-
1 долгосрочные необоротные активы
activo(s) não corrente(s) (fin.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > долгосрочные необоротные активы
-
2 оборотные активы
activo(s) corrente(s) (fin.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > оборотные активы
-
3 actif
actif, ive[aktif, iv]Adjectif ativo(va)* * *actif aktif]nome masculinol'actif d'une sociétéo activo de uma sociedadeadjectivomener une vie activelevar uma vida activaenérgicoune secrétaire très activeuma secretária muito activa; uma secretária muito dinâmicaeficazun poison très actifum veneno muito activovoix activevoz activater no seu activopopulação activa -
4 active
['æktiv]1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) activo2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) activo3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) activo4) (in force: The rule is still active.) em vigor5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) activo6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) activo•- actively
- activity* * *ac.tive['æktiv] adj 1 ativo, expedito, diligente. 2 vivo, rápido, ágil. 3 movimentado, atarefado, animado. 4 efetivo, vigoroso, laborioso, assíduo. 5 progressivo, produtivo. 6 Gram ativo. -
5 vivant
-
6 activité
[aktivite]Nom féminin atividade feminino* * *activité aktivite]nome femininovolcan en activitévulcão em actividadevivacidadedinamismo m.faire preuve d'une grande activitédar provas de um grande dinamismoactivité physiqueactividade físicapersonne aux activités variéespessoa com várias ocupaçõespratiquer une activité sportivepraticar uma actividade desportiva; praticar um desportooficial no activo -
7 agissant
-
8 allant
-
9 disponible
[dispɔnibl]Adjectif disponível* * *disponible dispɔnibl]adjectivolivreavez-vous des places disponibles?tem lugares livres?il n'est pas disponible maintenantele agora está ocupado2 (mente, aluno, público) disponívelreceptivonão activo(oficial) de reserva -
10 marchant
marchant maʀʃɑ̃]adjectivoque anda; que marcha(partido político) aile marchanteala em marcha; grupo mais activo -
11 présent
présent, e[pʀezɑ̃, ɑ̃t]Adjectif presenteNom masculin presente masculinoà présent (que) agora (que)* * *présent pʀezɑ̃]nome masculinoon doit penser au présent et oublier le passédeve pensar-se no presente e esquecer o passadoconjuguer au présentconjugar no presenteadjectivoje n'ai pas pu être présent à la réunioneu não pude estar presente na reuniãoavoir présent à l'espritter presente na ideiadans les présentes circonstancesnas circunstâncias presentesla présente déclarationa presente declaraçãoils sont très présents dans leur secteurtêm uma forte implantação no seu sectoro presente do indicativoo presente históricoagora; presentementeagora queaté agora -
12 rapide
-
13 tripolaire
tripolaire tʀipɔlɛʀ]adjectivo 2 génerostripolarinverseur tripolaireinversor tripolarcontacteur filtre RC tripolaire actifchave filtro RC tripolar activo -
14 functional
1) (designed to be useful rather than to look beautiful: functional clothes; a functional building.) funcional2) (able to operate: It's an old car, but it's still functional.) activo* * *func.tion.al[f'∧ŋkʃənəl] adj funcional (também Physiol e Math). -
15 live
I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) viver2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) sobreviver3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) morar4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) viver5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) viver•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) sustento- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) vivo2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) directo3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) activo4) (burning: a live coal.) aceso2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) ao vivo- lively- liveliness
- livestock
- live wire* * *live1[laiv] adj 1 vivo. 2 ativo, esperto, aceso, pronto para agir. 3 ao vivo (transmissão). 4 carregado com eletricidade (como um fio). 5 que não explodiu ainda (como uma granada). 6 vivo, brilhante (cor). 7 fig eficaz, cheio de energia, de interesse atual. 8 em estado natural. • adv ao vivo.————————live2[liv] vt+vi 1 viver, existir. 2 subsistir. 3 morar, habitar. 4 ganhar a vida. she lives by sewing / ela ganha a vida costurando. 5 gozar a vida. 6 nutrir-se. to live and let live ser tolerante, cuidar da própria vida e deixar os outros em paz. to live away viver alegre e despreocupadamente. to live by/on one’s wits viver de expedientes. to live down fazer esquecer um delito por uma vida impecável. to live from hand to mouth ter apenas o suficiente para as necessidades indispensáveis à vida. to live in morar no emprego. to live it up viver à larga, viver de forma intensa. to live off viver à custa de. to live on viver de. to live out a) sobreviver. b) morar fora do emprego. to live through superar, sobreviver. to live to a great age atingir uma idade avançada. to live up to a) viver à altura de. b) cumprir o prometido, corresponder às expectativas. -
16 active homing guidance
autoguiado ativo; guiamento activo incorporado (Portugal)English-Portuguese dictionary of military terminology > active homing guidance
См. также в других словарях:
activo — activo, va … Diccionario de Construcción y Arquitectur
activo — activo, va (Del lat. actīvus). 1. adj. Que obra o tiene virtud de obrar. 2. Diligente y eficaz. 3. Que obra prontamente, o produce sin dilación su efecto. 4. Dicho de un funcionario, de un cargo público o de un profesional: en activo. 5. Fís.… … Diccionario de la lengua española
activo — activo, va adjetivo 1. Que actúa o puede actuar: principio activo del medicamento, los miembros activos de la asociación. Tenemos bastantes socios activos. 2. Que es diligente o eficaz: Es muy activa, siempre está haciendo cosas. Tenemos unos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
activo — activo, va adjetivo 1) operante, eficaz, enérgico. ≠ pasivo, parado. 2) rápido, vivo, emprendedor, resuelto … Diccionario de sinónimos y antónimos
activo — |àt| adj. 1. Que exerce ação (ex.: participante ativo). ≠ CONTEMPLATIVO, PASSIVO 2. [Por extensão] Que opera com rapidez. 3. [Comércio] De que se é credor. 4. [Gramática] Diz se do verbo que tem complemento direto. 5. [Figurado] Influência. • … Dicionário da Língua Portuguesa
Activo — (Del lat. activus.) ► adjetivo 1 Que actúa o puede actuar: ■ los principios activos de una sustancia. ANTÓNIMO pasivo 2 Que actúa con mucha energía o desarrolla gran actividad: ■ es un veneno muy activo. SINÓNIMO enérgico 3 Que es diligente o… … Enciclopedia Universal
Activo — Los términos activo o activa puede referirse a: Activo (contabilidad), un bien de una entidad que puede convertirse de manera directa en tesorería. Activo (finanzas), un título por el que su comprador adquiere el derecho a recibir un ingreso… … Wikipedia Español
activo — {{#}}{{LM A00619}}{{〓}} {{SynA00633}} {{[}}activo{{]}}, {{[}}activa{{]}} ‹ac·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que actúa o que tiene la posibilidad de actuar: • Es miembro activo de la asociación de vecinos del barrio.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
activo — (adj) (Básico) que tiene la capacidad de obrar, no es pasivo y no recibe la acción Ejemplos: Los alumnos tomaron parte activa en la discusión. El Etna es el volcán activo europeo más grande. Colocaciones: voz activa Sinónimos: dinámico,… … Español Extremo Basic and Intermediate
activo — adj 1 Que actúa, está en posibilidad de actuar o lo hace con prontitud y energía; que está en actividad: una mujer muy activa, un principio activo, la población económicamente activa, un mineral activo 2 (Gram) Tratándose de oraciones, aquélla en … Español en México
activo (en) — Dígase en activo cuando se refiere a personas y en actividad en los demás casos … Diccionario español de neologismos