-
101 денежное обращение
1. circulation2. currency in circulationмонета, находящаяся в обращении — current coin
3. money turnover4. currency5. circulation of moneyРусско-английский большой базовый словарь > денежное обращение
-
102 косвенная адресация
1. deferred addressing2. indirect addressing3. multilevel addressingРусско-английский большой базовый словарь > косвенная адресация
-
103 непосредственная адресация
1. zero-level addressing2. real-time addressing3. immediate addressingРусско-английский большой базовый словарь > непосредственная адресация
-
104 относительная индексная адресация
Русско-английский большой базовый словарь > относительная индексная адресация
-
105 текущая задача
1. active task2. current task -
106 электрод
м. electrode«чиркать» электродом — match-strike an electrode
-
107 способ адресации
1. addressing metod2. addressing modeРусско-английский словарь по информационным технологиям > способ адресации
-
108 ток передатчика
ламповый передатчик — valve transmitter; tube transmitter
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток передатчика
-
109 банкнота в обращении
банкноты, находящиеся в обращении — current bank notes
обращающиеся деньги; средство обращения — circulating medium
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банкнота в обращении
-
110 отрицательный сальдо
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отрицательный сальдо
-
111 параллельная система ИБП
параллельная система ИБП
-
[Интент]Parallel Operation: The system shall have the option to install up to four (4) UPSs in parallel configuration for redundancy or capacity.
1. The parallel UPS system shall be of the same design, voltage, and frequency. UPS modules of different size ratings shall be permitted to be paralleled together for purposes of increased capacity or UPS module redundancy. The UPSs in the parallel configuration shall not be required to have the same load capacity rating.
2. Parallel Capacity: With N+0 system-level redundancy, up to 2MW of load can be supported by the system.
3. Parallel Redundancy: With N+1 system-level redundancy, up to 1.5MW of load can be supported by the system, and only the UPS being replaced must be isolated from the source (bypass operation is not required for the entire system during the UPS replacement procedure).
4. Output control: A load sharing circuit shall be incorporated into the parallel control circuits to ensure that under no-load conditions, no circulating current exists between modules. This feature also allows each UPS to share equal amounts of the total critical load bus. The output voltage, output frequency, output phase angle, and output impedance of each module shall operate in uniformity to ensure correct load sharing. This control function shall not require any additional footprint and shall be an integral function of each UPS. The static bypass switches shall be connected in parallel.
5. Parallel System Controls: To avoid single points of failure, the UPS system shall have no single dedicated control system designed to control the operation of the parallel UPS system. Control of and direction of parallel UPSs shall take place via a master/slave relationship, where the first UPS to receive logic power asserts itself as a master. In the event of a master failure, a slave UPS shall take the role of master and assume the responsibility of the previous master UPS. Regardless of which UPS is master or slave, user changes to the system status, such as request for bypass, can be done from any UPS connected to the bus and all UPS on the bus shall transfer in simultaneously.
6. Communication: Communication between modules shall be connected so that the removal of any single cable shall not jeopardize the integrity of the parallel communication system. Load sharing communications shall be galvanically isolated for purposes of fault tolerance between UPS modules. A UPS module's influence over load sharing shall be inhibited in any mode where the UPS inverter is not supporting its output bus. Transfers to and from bypass can be initiated from any online UPS in the system.
7. Display: Each UPS multi-color LCD touch screen user interface shall be capable of using an active touch screen mimic bus to show the quantity of UPS(s) connected to the critical bus, as well as the general status of each UPS, such as circuit breaker status information. Any touchscreen display shall support the configuration of the [entire parallel] system and shall provide event and alarm data for all UPSs in the parallel configuration. A Virtual Display Application shall be available for download to the customer’s computer and shalll support remote monitoring of a complete system with up to 4 UPSs in parallel.
8. Battery runtime: Each UPS must have its own battery solution. The battery solution for the entire system can be a combination of standard and third-party batteries, but each UPS must use only one battery solution – either standard or third-party batteries.
9. Switchgear: A custom switchgear option shall be required for parallel operation.
[Schneider Electric]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельная система ИБП
-
112 пассивный мониторинг
пассивный мониторинг (в информационных технологиях)
(ITIL Service Operation)
Мониторинг конфигурационной единицы, ИТ-услуги или процесса, который основывается на оповещениях или уведомлениях о текущем состоянии.
См. тж. Активный мониторинг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
пассивный контроль
-
[Интент]EN
passive monitoring
(ITIL Service Operation)
Monitoring of a configuration item, an IT service or a process that relies on an alert or notification to discover the current status.
See also active monitoring.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивный мониторинг
См. также в других словарях:
active current — aktyvioji srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. active current; wattfull current vok. Wattstrom, m; Wirkstrom, m rus. активная составляющая тока, f; активный ток, m pranc. courant actif, m; courant watté, m … Fizikos terminų žodynas
active current — aktyvioji srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. active current vok. Wirkstrom, m rus. активный ток, m pranc. courant actif, m; courant efficace, m … Automatikos terminų žodynas
Current limiting — is the practice in electrical or electronic circuits of imposing an upper limit on the current that may be delivered to a load with the purpose of protecting the circuit generating or transmitting the current from harmful effects due to a short… … Wikipedia
Current-to-voltage converter — In electronics, a transimpedance amplifier is an amplifier that converts current to voltage. Its input ideally has zero impedance, and the input signal is a current. Its output may have low impedance, or in high frequency applications, may be… … Wikipedia
Current source — Figure 1: An ideal current source, I, driving a resistor, R, and creating a voltage V A current source is an electrical or electronic device that delivers or absorbs electric current. A current source is the dual of a voltage source. The term… … Wikipedia
current — Synonyms and related words: AC, Brownian movement, DC, Zeitgeist, a la mode, absorption current, accepted, accessible, accidental, accompanying, accustomed, active current, actual, ado, advance, advised, affirmed, affluence, afflux, affluxion,… … Moby Thesaurus
active — veikiamas statusas T sritis informatika apibrėžtis Abibūdinantis objektą, kuriam gali būti daromas poveikis. pavyzdys( iai) veikiamasis ↑įrašas, veikiamasis failas, veikiamoji skaidrė. atitikmenys: angl. active; current ryšiai: dar žiūrėk –… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
current — veikiamas statusas T sritis informatika apibrėžtis Abibūdinantis objektą, kuriam gali būti daromas poveikis. pavyzdys( iai) veikiamasis ↑įrašas, veikiamasis failas, veikiamoji skaidrė. atitikmenys: angl. active; current ryšiai: dar žiūrėk –… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Active rectification — is a technique for improving efficiency of Diode Bridge rectifiers. It consists of replacing a diode with a transistor (usually a power MOSFET). Applications In Full Bridge Rectifiers, the voltage drop of a diode (typically around 0.7V for a… … Wikipedia
Active Calendar — is a PHP class that generates calendars as HTML tables (XHTML Valid). It can produce static calendars without any links or calendars with navigation controls, a date picker control, event days and content with event URLs, and linkable days… … Wikipedia
Active suspension — Active or adaptive suspension is an automotive technology that controls the vertical movement of the wheels with an onboard system rather than the movement being determined entirely by the road surface. The system virtually eliminates body roll… … Wikipedia