-
1 нарастание волнения
Русско-испанский географический словарь > нарастание волнения
-
2 усиление волнения
-
3 возрастание
возраст||а́ниеkresk(ad)o, progres(ad)o;\возрастаниеа́ть см. возрасти́.* * *с.acrecentamiento m, aumento m, incremento m* * *с.acrecentamiento m, aumento m, incremento m* * *n1) gener. acrecentamiento, aumento, incremento2) eng. alza, subida3) econ. crecimiento -
4 прибавка
ж. разг.1) ( действие) aumento m, acrecentamiento m2) (то, что прибавлено) aumento m, añadidura f; sobresueldo m ( к зарплате)получи́ть приба́вку — obtener un sobresueldo
приба́вка в ве́се — aumento de peso
* * *ж. разг.1) ( действие) aumento m, acrecentamiento m2) (то, что прибавлено) aumento m, añadidura f; sobresueldo m ( к зарплате)получи́ть приба́вку — obtener un sobresueldo
приба́вка в ве́се — aumento de peso
* * *n1) gener. sobrepaga (денежная), adehala, alimento, extra2) colloq. (äåìñáâèå) aumento, acrecentamiento, añadidura, sobresueldo (к зарплате)3) econ. suplementó -
5 расширение
расшире́ние1. larĝigo, plivastigo, larĝiĝo, plivastiĝo;2. физ. ekspansio, dilato.* * *с.1) ampliación f, ensanchamiento m; acrecentamiento m, aumento m ( увеличение); dilatación f ( растяжение); extensión f ( распространение)расшире́ние посевно́й пло́щади — ampliación del área de siembra
расшире́ние произво́дства — incremento de la producción
расшире́ние торго́вли — expansión del comercio
расшире́ние междунаро́дных свя́зей — ampliación de los vínculos internacionales
2) физ. dilatación f; expansión f ( газов и жидкостей)3) мед. dilatación fрасшире́ние вен — varice f, várice f
расшире́ние се́рдца — diástole f
4) ( раструб) enchufe m* * *с.1) ampliación f, ensanchamiento m; acrecentamiento m, aumento m ( увеличение); dilatación f ( растяжение); extensión f ( распространение)расшире́ние посевно́й пло́щади — ampliación del área de siembra
расшире́ние произво́дства — incremento de la producción
расшире́ние торго́вли — expansión del comercio
расшире́ние междунаро́дных свя́зей — ampliación de los vínculos internacionales
2) физ. dilatación f; expansión f ( газов и жидкостей)3) мед. dilatación fрасшире́ние вен — varice f, várice f
расшире́ние се́рдца — diástole f
4) ( раструб) enchufe m* * *n1) gener. (ðàñáðóá) enchufe, acrecentamiento, alimento, ampliación, aumento (увеличение), dilatación (растяжение), expansion, extensión (распространение), chamiento, ensancha, ensanche2) eng. bolsa, desarollo, abocinamiento (напр., при нагреве), ensanchamiento3) econ. desarrollo, expansión4) phys. expansión (газов и жидкостей)5) electr. amplificación -
6 увеличение
увеличе́ниеpligrandigo, plimultigo.* * *с.1) aumento m, engrandecimiento m; acrecimiento m ( расширение); acrecentamiento m ( усиление); incremento m ( прирост); crecimiento m ( развитие)увеличе́ние о́пухоли — crecimiento del neoplasma
увеличе́ние народонаселе́ния — incremento demográfico
2) (изображения и т.п.) ampliación f, amplificación f* * *с.1) aumento m, engrandecimiento m; acrecimiento m ( расширение); acrecentamiento m ( усиление); incremento m ( прирост); crecimiento m ( развитие)увеличе́ние о́пухоли — crecimiento del neoplasma
увеличе́ние народонаселе́ния — incremento demográfico
2) (изображения и т.п.) ampliación f, amplificación f* * *n1) gener. acrecentamiento (усиление), acrecimiento (расширение), ampliación, crecimiento (развитие), incremento (прирост), medra, medro, recrudecimiento, recrudescencia, repunte, ribete, acrecencia, alimento, amplificación, engrandecimiento, mejorìa, recargo (налога, наказания), recrecimiento2) eng. agrandamiento, recrecido3) econ. aumentación, aumento, aumentos, expansión, extensión4) photo. magnificación5) liter. alimentación -
7 усиление
усиле́ниеintensigo, plifortigo.* * *с.1) reforzamiento m; acrecentamiento m ( возрастание); intensificación f (напряжённости и т.п.); redoblamiento m, redobladura f (внимания, старания); agravación f, agudización f, acentuación f ( обострение); recrudecimiento m ( эпидемии)2) эл., радио amplificación f* * *с.1) reforzamiento m; acrecentamiento m ( возрастание); intensificación f (напряжённости и т.п.); redoblamiento m, redobladura f (внимания, старания); agravación f, agudización f, acentuación f ( обострение); recrudecimiento m ( эпидемии)2) эл., радио amplificación f* * *n1) gener. acentuación (обострение), acrecencia, acrecentamiento (возрастание), agravación, agudización, intensificación (напряжённости и т. п.), recrudecimiento (эпидемии), redobladura (внимания, старания), redoblamiento, robustecimiento, exasperación (áîëè), recargo (жара, лихорадки), recrudescencia2) liter. acentuación3) eng. ganancia de transmisión, reforzamiento5) electr. ðàäèî amplificación, amplificación, ganancia (ñì.á¿. amplirtcacion) -
8 нарастание
нараст||а́ниеpligrandiĝo, kresko;\нарастаниеа́ть, \нарастаниеи́ pligrandiĝi, plikreski.* * *с.acrecentamiento m, aumento m* * *n1) gener. acrecentamiento, aumento, escalada2) liter. alimentación -
9 наращивание
с.multiplicación f, acrecentamiento m; intensificación f* * *n1) gener. acrecentamiento, intensificación, multiplicación2) eng. empalme de alargamiento, empalme de pralongacioa3) econ. incremento (напр. мощностей) -
10 приумножение
с.aumento m, incremento m, acrecentamiento m* * *ngener. alimento, aumento, incremento, acrecencia, acrecentamiento -
11 умножение
с.multiplicación f (тж. мат.); aumento m, incremento m, acrecentamiento m (увеличение, рост)табли́ца умноже́ния — tabla de multiplicar
* * *с.multiplicación f (тж. мат.); aumento m, incremento m, acrecentamiento m (увеличение, рост)табли́ца умноже́ния — tabla de multiplicar
* * *n1) gener. cuenta de multiplicar2) math. multiplicación -
12 повышение
с.1) subida f, elevación f, alza f; aumento m ( увеличение); auge m ( подъём)повыше́ние температу́ры — subida de la temperatura
повыше́ние зарпла́ты — aumento (incremento) del salario
ку́рсы повыше́ния квалифика́ции — cursillos de recapacitación (de perfeccionamiento), cursillos de readaptación profesional (de reciclaje)
игра́ть на повыше́ние ( на бирже) — jugar al alza
2) ( возвышение) alto m, altura f* * *с.1) subida f, elevación f, alza f; aumento m ( увеличение); auge m ( подъём)повыше́ние температу́ры — subida de la temperatura
повыше́ние зарпла́ты — aumento (incremento) del salario
ку́рсы повыше́ния квалифика́ции — cursillos de recapacitación (de perfeccionamiento), cursillos de readaptación profesional (de reciclaje)
игра́ть на повыше́ние ( на бирже) — jugar al alza
2) ( возвышение) alto m, altura f* * *n1) gener. (возвышение) alto, alimento, altura, alzamiento, auge (подъём), aumento (увеличение), promoción (по службе, должности), acrecencia (по службе и т.п.), acrecentamiento (по службе и т.п.), alza, ascenso, engrandecimiento (в должности), levantamiento, subida (цен и т.п.)2) liter. elevación (авторитета и т.п.)3) econ. aumentación, aumento, suba (напр. иен или тарифов), aumentos4) Arg. suba -
13 прирост
приро́стalkresko.* * *м.crecimiento m, aumento m, incremento m* * *м.crecimiento m, aumento m, incremento m* * *n1) gener. acrecencia, acrecentamiento, incremento, recrecimiento, alimento, creces, medra, medro, ribete2) eng. aumento, recrecido3) econ. crecimiento, crecimiento neto
См. также в других словарях:
acrecentamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de acrecentar, aumento: Mi empresa ha tenido un acrecentamiento espectacular de los beneficios este año … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acrecentamiento — m. Acción y efecto de acrecentar … Diccionario de la lengua española
acrecentamiento — ► sustantivo masculino Aumento de proporción, cantidad o importancia de una cosa. SINÓNIMO crecimiento * * * acrecentamiento m. Acción y efecto de acrecentar[se]. * * * acrecentamiento. m. Acción y efecto de acrecentar. * * * ► masculino Acción y … Enciclopedia Universal
acrecentamiento — {{#}}{{LM A00579}}{{〓}} {{SynA00592}} {{[}}acrecentamiento{{]}} ‹a·cre·cen·ta·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Aumento del tamaño, de la cantidad o de la intensidad de algo. {{#}}{{LM SynA00592}}{{〓}} {{CLAVE A00579}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acrecentamiento — sustantivo masculino medra, adelantamiento. * * * Sinónimos: ■ crecimiento, aumento, agrandamiento, amplificación, auge, incremento, mejora, desarrollo … Diccionario de sinónimos y antónimos
mejoramiento — Acrecentamiento de la capacidad de un ecosistema o población para desempeñar una determinada función o generar un producto específico … Diccionario ecologico
acrecencia — ► sustantivo femenino 1 DERECHO Derecho de aumentar la parte correspondiente a alguien en una herencia, por renuncia o pérdida de derechos de otro participante de la misma. 2 DERECHO Conjunto de bienes que se obtienen por este derecho. * * *… … Enciclopedia Universal
aumento — ► sustantivo masculino 1 Acrecentamiento de algo: ■ el resultado fue un aumento de la deuda externa de los países centroamericanos. SINÓNIMO incremento 2 Mejora de la situación económica o laboral. SINÓNIMO avance 3 ÓPTICA Facultad amplificadora… … Enciclopedia Universal
François Darlan — Jean Louis Xavier François Darlan, nacido el 7 de agosto de 1881 en Nérac, y fallecido en 1942 en Argel, fue un almirante y político francés. Contenido 1 La carrera inicial de Darlan 2 El armisticio … Wikipedia Español
Teoría nebular — Descartes fue el primero en formular una teoría nebular para explicar la formación de los planetas, en 1644. Propuso la idea de que el Sol y los planetas se formaron al unísono a partir de una nube de polvo estelar. Esta es la base de las teorías … Wikipedia Español
ribete — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Tira o cinta con que se adorna y refuerza el borde de una prenda de vestir: ■ el cuello de la camisa tiene un ribete de terciopelo. SINÓNIMO festón 2 Adición que se añade a la narración o discurso: ■… … Enciclopedia Universal