
18 engagement
[ɪn'geɪdʒmənt]n( appointment) umówione spotkanie nt, zobowiązanie nt (towarzyskie); ( of actor) angaż m; ( to marry) zaręczyny pl; ( MIL) potyczka f* * *noun the engagement of three new assistants; When shall we announce our engagement?; Have you any engagements tomorrow?; a naval engagement (= battle); ( also adjective) an engagement ring.) zatrudnienie, zaręczyny, zobowiązania, starcie -
19 exit
['ɛksɪt] 1. nwyjście nt; ( from motorway) zjazd m, wylot m2. vito exit from — opuszczać (opuścić perf) +acc
* * *['eɡzit] 1. noun1) (a way out of a building etc: the emergency exit.) wyjście2) (an actor's departure from the stage: Macbeth's exit.) wyjście3) (an act of going out or departing: She made a noisy exit.) wyjście2. verb((used as a stage direction to one person) (he/she) goes off the stage: Exit Hamlet.) wychodzić, opuszczać scenę -
20 expression
[ɪks'prɛʃən]n(word, phrase) wyrażenie nt, zwrot m; (of welcome, support) wyraz m; ( on face) wyraz m twarzy; (of actor, singer) ekspresja f* * *[-ʃən]1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) wyraz twarzy2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) wyrażenie3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) wyrażenie4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) uczucie
См. также в других словарях:
actor — ACTÓR, actori, s.m. Artist care interpretează roluri în piese de teatru, în filme etc. [var.: (înv.) aftór s.m.] – Din fr. acteur, lat. actor. Trimis de ana zecheru, 05.08.2002. Sursa: DEX 98 ACTÓR s. artist, interpret, (rar) teatralist. (actor … Dicționar Român
actor — actor, player, performer, mummer, mime, mimic, thespian, impersonator, trouper denote in common one who, for the entertainment or edification of an audience, takes part in an exhibition simulating happenings in real life. An actor makes a… … New Dictionary of Synonyms
actor — I noun actor, aggrieved party, complainant, intervener, litigant, malcontent, man with a grievance, operator, participant, party, performer, person, petitioner, plaintiff, qui facit associated concepts: an actor as a witness in a prosecution, an… … Law dictionary
Áctor — (en griego antiguo Ἄκτωρ) es el nombre de varios personajes de la mitología griega: El padre de Menecio y abuelo de Patroclo, que por él recibía el apodo de acterides. Era hijo de Deión y de Diomede, una hija de Juto, siendo por lo tanto hermano… … Wikipedia Español
Actor — Ac tor, n. [L. actor, fr. agere to act.] 1. One who acts, or takes part in any affair; a doer. [1913 Webster] 2. A theatrical performer; a stageplayer. [1913 Webster] After a well graced actor leaves the stage. Shak. [1913 Webster] 3. (Law) (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
actor — o actriz sustantivo representante, ejecutante, cómico, comediante, histrión, autor. Cuando se trata del que hace papeles en el teatro, se usa representante; si se habla del que toca en una obra musical, ejecutante; cómico y comediante se aplican… … Diccionario de sinónimos y antónimos
actor — actor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: derecho [Parte] que demanda en un juicio. sustantivo masculino 1. (femenino actriz ) Hombre que interpreta un papel o personaje en una obra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Actor — (Санта Сюзана,Испания) Категория отеля: Адрес: 08398 Санта Сюзана, Испания … Каталог отелей
Actor — Actor, Anwalt oder Kläger vor Gericht; 2. bei den alten Römern Gutsverwalter, daher 3. actor ecclesiae der die kirchlichen Einkünfte verwaltende Beamte, sonst oft advocatus ecclesiae, Kastvogt, genannt … Herders Conversations-Lexikon
Actor [2] — ACTOR, ŏris, (⇒ Tab. XXV.) Myrmidons Sohn, Eustath. ad Hom. Iliad. B. v. 683. König zu Phthia, söhnete den Peleus, als er den Phocus, seinen Stiefbruder, unversehens mit der Wurfscheibe ums Leben gebracht hatte, wiederum mit den Göttern aus. Diod … Gründliches mythologisches Lexikon
actor — actor, social actor See action theory ; agency ; self ; subject … Dictionary of sociology
