-
1 acomodaticio
acomodaticio,-a adjetivo
1 adaptable
2 (contemporizador, conformista) easy-going ' acomodaticio' also found in these entries: Spanish: acomodaticia -
2 acomodaticio
adj.accommodating, adapting, adaptable, flexible.* * *► adjetivo1 easy-going, accommodating2 peyorativo pliable* * *ADJ = acomodadizo* * *- cia adjetivoa) <persona/actitud> easygoing; (pey) pliable (pej)b) (pey) <acuerdo/arreglo> cozy* (pej)* * *= accommodating, accommodationist, compromising.Ex. Style flexibility provides a way to be accommodating without compromising integrity or naturalness of expression = La flexibilidad de estilo es una forma de ser complaciente sin poner en peligro la integridad o la naturalidad de la expresión.Ex. The barrier between religion & government in the US is described as a picket fence between accommodationists & separationists.Ex. There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.* * *- cia adjetivoa) <persona/actitud> easygoing; (pey) pliable (pej)b) (pey) <acuerdo/arreglo> cozy* (pej)* * *= accommodating, accommodationist, compromising.Ex: Style flexibility provides a way to be accommodating without compromising integrity or naturalness of expression = La flexibilidad de estilo es una forma de ser complaciente sin poner en peligro la integridad o la naturalidad de la expresión.
Ex: The barrier between religion & government in the US is described as a picket fence between accommodationists & separationists.Ex: There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.* * *1 ‹persona/actitud› (que se adapta con facilidad) accommodating, obliging, easygoing; ( pey) pliable ( pej)* * *
acomodaticio,-a adjetivo
1 adaptable
2 (contemporizador, conformista) easy-going
' acomodaticio' also found in these entries:
Spanish:
acomodaticia
* * *acomodaticio, -a adj[complaciente] accommodating, easy-going* * *adj accommodating; despweak* * *acomodaticio, - cia adj: accommodating, obliging -
3 acomodaticio
( femenino acomodaticia) adjetivo[complaciente] anpassungsfähigacomodaticioacomodaticio , -a [akomoða'tiθjo, -a]num1num (adaptable) anpassungsfähignum2num (peyorativo: oportunista) opportunistisch -
4 acomodaticio
adj1) см. acomodadizo 1), acomodadizo 2), acomodadizo 3)2) рел. сокровенный, таинственныйsentido acomodaticio — тайный (символический) смысл -
5 acomodatício
adj1) легко устраиваемый, налаживаемый2) прн податливый, покладистый3) аллегорический, иносказательный -
6 acomodaticio
adj2) рел. сокровенный, таинственный -
7 acomodaticio
-
8 acomodaticio
adj1) = acomodadizo2) приспособля́ющийся к обстоя́тельствам; ги́бкий; приспосо́бленный к жи́зни; непотопля́емый иронactitud acomodaticia — ги́бкая, реалисти́чная пози́ция
capacidad acomodaticia — ги́бкость; приспособля́емость
-
9 acomodaticio
• accommodating• adaptable• complaisant• compliant• easygoing• flex• flexible account• obliging -
10 acomodaticio
• obrazný• pohodlný• přizpůsobivý -
11 acomodaticio
acomodatici -
12 estilo de vida acomodaticio
• accommodating style of life• easygoing style of lifeDiccionario Técnico Español-Inglés > estilo de vida acomodaticio
-
13 ser acomodaticio
• be pliable• be too agreeable -
14 en sentido acomodaticio
• obrazně• v přeneseném smyslu• v přeneseném významu -
15 ser acomodaticio
v.to be too agreeable, to be accommodating, to be pliable. -
16 acomodatici
acomodaticio -
17 acomodaticia
-
18 acomodaticia
-
19 acomodadizo
adj.accommodating, flexible, adaptable, complaisant.* * *► adjetivo1 accommodating, easy-going* * *ADJ (=complaciente) accommodating, obliging; (=manejable) pliable* * *- za adjetivo acomodaticio* * *- za adjetivo acomodaticio* * *acomodadizo -za* * *acomodadizo, -a adjaccommodating, easy-going* * *adj accommodating, adaptable -
20 уживчивый
ужи́вчивыйtrankvila, kvieta, pacvivema, vivpacema.* * *прил.acomodadizo, acomodaticio, tratable, sociable ( о человеке); llano, afable ( о характере)* * *прил.acomodadizo, acomodaticio, tratable, sociable ( о человеке); llano, afable ( о характере)* * *adjgener. acomodadizo, acomodaticio, afable (о характере), llano, sociable (о человеке), tratable
См. также в других словарях:
acomodaticio — acomodaticio, cia adjetivo 1. Que se puede acomodar o adaptar a una situación o un uso distintos de los que le son propios: Es un empleo acomodaticio. Ésa es una frase acomodaticia. 2. Que se acomoda o se adapta fácilmente a cualquier situación o … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acomodaticio — acomodaticio, cia adj. acomodadizo. ☛ V. sentido acomodaticio … Diccionario de la lengua española
acomodaticio — acomodaticio, cia adjetivo acomodadizo, complaciente, contemporizador, conformista, dúctil, flexible, adaptable, elástico. Acomodadizo, complaciente, contemporizador y conformista se aplican cuando se trata de personas. Pueden apl … Diccionario de sinónimos y antónimos
acomodatício — adj. 1. Fácil de acomodar. 2. Próprio para acomodar … Dicionário da Língua Portuguesa
acomodaticio — ► adjetivo Que se aviene a cualquier cosa: ■ una acomodaticia manera de pensar. SINÓNIMO acomodadizo * * * acomodaticio, a 1 adj. Se aplica a lo que se puede acomodar a cierta cosa o a cosas a las que no corresponde específicamente: ‘Un mueble… … Enciclopedia Universal
acomodaticio — {{#}}{{LM A00522}}{{〓}} {{SynA00532}} {{[}}acomodaticio{{]}}, {{[}}acomodaticia{{]}} ‹a·co·mo·da·ti·cio, cia› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se acomoda fácilmente a todo: • una persona acomodaticia.{{○}} {{#}}{{LM SynA00532}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Afijo — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 LINGÜÍSTICA Se refiere a la partícula formativa que, junto a la raíz, contribuye a la constitución o formación de palabras compuestas o derivadas. ► sustantivo masculino 2 MATEMÁTICAS Representación o punto del… … Enciclopedia Universal
elástico — (Del gr. elastos, que puede ser empujado o dirigido.) ► adjetivo 1 Que se puede estirar o deformar y luego recobrar su forma original: ■ la lycra es un tejido elástico. SINÓNIMO flexible 2 INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a la prenda de vestir que… … Enciclopedia Universal
acomodadizo — ► adjetivo Que se puede acomodar a todo y a cualquier circunstancia. SINÓNIMO acomodaticio * * * acomodadizo, a adj. Acomodaticio. * * * acomodadizo, za. adj. Que a todo se aviene fácilmente. * * * ► adjetivo Que se aviene fáci … Enciclopedia Universal
significar — (Del lat. significare.) ► verbo transitivo 1 Ser una cosa signo o referencia de otra: ■ la luz roja del semáforo significa que no se puede pasar. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO simbolizar 2 Ser una palabra o una expresión la representación de un… … Enciclopedia Universal
acomodadizo — acomodadizo, za adjetivo acomodaticio, adaptable. * * * Sinónimos: ■ acomodaticio … Diccionario de sinónimos y antónimos