-
1 oh!
oh! [oo]〈tussenwerpsel; ook m.〉1 〈 uiting van verbazing, bewondering enz.〉o! ⇒ och!, ach!♦voorbeelden:oh! là(là)! • ach jee!, o jee! -
2 ô!
ô! [oo]1 o! ⇒ och!, ach!interj -
3 bah!
-
4 *ha!
*ha! ['aa]〈tussenwerpsel; ook m.〉1 〈 onderstreping〉oh!2 〈 verwondering, opluchting〉hè! ⇒ zo!, ha!3 〈 verdriet〉ach!4 〈 bij het lachen〉ha, ha!♦voorbeelden:1 ‘ha! si tu m'avais vu!’ • ‘je had me eens moeten zien!’2 ‘ha! que me racontez-vous?’ • ‘hè, wat vertelt u me nou?’ -
5 ha!
-
6 malheur
malheur [maalur]〈m.〉1 ongeluk ⇒ onheil, ramp, ellende♦voorbeelden:un oiseau de malheur • een ongeluksvogelcette pluie de malheur! • die vervloekte regen!〈 spreekwoord〉 le malheur des uns fait le bonheur des autres • de een zijn dood is de ander zijn broodporter malheur (à qn.) • (iemand) ongeluk brengenmalheur à lui! • wee hem!par malheur • ongelukkigerwijspour mon malheur • tot mijn schademalheur! • o jee, wat een ramp!1. mtegenspoed, ramp2. interj -
7 pianiste
pianiste [pie.aaniest]〈m. & v.〉♦voorbeelden:1 ne tirez pas sur le pianiste • ach laat maar, hij bedoelt het goedm/fpianist/-e -
8 ah
ah [aa]1 〈 blijdschap, smart, bewondering, ongeduld enz.〉ah! ⇒ o!, och!, zo!, ha!♦voorbeelden:1 ah bon! • ach zo!, ja, ja!, hee, ik begrijp 't!, wat leuk, vervelend nou!ah! non! • absoluut niet!ah oui? • o ja?ah qu'est-ce que tu es embêtant! • God, wat ben je weer vervelend! -
9 ah bon!
ah bon!ach zo!, ja, ja!, hee, ik begrijp 't!, wat leuk, vervelend nou! -
10 baste!
-
11 ne tirez pas sur le pianiste
ne tirez pas sur le pianisteach laat maar, hij bedoelt het goedDictionnaire français-néerlandais > ne tirez pas sur le pianiste
-
12 oh! là!
oh! là(là)!ach jee!, o jee! -
13 pousser des ha!
pousser des ha! -
14 pousser des oh! et des ah!
pousser des oh! et des ah!Dictionnaire français-néerlandais > pousser des oh! et des ah!
См. также в других словарях:
ach, ja — ach, ja … Deutsch Wörterbuch
ach — ach … Deutsch Wörterbuch
ach — ach·ae·me·ni·an; ach·a·la·sia; ach·ate; ach·a·ti·na; ach·a·ti·nel·la; ach·e·mon; ach·er·o·ni·an; ach·er·on·tic; ach·e·ta; ach·il·lea; ach·il·le·an; ach·il·le·ine; ach·kan; ach·o·ru·tes; ach·ras; ach·ro·ite; ach·ro·mat; ach·ro·mati·ace·ae;… … English syllables
ACH — steht für: Ach (Ägyptische Mythologie), eine Existenzform, die nach dem Tod erlangt wird Ach, eine Katastralgemeinde von Hochburg Ach in Oberösterreich, siehe Hochburg Ach als Interjektion einen Seufzer oder Ausruf, der schmerzliche oder… … Deutsch Wikipedia
ACh — steht für: Ach (Ägyptische Mythologie), eine Existenzform, die nach dem Tod erlangt wird Ach, eine Katastralgemeinde von Hochburg Ach in Oberösterreich, siehe Hochburg Ach als Interjektion einen Seufzer oder Ausruf, der schmerzliche oder… … Deutsch Wikipedia
Ach — steht für: Ach (Ägyptische Mythologie), Existenzform, die nach dem Tod erlangt wird als Interjektion, die zum Beispiel Verwunderung oder Schmerz ausdrückt, siehe Ach (Interjektion) Ach ist der Familienname folgender Personen: Friedrich Ach (*… … Deutsch Wikipedia
ach — Interj std. (10. Jh.), mhd. ach, ahd. ah, mndd. ach, mndl. ach, nndl. ach ach Stammwort, auch nschw. ack, ndn. ak. Unklar ist der Zusammenhang mit ähnlichen Interjektionen außergermanischer Sprachen, vor allem lit. àk ach und air. uch, och, ach… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ACH — is a common German language interjection that closely resembles English Oh .ACH is also a three letter abbreviation that may refer to: *Accion contra el Hambre, an International NGO, part of the Action against Hunger (ACF) International Network * … Wikipedia
ACh — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ach est le nom ancien correspondant au breton moderne Ac h (archidiaconé) {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux… … Wikipédia en Français
Ach — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ach est le nom ancien correspondant au breton moderne Ac h (archidiaconé) {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux… … Wikipédia en Français
Ach — »Leid, Klage«: Das seit mhd. Zeit gebräuchliche Wort (mhd. ach), das heute gewöhnlich nur noch in den Wendungen »mit Ach und Krach« und »mit Ach und Weh« verwendet wird, ist eine Substantivierung der Interjektion »ach!« (mhd. ach, ahd. ah),… … Das Herkunftswörterbuch