-
41 открытая военная акция
Military: overt act of warУниверсальный русско-английский словарь > открытая военная акция
-
42 открытое военное действие
Military: overt act of warУниверсальный русско-английский словарь > открытое военное действие
-
43 очевидец
1) General subject: beholder, bystander, eyewitness, witness, spectator2) Religion: eye witness3) Law: eye-witness, witness to an overt act -
44 правонарушение (т .е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления)
Latin: actus reus, deed of crime, overt actУниверсальный русско-английский словарь > правонарушение (т .е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления)
-
45 физическое действие
Law: overt actУниверсальный русско-английский словарь > физическое действие
-
46 явный акт государственной измены
Diplomatic term: overt act of treasonУниверсальный русско-английский словарь > явный акт государственной измены
-
47 испытание системы безопасности
Негласная или гласная проверка одной из мер обеспечения авиационной безопасности, при которой имитируется попытка совершения незаконного акта.A covert or overt trial of an aviation security measure which simulates an attempt to commit an unlawful act.(AN 17)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > испытание системы безопасности
-
48 публично
1. in publicпубличные торги, аукцион — public sale
публичные торги; аукцион — public sale
2. on the recordдоговор, облечённый в публичный акт — contract of record
3. overt4. publiclyоткрыто; публично — in public
публично, открыто — in public
5. publicСинонимический ряд:принародно (проч.) открыто; при всей честной компании; при всем народе; принародно -
49 театр военных действий
театр военных действий, фронт — theatre of war
Русско-английский большой базовый словарь > театр военных действий
См. также в других словарях:
overt act — /ō vərt , ō ˌvərt / n 1: an act directed toward another person that indicates an intent to kill or harm and that justifies self defense 2: an outward act that is done in furtherance of a conspiracy, of treason, or of the crime of attempt and that … Law dictionary
act — 1 n 1 a: something done by a person in accordance with his or her free will a tortious act see also actus reus b: the failure to do something that one has a legal duty to do – called also negative act; 2 a … Law dictionary
overt — o vert ([=o]*v[ e]rt or [=o] v[ e]rt), a. [OF. overt, F. ouvert, p. p. of OF. ovrir, F. ouvrir, to open, of uncertain origin; cf. It. aprire, OIt. also oprire, L. aperire to open, operire to cover, deoperire to uncover. Perh. from L. aperire… … The Collaborative International Dictionary of English
act out — ( )akt au̇t vt to express (as an impulse or a fantasy) directly in overt behavior without modification to comply with social norms <act out an adolescent fantasy> vi to behave badly or in a socially unacceptable often self defeating manner… … Medical dictionary
Overt act — In criminal law, an overt act (from the French adjective ouvert, open), an open act, one that can be clearly proved by evidence, and from which criminal intent can be inferred, as opposed to a mere intention in the mind to commit a crime.… … Wikipedia
overt — Open; manifest; public; issuing in action, as distinguished from that which rests merely in intention or design. Market overt. See market @ overt act An open, manifest act from which criminality may be implied. An outward act done in pursuance… … Black's law dictionary
Overt Act — In criminal law, an Overt act (from French ouvert ,open,adj.), an open act, one that can be clearly proved by evidence, and from which criminal intent can be inferred, as opposed to a mere intention in the mind to commit a crime. Therefore, it is … Wikipedia
overt act — noun : an outward act done in pursuance and manifestation of an intent or design that is not punishable in itself without such act: a. : an act done in actual preparation for the illegal object and thereby sufficing for conviction b. under the… … Useful english dictionary
act — I n. action 1) to commit, perform an act 2) a barbaric, barbarous; courageous; criminal; foolish, rash; heroic, noble; humane; illegal; impulsive; justified; kind; overt; statesmanlike; thoughtful act (she performed an heroic act) 3) an act of… … Combinatory dictionary
overt act — An act carrying an intent into effect. An open act; a physical act, as distinguished from an act of the mind; an act done pursuant to a formed intent, design, plan, or conspiracy. An act demonstrating a purpose and committed without attempt at… … Ballentine's law dictionary
act — /akt/, n. 1. anything done, being done, or to be done; deed; performance: a heroic act. 2. the process of doing: caught in the act. 3. a formal decision, law, or the like, by a legislature, ruler, court, or other authority; decree or edict;… … Universalium