-
1 achterzijde
→ link=achterkant achterkant -
2 achterzijde
-
3 achterzijde
обратная сторона; задняя сторона; задняя (обратная) сторона* * *сущ.общ. задняя сторона, обратная сторона -
4 achterzijde
n. back, reverse, rear -
5 achterzijde
• back -
6 achterzijde
1) rygg2) tillbaka3) rygga4) karm5) backa6) frånsida7) åter -
7 postzegels zijn aan de achterzijde gegomd
postzegels zijn aan de achterzijde gegomdDeens-Russisch woordenboek > postzegels zijn aan de achterzijde gegomd
-
8 bank endorsement
vermelding op rugzijde van bankbiljet (overdragen van rechten op achterzijde van bankbiljet aan bank overgedragen door handtekening op achterzijde van bankbiljet) -
9 derrière
derrière1 [derjer]〈m.〉2 achterste ⇒ achterwerk, zitvlak♦voorbeelden:se torcher le derrière • zijn billen afvegen————————derrière2 [derjer]〈voorzetsel; ook bijwoord〉1 achter♦voorbeelden:il faut toujours être derrière eux • je moet altijd op ze lettenmettre un vêtement sens devant derrière • een kledingstuk achterstevoren aantrekkende derrière • van achterpar derrière • achterlangsattaquer qn. par derrière • iemand in de rug aanvallen1. m1) achterkant, achterzijde2) achterwerk, zitvlak2. derrièresm pl3. advachteraan, erachter4. prép -
10 dos
dos [doo]〈m.〉♦voorbeelden:en dos d'âne • zadelvormig, aan twee zijden afhellendpont en dos d'âne • boogbrugson travail a bon dos • zijn werk is een gemakkelijke uitvluchtfaire le gros dos • een hoge rug opzetten 〈 van kat〉; 〈 figuurlijk〉zich bukken, in elkaar duiken 〈 als men een standje krijgt〉il est large de dos • hij heeft een brede rug〈figuurlijk; informeel〉 en avoir plein le dos • z'n buik ervan vol hebben, er van balen〈 figuurlijk〉 courber, ployer le dos • door de knieën gaan, zich gewonnen gevenmettre, renvoyer dos à dos deux personnes • noch de een noch de ander in het gelijk stellen〈 figuurlijk〉 poignarder qn. dans le dos • iemand op verraderlijke, geniepige wijze aanvallendès qu'elle eut le dos tourné • zodra zij zich had omgedraaidtourner le dos à qn., à qc. • iemand, iets de rug toekeren 〈 ook figuurlijk〉dos à dos • rug-aan-rugêtre le dos au mur • met de rug tegen de muur staanavoir dans le dos • achter zich hebbenporter les cheveux dans le dos • het haar los op de rug dragensentir qn. dans son dos • voelen dat iemand achter je staatregarder qn. de dos • iemand op de rug kijken〈 figuurlijk〉 avoir qc., qn. sur son dos • voortdurend door iets, iemand lastig gevallen wordenêtre toujours sur le dos de qn. • iemand voortdurend op de vingers kijkense mettre un pull sur le dos • een trui aantrekkentaper sur le dos de qn. • kwaadspreken over iemandtomber sur le dos de qn. • iemand op z'n nek springen; 〈 figuurlijk〉onverwachts bij iemand binnenvallen, iemand tot last zijnm1) rug2) achterzijde, onderkant -
11 envers
envers1 [ãver]〈m.〉2 schaduwzijde ⇒ schaduwkant, (het) verborgen leven3 (het) tegenovergestelde ⇒ tegendeel, (het) omgekeerde, tegenhanger♦voorbeelden:à l'envers • binnenstebuiten, achterstevoren, averechts 〈 breien〉étoffe sans envers • keerbare stof3 à l'envers • in de omgekeerde richting, verkeerd omvous avez pris mes paroles tout à l'envers • u heeft mijn woorden helemaal verkeerd opgevatavoir l'esprit, la tête à l'envers • de kluts kwijt zijnaller, marcher à l'envers • mis gaanprendre à l'envers • verkeerd aanpakken→ monde————————envers2 [ãver]〈 voorzetsel〉1 jegens ⇒ ten opzichte van, bij♦voorbeelden:¶ envers et contre tous, tout • tegen alles en iedereen; ondanks alles1. m1) keerzijde, achterzijde, onderkant2) schaduwzijde3) tegendeel, (het) omgekeerde2. prépjegens, ten opzichte van -
12 задняя сторона
adjgener. achterkant, achterzijde -
13 обратная сторона
adjgener. tegendeel, achterkant, achterzijde, ommekant, tegenzij, tegenzijde -
14 cut away
n. cutawaycoat, formele jas die kort is aan de voorzijde en lange flappen heeft aan de achterzijde; model of illustratie met het buitenste gedeelte verwijderd om het binnengedeelte te laten zien--------v. afknippen (bv. "Ik vroeg mijn zoon de takken af te knippen die uit de boom staken"); snel verplaatsen naar een andere scène of op iets anders concentreren gedurende het filmen (bv. "While filming the warscene, the director shouted "cut away now" when the soldier was wounded")cut awaywegsnijden/hakken/knippen; snoeien -
15 folio
n. folio; blad; boek in folio formaat[ foolie▪oo] -
16 without recourse
zonder verhaal/regres (registratie op achterzijde van cheque waardoor bepaald wordt dat cheque niet geïnd kan worden)without recoursezonder verhaal/regres -
17 back up light
n. wit licht aan achterzijde van een auto dat oplicht als de auto achteruit rijdt of in achteruit wordt gezet, achteruitrijlamp -
18 backstay
n. touw of tuig uitgespannen van bovenste gedeelte van de mast naar scheepszijde of achtersteven om de mast te ondersteunen (Zeevaart); hulpmiddel voor steunen van de achterzijde van iets (Machinerie) -
19 cantel
n. achterzijde van een zadel dat over het algemeen naar boven gebogen is; segment, hoek, gedeelte of stuk -
20 cantle
n. achterzijde van een zadel dat over het algemeen naar boven gebogen is; segment, hoek, gedeelte of stuk
См. также в других словарях:
List of castles in the Netherlands — This is a list of castles in the Netherlands per province. Castles with existing parts from the Middle Ages are Antique White. Contents 1 Overview of castles in the Netherlands 1.1 Friesland 1.2 Groningen 1.3 … Wikipedia
PSV Eindhoven — PSV Voller Name Eindhovense Voetbal Vereniging Philips Sport Vereniging Gegründet 31. August 1913 Stadion … Deutsch Wikipedia
Kunsthal de Rotterdam — Kunsthal Rotterdam Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
Orden Militar de Max Joseph — Medalla y cinta Otorgada por el Reino de Baviera Tipo Orden con tres clases … Wikipedia Español
Orden del Libertador — La Orden del Libertador es la máxima distinción de Venezuela y está destinada a premiar los servicios distinguidos a la Patria, al mérito sobresaliente y a los beneficios hechos a la comunidad, por lo que tiene par … Wikipedia Español
Савойский гражданский орден — Савойский гражданский орден … Википедия
Нидерландский гульден — См. также: Гульден Нидерландский гульден (рус.) Nederlandse gulden (нид.) Netherlands Guilder … Википедия
Орден Освободителя — Орден Освободителя … Википедия
Order of the Crown (Iran) — Commandeurskruis met medaillon achterzijde The Order of the Crown was founded in 1900 by Sjah Mouzaffar ud Din of the Qajar dynasty. The first Shah from the Pahlavi dynasty reformed the order after his coronation. The ribbon was changed into… … Wikipedia
Order of the Liberator — The Order of the Liberator is the highest distinction of Venezuela and is appointed for services to the country, outstading merit and benefits made to the community. For Venezuelans the order ranks first from other … Wikipedia
Order of the Union — Not to be confused with the Order of the Union of Burma. Order of the Union was also used as the original title for the Order of the Star of Romania. Order of the Union Orde van de Unie … Wikipedia