-
1 броневой
прил.blindado, acorazadoбронево́й дот — fortín m
* * *прил.blindado, acorazadoбронево́й дот — fortín m
* * *adjgener. blindado, acorazado -
2 броненосец
броне||но́сецkirasŝipo;\броненосецпо́езд kirasvagonaro, kirastrajno.* * *м.1) мор. acorazado m2) ( животное) armadillo m; cachicamo m (Лат. Ам.)* * *м.1) мор. acorazado m2) ( животное) armadillo m; cachicamo m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. (¿èâîáñîå) armadillo, cachicamo (Лат. Ам.)2) zool. armadillo, pangolìn, tato (одна из разновидностей)3) navy. acorazado4) amer. mulita, quirquincho, cachicamo (животное)5) Arg. mataco (одна из разновидностей) -
3 броненосный
-
4 бронированный
брони́рованныйrezervita.--------брониро́ванныйblendita, kirasita.* * *I брон`ированныйприч. от бронировать III бронир`ованныйприл.( покрытый бронёй) blindado, acorazado••брониро́ванный кула́к — puño de hierro
* * *adjgener. acorazado (покрытый бронёй), blindado -
5 броня
бро́няrezervo.--------броня́blendo, kiraso.* * *I брон`яж.II бр`онязако́ванный в броню́ — acorazado
ж.( закрепление за кем-либо) reserva f; plazas reservadas; certificado de reserva ( документ)* * *I брон`яж.II бр`онязако́ванный в броню́ — acorazado
ж.( закрепление за кем-либо) reserva f; plazas reservadas; certificado de reserva ( документ)* * *n1) gener. blindaje (облицовка; защитная), carapacho, musequì, arnés, coraza3) simpl. certificado de reserva (документ), plazas reservadas, (закрепление за кем-л.) reserva -
6 панцирный
прил.1) armado, reforzado2) воен. acorazado, blindado3) мн. па́нцирные зоол. testáceos m pl* * *adj1) gener. armado, reforzado2) milit. acorazado, blindado -
7 транспортёр
м.ле́нточный транспортёр — transportador de cinta, cinta transportadora
2) ж.-д. transportador ferroviario3) воен. ( бронетранспортёр) transporte oruga (acorazado), camión blindado (oruga)* * *n1) gener. (êîñâåìåð) transportador (mecánico), correa sin fin2) milit. (áðîñåáðàññïîðá¸ð) transporte oruga (acorazado), camión blindado (oruga)3) eng. conductor, conductora, dispositive de transporte, portador4) railw. transportador ferroviario5) econ. cinta transportadora -
8 бронированный карст
karst acorazado; karst barré; carst acorazado; carst barréРусско-испанский географический словарь > бронированный карст
-
9 Броненосец Потёмкин
nhist. El acorazado Potemkin -
10 бронирование
-
11 бронированный провод
adjeng. hilo acorazado -
12 бронированный шнур
adjeng. cordón acorazado -
13 двигатель закрытой конструкции
neng. motor acorazado, motor cerrado, motor cubiertoDiccionario universal ruso-español > двигатель закрытой конструкции
-
14 закованный в броню
-
15 закрытый двигатель
adjeng. motor acorazado, motor cerrado, motor cubierto -
16 карманный броненосец
adjgener. acorazado de bolsillo -
17 линкор
линко́р(лине́йный кора́бль) linia militŝipo, batalŝipo.* * *м. воен.(лине́йный кора́бль) buque de línea* * *м. воен.(лине́йный кора́бль) buque de línea* * *n1) navy. acorazado2) milit. (линейный корабль) buque de lìnea -
18 панцирный гальванометр
adjeng. galvanómetro acorazado, galvanómetro blindado -
19 экранирован-: ный провод
adjeng. hilo acorazadoDiccionario universal ruso-español > экранирован-: ный провод
-
20 экранирование
с. тех.apantallamiento m, blindaje m* * *neng. apantallamiento, blindaje, efecto de pantalla, acorazado, sombreado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Acorazado — haciendo una demostración de capacidad de fuego … Wikipedia Español
acorazado — acorazado, da adjetivo 1. Que lleva coraza o blindaje: Los vehículos acorazados son cada día más rápidos. Yo en invierno voy acorazado. cámara* acorazada. división* acorazada. sustantivo masculino 1. Barco de guerra, muy blindado, con mucha… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acorazado — (Del part. de acorazar). m. Buque de guerra blindado y de grandes dimensiones … Diccionario de la lengua española
Acorazado — ► adjetivo 1 Que está revestido con planchas de hierro o acero. SINÓNIMO blindado ► sustantivo masculino 2 MILITAR Buque de guerra blindado de grandes dimensiones. * * * acorazado, a 1 Participio adjetivo de «acorazar[se]». 2 Fortalecido o… … Enciclopedia Universal
acorazado — {{#}}{{LM A00551}}{{〓}} {{SynA00563}} {{[}}acorazado{{]}}, {{[}}acorazada{{]}} ‹a·co·ra·za·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Protegido con un revestimiento de planchas de acero o de hierro: • En la cámara acorazada de un banco es donde se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acorazado — 1 adj Que tiene coraza o que está cubierto de algo que lo protege: alambre acorazado, peces acorazados 2 s m Barco de guerra blindado con resistentes planchas metálicas y dotado de una gran potencia de fuego; su artillería consta de varias torres … Español en México
Acorazado de bolsillo Admiral Graf Spee — Saltar a navegación, búsqueda Admiral Graf Spee … Wikipedia Español
Acorazado Alfonso XIII — Saltar a navegación, búsqueda Acorazado Alfonso XIII Historial … Wikipedia Español
Acorazado España — Saltar a navegación, búsqueda Acorazado España Primera varada del España en Ferrol en 1913 Historial … Wikipedia Español
Acorazado de bolsillo Deutschland — Saltar a navegación, búsqueda Historial En grada … Wikipedia Español
Acorazado Dante Alighieri — Saltar a navegación, búsqueda RN Dante Alighieri Historial Astillero … Wikipedia Español