-
1 acrobatic
adjective(lit. or fig.) akrobatisch* * *adjective akrobatisch* * *ac·ro·bat·ic[ˌækrəˈbætɪk, AM -t̬-]adj akrobatisch* * *["krəʊ'btɪk]adjakrobatisch* * *A adj (adv acrobatically) akrobatisch:B spl1. akrobatische Kunststücke plb) fig Akrobatik f:mental acrobatics Gedankenakrobatik; Gehirnakrobatik;verbal acrobatics Wortakrobatik;vocal acrobatics Stimmakrobatik* * *adjective(lit. or fig.) akrobatisch* * *adj.akrobatisch adj. -
2 acrobatic
akrobatisch -
3 acrobatic flying
< aerospace> ■ Kunstflug m -
4 acrobatic flying program
< aerospace> ■ Kunstflugprogramm nEnglish-german technical dictionary > acrobatic flying program
-
5 acrobatic RC glider
< aerospace> ■ Kunstflug-RC-Segler m -
6 acrobatic RC sailplane
< aerospace> ■ Kunstflug-RC-Segler mEnglish-german technical dictionary > acrobatic RC sailplane
-
7 mental acrobatic
Gedankenakrobatik f -
8 acrobat
noun* * *['ækrəbæt](a person in a circus etc who performs gymnastics.) der/die Akrobat(in)- academic.ru/554/acrobatic">acrobatic- acrobatics* * *ac·ro·bat[ˈækrəbæt]* * *['krəbt]nAkrobat( in) m(f)* * *acrobat [ˈækrəbæt] s1. Akrobat(in)2. fig Gesinnungsakrobat(in)* * *noun* * *(woman) n.Akrobatin f. n.Akrobat -en m. -
9 acrobatical
-
10 verbal
adjective1) (relating to words) sprachlichhis skills are verbal — seine Fähigkeiten liegen auf sprachlichem Gebiet
2) (oral) mündlich; verbal, mündlich [Bekenntnis, Anerkennung, Protest]3) (Ling.) verbal* * *1) (of, or concerning, verbs: verbal endings such as `-fy', `-ize'.) Verbal-...2) (consisting of, or concerning, spoken words: a verbal warning/agreement.) mündlich* * *ver·bal[ˈvɜ:bəl, AM ˈvɜ:r-]\verbal ability Artikulationsfähigkeit fto give a \verbal description of sth etw in Worten beschreiben2. (pertaining to verb)\verbal noun Verbalsubstantiv nt▪ \verbals pl mündliche Aussage* * *['vɜːbəl]adj1) (= spoken) statement, agreement mündlich2) (= of words) error, skills, distinction sprachlicha verbal reasoning test — ein Test m des logischen Denkvermögens
3) (= literal) translation wörtlich* * *verbal [-bl]A adj (adv verbally)1. Wort…:verbal criticism (memory, mistake);verbal changes Änderungen im Wortlaut;verbal punch Seitenhieb m; → academic.ru/554/acrobatic">acrobatic B 2 b, contortionist 2, gymnastic B 32. mündlich (Angebot etc):verbal agreement mündliche Absprache oder Vereinbarung;verbal warning mündliche Verwarnung3. wörtlich, Verbal…:verbal inspiration REL Verbalinspiration f (wörtliche Eingebung der Bibeltexte durch den Heiligen Geist);5. LING verbal, Verbal…, Verb…, Zeitwort…:verbal noun Verbalsubstantiv n (zu einem Verb gebildetes Substantiv)B s1. LING Verbale n (von einem Verb abgeleitetes Wort)2. pl JUR sl Geständnis n* * *adjective1) (relating to words) sprachlich2) (oral) mündlich; verbal, mündlich [Bekenntnis, Anerkennung, Protest]3) (Ling.) verbal* * *adj.mündlich adj.wörtlich adj. -
11 mental
adjective1) geistig; seelisch [Belastung, Labilität]; Geistes[zustand, -störung, -verfassung]make a mental note of something — sich (Dat.) etwas merken
* * *['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) seelisch2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) geistig3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) Nerven-...4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) geisteskrank•- academic.ru/46204/mentality">mentality- mentally* * *men·taladj inv1. (of the mind) geistig, mental\mental acrobatics Gedankenakrobatik f\mental image [or picture] geistiges Bild\mental powers Geisteskräfte pl, mentale Kräfte\mental process Denkprozess mto have \mental reservations [about sb/sth] [wegen einer Person/einer S. gen] Bedenken haben\mental retardation geistige Behinderung2. (psychological) psychisch, seelischto suffer a [complete [or total]] \mental collapse [or breakdown] einen [völligen] Nervenzusammenbruch erleiden\mental cruelty seelische Grausamkeit\mental illness Geisteskrankheit f\mental state seelische Verfassung▪ to be \mental about sth nach etw dat verrückt sein fam, SCHWEIZ a. von etw dat angefressen sein fam* * *['mentl]adjto make a mental note of sth — sich (dat) etw merken
mental process — geistiger or gedanklicher Prozess, Denkvorgang m
the causes are mental not physical — die Ursachen sind eher psychischer als physischer Natur
he still shows great mental agility — er ist geistig noch immer sehr rege
2) (inf: mad) übergeschnappt (inf)to go mental — verrückt werden, durchdrehen (inf)
* * *mental1 [ˈmentl] adj ANAT, ZOOL mental, Kinn…mental2 [ˈmentl]1. geistig, innerlich, intellektuell, Geistes…:mental arithmetic Kopfrechnen n;make a mental note of sth sich etwas (vor)merken;mental power Geisteskraft f;mental reservation geheimer Vorbehalt, Mentalreservation f;mental state Geisteszustand m;mental test psychologischer Test;mental vigo(u)r geistige Frische; → acrobatic B 2 b, agility, block A 22, defective B, disorder A 5, faculty 3, gymnastic B 3, process1 A 22. (geistig-)seelisch, psychisch (Gesundheit etc):mental hygiene Psychohygiene f3. a) geisteskrank, -gestört:mental disease, mental illness Geisteskrankheit f;mental handicap geistige Behinderung;mental hospital, mental institution psychiatrische Klinik, Nervenklinik f;mental patient Geisteskranke(r) m/f(m)b) umg verrückt:go mental überschnappenB s umg Verrückte(r) m/f(m)* * *adjective1) geistig; seelisch [Belastung, Labilität]; Geistes[zustand, -störung, -verfassung]mental process — Denkprozess, -vorgang, der
make a mental note of something — sich (Dat.) etwas merken
* * *(emotional) strain n.seelische Belastung f. adj.geistig adj. n.seelisch adj. -
12 trick
1. noun1) Trick, derit was all a trick — das war [alles] nur Bluff
it was such a shabby trick [to play on her] — es war [ihr gegenüber] eine derartige Gemeinheit od. dermaßen gemein
2) (feat of skill etc.) Kunststück, dastry every trick in the book — es mit allen Tricks probieren
he never misses a trick — (fig.) ihm entgeht nichts
that should do the trick — (coll.) damit dürfte es klappen (ugs.)
3) (knack)4)how's tricks? — (coll.) was macht die Kunst? (ugs.)
5) (mannerism) Eigenart, diehave a trick of doing something — die Eigenart haben, etwas zu tun
6) (prank) Streich, derbe up to one's [old] tricks again — immer noch auf dieselbe Tour reisen (ugs.)
trick or treat — Trick-or-Treat, das (Kinderspiel)
7) (illusion)trick of vision/lighting/the light — Augentäuschung, die
8) (Cards) Stich, der2. transitive verbtäuschen; hereinlegentrick somebody into doing something — jemanden mit einem Trick od. einer List dazu bringen, etwas zu tun
3. adjectivetrick somebody out of/into something — jemandem etwas ablisten
trick photograph — Trickaufnahme, die
trick photography — Trickfotografie, die
trick question — Fangfrage, die
Phrasal Verbs:- academic.ru/92911/trick_out">trick out* * *[trik] 1. noun1) (something which is done, said etc in order to cheat or deceive someone, and sometimes to frighten them or make them appear stupid: The message was just a trick to get her to leave the room.) der Trick2) (a clever or skilful action (to amuse etc): The magician performed some clever tricks.) der Trick2. adjective(intended to deceive or give a certain illusion: trick photography.) Trick-...- trickery- trickster
- tricky
- trickily
- trickiness
- trick question
- do the trick
- play a trick / tricks on
- a trick of the trade
- trick or treat!* * *[trɪk]I. nto play a \trick on sb jdm einen Streich spielento do a \trick [for sb] [jdm] ein Kunststück vorführenhe knows all the \tricks of the trade ihm kann man nichts mehr vormachen4. (illusion)a \trick of the light eine optische Täuschung5. (quirk)▪ to have a \trick of doing sth eine Art [o Eigenheit] haben etw zu tunto take a \trick einen Stich machento turn \tricks anschaffen [o auf den Strich] gehen fam8.▶ every \trick in the book alle [nur erdenklichen] Tricksthat should do the \trick! damit müsste es [eigentlich] hinhauen!▶ not to miss a \trick keine Gelegenheit auslassen▶ the oldest \trick in the book der älteste Trick, den es gibt▶ to be up to one's [old] \tricks again wieder in seine [alten] Fehler verfallenII. adj attr, inv1. (deceptive) question Fang-2. (acrobatic) Kunst-\trick riding Kunstreiten nt\trick ankle/knee schwacher Knöchel/schwaches KnieIII. vt▪ to \trick sb1. (deceive) jdn täuschen▪ to \trick sb into doing sth jdn dazu bringen, etw zu tun* * *[trɪk]1. n1) (= ruse) Trick mbe careful, it's a trick —
be careful with this question, there's a trick in it — sei vorsichtig bei dieser Frage, sie enthält eine Falle!
he never misses a trick (inf) — er lässt sich (dat) nichts entgehen
he is full of tricks (child, footballer etc) (salesman, politician etc) — er steckt voller Tricks er hat es faustdick hinter den Ohren
it's a trick of the light — da täuscht das Licht
See:→ book2) (= mischief) Streich munless my eyes are playing tricks on me — wenn meine Augen mich nicht täuschen
he's up to his ( old) tricks again — jetzt macht er wieder seine (alten) Mätzchen (inf)
how's tricks? ( Brit inf ) — wie gehts?
3) (= skilful act) Kunststück ntto teach a dog to do tricks —
once you get the trick of adjusting it — wenn du einmal den Dreh or Trick heraushast, wie man das einstellt
there's a special trick to it — da ist ein Trick dabei
See:→ dog4) (= habit) Eigenart fto have a trick of doing sth —
he has a trick of always arriving as I'm pouring out the tea history has a trick of repeating itself — er hat eine merkwürdige Art, immer gerade dann zu erscheinen, wenn ich den Tee einschenke die Geschichte hat die merkwürdige Eigenschaft, sich immer zu wiederholen
2. attrcigar, spider, glass als Scherzartikel3. vtmit einem Trick betrügen, hereinlegen (inf)I've been tricked! — ich bin hereingelegt or übers Ohr gehauen (inf) worden!
to trick sb into doing sth — jdn (mit einem Trick or mit List) dazu bringen, etw zu tun
he tricked the old lady into giving him her life savings — er hat die alte Dame mit einem Trick um all ihre Ersparnisse betrogen
to trick sb out of sth — jdn um etw prellen, jdm etw abtricksen (inf)
* * *trick [trık]A s1. Trick m, Kniff m, List f, Dreh m umg, pl auch Schliche pl:full of tricks raffiniert;know a trick worth two of that umg etwas viel Besseres wissen;know all the tricks of the trade alle einschlägigen Tricks kennen;she never misses a trick umg sie lässt sich nichts entgehen, ihr entgeht nichts;he can teach you a trick or two von ihm kannst du noch etwas lernen;use every trick in the book alle Tricks anwenden ( to get sth um etwas zu bekommen)2. Streich m:the tricks of fortune (memory) fig die Tücken des Schicksals (Gedächtnisses);play a trick on sb jemandem einen Streich spielen;be up to one’s (old) tricks again wieder Dummheiten oder umg Mätzchen machen;what tricks have you been up to? was hast du angestellt?;none of your tricks! keine Mätzchen! umg3. Trick m, (Karten- etc) Kunststück n, Kunstgriff m:do the trick umg seinen Zweck erfüllen;that did the trick umg damit war es geschafft;how’s tricks? umg was macht die Kunst?4. Gaukelbild n, (Sinnes)Täuschung f, Illusion fhave a trick of doing sth die Angewohnheit haben, etwas zu tun8. SCHIFF Rudertörn m10. US sl Mieze f (Mädchen)11. US sla) Nummer f (Geschlechtsverkehr, besonders einer Prostituierten):do a trick eine Nummer machen oder schiebenb) Freier mB v/t1. betrügen, prellen ( beide:2. trick sb into doing sth jemanden mit einem Trick dazu bringen, etwas zu tun3. trick one’s way in sich durch einen Trick Zutritt verschaffenD adj1. Trick…:trick question Fangfrage f2. Kunst…:a) Kunstradfahrer(in),b) bes Br sl Seelenarzt m, -ärztin f3. MED US umga) Schlotter…:b) Wackel…:* * *1. noun1) Trick, derit was all a trick — das war [alles] nur Bluff
it was such a shabby trick [to play on her] — es war [ihr gegenüber] eine derartige Gemeinheit od. dermaßen gemein
2) (feat of skill etc.) Kunststück, dashe never misses a trick — (fig.) ihm entgeht nichts
that should do the trick — (coll.) damit dürfte es klappen (ugs.)
3) (knack)get or find the trick [of doing something] — den Dreh finden[, wie man etwas tut]
4)how's tricks? — (coll.) was macht die Kunst? (ugs.)
5) (mannerism) Eigenart, diehave a trick of doing something — die Eigenart haben, etwas zu tun
6) (prank) Streich, derbe up to one's [old] tricks again — immer noch auf dieselbe Tour reisen (ugs.)
trick or treat — Trick-or-Treat, das (Kinderspiel)
7) (illusion)trick of vision/lighting/the light — Augentäuschung, die
8) (Cards) Stich, der2. transitive verbtäuschen; hereinlegentrick somebody into doing something — jemanden mit einem Trick od. einer List dazu bringen, etwas zu tun
3. adjectivetrick somebody out of/into something — jemandem etwas ablisten
trick photograph — Trickaufnahme, die
trick photography — Trickfotografie, die
trick question — Fangfrage, die
Phrasal Verbs:* * *v.betrügen v.hereinlegen v. (card games) n.Kniff -e m.Kunst ¨-e f.Kunstgriff m.Kunststück m.List -en f.Streich -e m. -
13 tumbler
noun* * *1) (a large drinking glass: a tumbler of whisky.) das Wasserglas2) (a tumblerful.) das Wasserglas3) (an acrobat (who performs the acrobatic tricks on the ground).)* * *tum·bler[ˈtʌmbl̩əʳ, AM -ɚ]n* * *['tʌmblə(r)]n1) (= glass) (Becher)glas nt, Tumbler m2) (in lock) Zuhaltung f4) (= toy) Stehaufmännchen nt* * *tumbler s2. Parterre-, Bodenakrobat(in)3. TECH Zuhaltung f (eines Türschlosses)4. TECH Nuss f (eines Gewehrschlosses)6. TECHa) Zahn mb) Nocken m7. TECH Putztrommel f8. → academic.ru/76991/tumble_drier">tumble drier9. ORN Tümmler m10. US Stehaufmännchen n (Spielzeug)* * *noun* * *n.Becher - m.Becherglas n.Wasserglas n. -
14 vocal
1. adjective1) (concerned with voice) stimmlich2) (expressing oneself freely) gesprächig; lautstark [Minderheit, Gruppe, Protest]2. noun in sing. or pl.* * *['vəukəl]1) (of, or concerning, the voice: vocal music.) Vokal-...2) ((of a person) talkative; keen to make one's opinions heard by other people: He's always very vocal at meetings.) vernehmbar•- academic.ru/93510/vocally">vocally- vocalist
- vocal cords* * *vo·cal[ˈvəʊkəl, AM ˈvoʊ-]I. adj\vocal communication mündliche Kommunikation\vocal piece Vokalstück nt\vocal range Stimmumfang m\vocal sound Ton m2. (outspoken) laut\vocal minority lautstarke Minderheitto become \vocal laut werden3. (communicative) gesprächigII. nis that Tamsin Palmer on \vocals? ist das Tamsin Palmer, die da singt?* * *['vəUkəl]1. adj1) (= using voice) Stimm-; talent stimmlichvocal style — Singstil m
vocal range/training — Stimmumfang m/-bildung f
2) communication mündlich3) (= voicing one's opinions) group, person lautstarkto be/become vocal — sich zu Wort melden
to be vocal in demanding sth —
to become increasingly vocal in one's opposition to sth — seinen Widerstand gegen etw immer deutlicher or lauter zum Ausdruck bringen
2. n(of pop song) (gesungener) Schlager; (in jazz) Vocal ntwho's doing or singing the vocals for your group now? — wen habt ihr denn jetzt als Sänger?
vocals: Van Morrison — Gesang: Van Morrison
featuring Madonna on vocals — mit Madonna als Sängerin
lead vocals... — Leadsänger(in) m(f)...
* * *vocal [ˈvəʊkl]A adj (adv vocally)1. stimmlich, mündlich, Stimm…, Sprech…:vocal chink Stimmritze f;vocal c(h)ords Stimmbänder;vocal fold Stimmfalte f;2. MUS Vokal…, gesungen, Gesang(s)…, gesanglich:vocal duet Gesangsduett n;vocal music Vokalmusik f;vocal part Singstimme f;vocal recital Liederabend m3. stimmbegabt, der Sprache mächtig4. klingend, widerhallend ( with von)5. laut(stark), vernehmbar:become vocal laut werden, sich vernehmen lassen6. gesprächig7. LINGa) vokalischb) stimmhaftB s (gesungener) Schlager* * *1. adjective1) (concerned with voice) stimmlich2) (expressing oneself freely) gesprächig; lautstark [Minderheit, Gruppe, Protest]2. noun in sing. or pl.* * *adj.klingend adj.stimmlich adj. -
15 acrobatics
Akrobatik, die* * *noun plural (acrobatic performances.) akrobatische Kunststücke* * *ac·ro·bat·ics[ˌækrəˈbætɪks, AM -t̬-]n* * *["krəʊ'btɪks]plAkrobatik fmental acrobatics (fig) — Gedankenakrobatik f, geistige Klimmzüge pl (inf)
* * *noun, no pl.Akrobatik, die -
16 trick
[trɪk] nto play a \trick on sb jdm einen Streich spielento do a \trick [for sb] [jdm] ein Kunststück vorführenthe \tricks of the trade einschlägige Tricks4) ( illusion)a \trick of the light eine optische Täuschung5) ( quirk)to have a \trick of doing sth eine Art [o Eigenheit] haben etw zu tunto take a \trick einen Stich machenPHRASES:every \trick in the book alle [nur erdenklichen] Tricks;the oldest \trick in the book der älteste Trick, den es gibt;to be up to one's [old] \tricks again wieder in seine [alten] Fehler verfallen;a dirty [or mean] \trick ein gemeiner Trick;not to miss a \trick keine Gelegenheit auslassen;that should do the \trick! damit müsste es [eigentlich] hinhauen!;attr, inv2) ( acrobatic) Kunst-;\trick riding Kunstreiten ntto \trick sb1) ( deceive) jdn täuschen;to \trick sb into doing sth jdn dazu bringen, etw zu tun -
17 akrobatikus
(DE) akrobatisch; akrobatische; (EN) acrobatic -
18 artistai
-
19 erőművészeti
-
20 erőművészi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acrobatic — ACROBÁTIC, Ă, acrobatici, ce, adj. s.f. 1. adj. (Ca) de acrobat, privitor la acrobaţi sau la acrobaţie. 2. s.f. Arta de a face acrobaţii, arta acrobatului; acrobaţie (2). – Din fr. acrobatique. Trimis de ana zecheru, 13.07.2006. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Acrobatic — Ac ro*bat ic, a. [Cf. F. acrobatique.] Pertaining to an acrobat. [1913 Webster] {Ac ro*bat ic*al*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
acrobatic — (adj.) 1848; see ACROBAT (Cf. acrobat) + IC (Cf. ic). Related: Acrobatically … Etymology dictionary
acrobatic — ► ADJECTIVE ▪ involving or adept at spectacular gymnastic feats. DERIVATIVES acrobatically adverb … English terms dictionary
acrobatic — ac|ro|bat|ic [ˌækrəˈbætık] adj acrobatic movements involve moving your body in a very skilful way, for example by jumping through the air or balancing on a rope ▪ They performed some amazing acrobatic feats. >acrobatically [ kli] adv … Dictionary of contemporary English
acrobatic — [[t]æ̱krəbæ̱tɪk[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n An acrobatic movement or display involves difficult physical acts such as jumping and balancing, especially in a circus. He performed a sensational acrobatic feat … English dictionary
acrobatic — adjective acrobatic movements involve moving your body in a very skilful way, for example by jumping through the air or balancing on a rope: amazing acrobatic feats acrobatically /kli/ adverb … Longman dictionary of contemporary English
acrobatic — adj. Acrobatic is used with these nouns: ↑catch, ↑feat, ↑move … Collocations dictionary
acrobatic — ac|ro|bat|ic [ ,ækrə bætık ] adjective involving balancing, jumping, or turning your body with great skill: The goalkeeper made an acrobatic save. ╾ ac|ro|bat|i|cal|ly [ ,ækrə bætıkli ] adverb … Usage of the words and phrases in modern English
acrobatic — UK [ˌækrəˈbætɪk] / US adjective involving balancing, jumping, or turning your body with great skill The goalkeeper made an acrobatic save. Derived word: acrobatically UK [ˌækrəˈbætɪklɪ] / US adverb … English dictionary
acrobatic — adjective vigorously active (Freq. 1) an acrobatic dance an athletic child athletic playing gymnastic exercises • Syn: ↑athletic, ↑gymnastic … Useful english dictionary