-
1 благоприобретённый (-ая, -ое, -ые)
صفت acquired{ acquire: ـ(vt.) بدست آوردن، حاصل کردن، اندوختن، پیدا کردن}Русско-персидский словарь > благоприобретённый (-ая, -ое, -ые)
-
2 выигрывать (I) > выиграть (I)
............................................................1. win(vt. & vi. & n.) بردن، پیروز شدن، فاتح شدن، غلبه یافتن بر، بدست آوردن، تحصیل کردن، فتح، پیروزی، برد............................................................2. gain(pl. & vt. & vi. & n.) سود، منفعت، نفع، صرفه، استفاده، افزایش، بدست آوردن، سود بردن، فایده بردن، پیدا کردن، کسب کردن، باز یافتن، نائل شدن، پیشرفتن، بهبودی یافتن، رسیدن، زیاد شدن، بهره تقویت، حصول............................................................3. acquire(vt.) بدست آوردن، حاصل کردن، اندوختن، پیدا کردن -
3 заводить (II) > завести (I)
[ فعل ]............................................................1. bring(v.) آوردن، رساندن به، موجب شدن............................................................2. take(v.) گرفتن، ستاندن، لمس کردن، بردن، برداشتن، خوردن، پنداشتن............................................................3. leadسوق دادن، منجر شدن، پیش افت، تقدم(adj. & vt. & n.) سرب، شاقول گلوله، رنگ سربی، سرب پوش کردن، سرب گرفتن، با سرب اندودن(adj. & vt. & vi. & n.) راهنمایی، رهبری، هدایت، سرمشق، راه آب، مدرک، رهبری کردن، بردن، راهنمایی کردن، هدایت کردن، برآن داشتن............................................................4. take on way............................................................5. drop(pl. & vt. & n.) افت، سقوط، ژیگ، قطره، چکه، نقل، آب نبات، از قلم انداختن، افتادن، چکیدن، رها کردن، انداختن، قطع مراوده....................................................................................................................................................................................8. get(v.) تحصیل شده، کسب کرده، بدست آمده، فرزند، بدست آوردن، فراهم کردن، حاصل کردن، تحصیل کردن، تهیه کردن، فهمیدن، رسیدن، عادت کردن، ربودن، فائق آمدن، زدن، (در مورد جانوران) زایش، تولد............................................................9. acquire(vt.) بدست آوردن، حاصل کردن، اندوختن، پیدا کردن............................................................10. introduce(vt.) معرفی کردن، معمول کردن، نشان دادن، باب کردن، مرسوم کردن، آشنا کردن، مطرح کردن............................................................11. start(vt. & vi. & n.) شروع، آغاز، آغازیدن، دایر کردن، عازم شدن، شروع کردن، عزیمت کردن، از جا پریدن، رم کردن، مبداء، مقدمه، ابتدا، فرصت، فرجه............................................................12. wind up(v.) پایان یافتن، منتج به نتیجه شدن، پایان دادن............................................................13. get worked up -
4 наживать (I) > нажить (II)
............................................................1. get(v.) تحصیل شده، کسب کرده، بدست آمده، فرزند، بدست آوردن، فراهم کردن، حاصل کردن، تحصیل کردن، تهیه کردن، فهمیدن، رسیدن، عادت کردن، ربودن، فائق آمدن، زدن، (در مورد جانوران) زایش، تولد............................................................2. acquire(vt.) بدست آوردن، حاصل کردن، اندوختن، پیدا کردن............................................................3. make(v.) ساختن، بوجود آوردن، درست کردن، تصنیف کردن، خلق کردن، باعث شدن، وادار یا مجبور کردن، تاسیس کردن، گائیدن، ساختمان، ساخت، سرشت، نظیر، شبیه............................................................4. amass(vt.) گردآوردن، توده کردن، متراکم کردن -
5 обстраиваться (I) > обстроиться (II)
........................................................................................................................Русско-персидский словарь > обстраиваться (I) > обстроиться (II)
-
6 окрыляться (I) > окрылиться (II)
........................................................................................................................2. be uplifted{ uplift:(vt. & vi. & n.) بالا بردن، متعال ساختن، رو به تعالی نهادن}Русско-персидский словарь > окрыляться (I) > окрылиться (II)
-
7 опоясываться (I) > опоясаться (I)
............................................................1. gird(past: girded, girt ; past participle: girded, girt)ـ(v.) ضربه شدید، اظهار نظر شدید و تند، حلقه، کمربند بستن، بستن، احاطه کرده، محاصره کردن، نیرومند کردن، آماده کردن، محکم کردن........................................................................................................................3. be circled{ circle:(pl. & vt. & vi. & n.) دایره، محیط دایره، محفل، حوزه، قلمرو، دورزدن، مدور ساختن، دور (چیزی را) گرفتن، احاطه کردن}Русско-персидский словарь > опоясываться (I) > опоясаться (I)
-
8 переквалифицироваться (I) (нсв и св)
............................................................1. acquire a new trade/profession............................................................2. requalifyРусско-персидский словарь > переквалифицироваться (I) (нсв и св)
-
9 приноравливаться (I) > приноровиться (II)
............................................................1. adopt(vt.) قبول کردن، اتخاذ کردن، اقتباس کردن، تعمید دادن، نام گذاردن (هنگام تعمید)، در میان خود پذیرفتن، به فرزندی پذیرفتن............................................................2. accommodate(vt.) همساز، همساز کردن، جا دادن، منزل دادن، وفق دادن با، تطبیق نمودن، تصفیه کردن، اصلاح کردن، آماده کردن (برای)، پول وام دادن (بکسی)............................................................3. acquire/get the knackРусско-персидский словарь > приноравливаться (I) > приноровиться (II)
-
10 приобретать (I) > приобрести (I)
............................................................1. acquire(vt.) بدست آوردن، حاصل کردن، اندوختن، پیدا کردن............................................................2. buy(vt. & vi. & n.) خریدن، خرید، ابتیاع، تطمیع کردنРусско-персидский словарь > приобретать (I) > приобрести (I)
-
11 стяжать (I) (нсв и св)
-
12 упорядочиться (II) (св)
فعل acquire system -
13 усваивать (I) > усвоить (II)
............................................................1. acquire(vt.) بدست آوردن، حاصل کردن، اندوختن، پیدا کردن............................................................2. adopt(vt.) قبول کردن، اتخاذ کردن، اقتباس کردن، تعمید دادن، نام گذاردن (هنگام تعمید)، در میان خود پذیرفتن، به فرزندی پذیرفتن............................................................3. master(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن............................................................4. learn(past: learned, learnt ; past participle: learned, learnt)ـ(v.) فراگرفتن، آموختن، یاد گرفتن، آگاهی یافتن، فرا گرفتن، خبر گرفتن، فهمیدن، دانستن............................................................5. assimilate(vt.) یکسان کردن، هم جنس کردن، شبیه ساختن، در بدن جذب کردن، تحلیل رفتن، سازش کردن، وفق دادن، تلفیق کردن، همانند ساختن............................................................6. digest(v.) گواریدن، هضم کردن، هضم شدن، خلاصه کردن و شدن، خلاصه
См. также в других словарях:
Acquire — Material von Acquire Daten zum Spiel Autor Sid Sackson Verlag 3M (1962, 1968) Schmidt Spiele (1968, 1982, 1993, 1997) Avalon Hill (1971) … Deutsch Wikipedia
acquire — ac·quire /ə kwīr/ vt ac·quired, ac·quir·ing: to come into possession, ownership, or control of: obtain as one s own the target s directors don t want the company to be acquired R. C. Clark the court acquired jurisdiction ac·quir·er also… … Law dictionary
acquire — ac‧quire [əˈkwaɪə ǁ əˈkwaɪr] verb [transitive] 1. FINANCE to buy a company: • The group wants to acquire the company for $18 a share. 2. acquire a holding/an interest/a stake FINANCE to buy part of a company … Financial and business terms
Acquire — jeu de société {{{licence}}} Autres noms Grand Hôtel Trust Auteur Sid Sackson … Wikipédia en Français
acquire — [ə kwīr′] vt. acquired, acquiring [L acquirere < ad , to + quaerere, to seek] 1. to get or gain by one s own efforts or actions [to acquire an education] 2. to come to have as one s own; get possession of [to acquire certain traits] SYN. GET… … English World dictionary
Acquire — Ac*quire , v. t. [imp. & p. p. {Acquired}; p. pr. & vb. n. {Acquiring}.] [L. acquirere, acquisitum; ad + quarere to seek for. In OE. was a verb aqueren, fr. the same, through OF. aquerre. See {Quest}..] To gain, usually by one s own exertions; to … The Collaborative International Dictionary of English
acquire — (v.) mid 15c., acqueren, from O.Fr. aquerre acquire, gain, earn, procure, from V.L. *acquaerere, from L. acquirere to seek in addition to (see ACQUISITION (Cf. acquisition)). Reborrowed in current form from Latin c.1600. Related: ACQUIRED (Cf.… … Etymology dictionary
acquire — obtain, *get, gain, win, secure, procure Analogous words: attain, achieve, compass, *reach: annex, *add, superadd: *buy, purchase: *take, seize, snatch, grab Antonyms: forfeit Contrasted words: alienate, * … New Dictionary of Synonyms
acquire — [v] obtain or receive access, achieve, amass, annex, attain, bring in, buy, catch, collect, cop*, corral*, earn, gain, gather, get, get hands on, get hold of, grab, have, hustle, land, latch onto, lock up, pick up, procure, promote, rack up*,… … New thesaurus
acquire — ► VERB 1) come to possess. 2) learn or develop (a skill, quality, etc.). DERIVATIVES acquirement noun acquirer noun. ORIGIN Latin acquirere get in addition , from quaerere seek … English terms dictionary
Acquire — For the game developer, see Acquire (game developer). For other uses, see Acquisition (disambiguation). Acquire The 1999 Hasbro version of Acquire Designer(s) Sid Sackson Publisher(s) … Wikipedia
