Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

achillea+ru

  • 1 yarrow

    n бот.
    деревій
    * * *
    n; бот.
    деревій (Achillea gen.)

    English-Ukrainian dictionary > yarrow

  • 2 yarrow

    n; бот.
    деревій (Achillea gen.)

    English-Ukrainian dictionary > yarrow

  • 3 каша

    1) каша, (жидкая кашица) куліш (-лешу), (насм.) кандьор (-ру), (запечен. с маслом и яйцами или лапшою) бабка. -ша гречневая, пшённая, ячневая, манная - каша гречана, пшоняна, ячна, манна. Густая -ша детей не разгонит - гуща дітей не розжене (Приказка). - ша - разгоня наша - каша - розгониха наша (Номис). Борщ да -ша - пища наша - хліб та вода - козацька їда (Приказка). Сапог -ши просит - чобіт їсти просить; чобіт зуби вищирив. У него -ша в голове - в нього лемішка (каша) в голові, та ще й без олії. Заварить -шу (о ссоре, скандале и т. п.) - зчинити бучу, колотнечу, закрутити лемішку, наварити доброї каші. Заварилась у них -ша (иноск.) - зчинилась у їх колотнеча; заклекотіло у їх, як у кашнику. Большая -ша заварилась у них - крута каша у їх варитьса. Из-за пустяков такую - шу заварили - за онучу збили бучу (Приказка); за масляні вишкварки завелися (Приказка). Вы -шу заварили, а нам приходится расхлёбывать - ви кашу заварили, а ми мусимо їсти; ваша розчина, а нам місити; слюсар прокрався, а коваля покарано; хто їв яблука, а кому - оскома (Приказки);
    2) бот. Achillea Millefolium L. - деревій (-вію), кривавник (-ка и -ку), серпоріз (-зу).
    * * *
    ка́ша

    Русско-украинский словарь > каша

  • 4 Девятильник

    бот.
    1) Achillea nobilis L. - деревій, кривавник, серпоріз;
    2) Tanacetum vulgare L. - навротич, приворотень (р. -тня); коровай, наворотень (р. -тня); наворотиш.

    Русско-украинский словарь > Девятильник

  • 5 Материнка

    бот.
    1) (Origanum vulgare L.) материнка;
    2) (Achillea Millefolium L.) деревій (- вію);
    3) (Cicer Arietinum L.) нагут, навут (-уту).

    Русско-украинский словарь > Материнка

См. также в других словарях:

  • Achillēa [1] — Achillēa (a. Geogr.), 1) Insel im Ägeischen Meere, bei Samos; 2) Insel, s. u. Achilleos Dromos …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Achillēa [2] — Achillēa (A. Vaill., Garbe), Pflanzengattung aus der nat. Fam. der Compositae Anthemideae, Syngenesia superfiua L. Arten: A. ptarmica (Bertram Schafgarbe, Dorant), an Bächen, auf Wiesen, mit weißen Strahlen u. blaßgelben Scheibenblumen; die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Achillēa [1] — Achillēa L. (Schafgarbe), Gattung der Kompositen, nach Achilleus genannt, der mit der Pflanze die Wunde des Telephos geheilt haben soll, ausdauernde Kräuter, seltener Halbsträucher, mit gezahnten, meist 1–3fach fiederteiligen Blättern, meist… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Achillēa [2] — Achillēa (Dispositio A., Achilleïsches Hausgesetz), s. Albrecht 7) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Achillēa [3] — Achillēa, Insel, s. Schlangeninsel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Achillea — Achillēa L., Schafgarbe, Pflanzengattg. der Kompositen. Bei uns häufig A. millefolĭum L. (gemeine Schafgarbe), Blätter und Blüten werden zu Tee verwendet; A. Ptarmĭca L. (Bertram, Niesekraut, weißer Dorant), früher offizinell, gefüllt als… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Achillea — Achillea, die Schafgarbe, A. millefolium L., deren Blumen und Blätter arzneilich gebraucht werden als nervenstärkendes, beruhigendes und die Erschlaffung der Muskeln und Gefäße hebendes Mittel. In früherer Zeit stand sie auch als Wundmittel bei… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Achillea —   [lateinisch], die Korbblütlergattung Schafgarbe.   …   Universal-Lexikon

  • achillea — [ak΄ə lē′ə, ə kil′ē ə] n. [ModL < L, a medicinal plant said to have been used by Achilles] YARROW …   English World dictionary

  • Achillea —   Milenrama (Achillea m …   Wikipedia Español

  • Achillea — Taxobox name = Yarrow image width = 200px image caption = Yarrow ( Achillea millefolium ) regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Asterales familia = Asteraceae subfamilia = Asteroideae tribus = Anthemideae genus …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»