-
1 acetico
acetico agg. (chim.) acetic: acido acetico, acetic acid; acido acetico grezzo, wood vinegar // trattato con acido acetico, acetated.* * ** * *aceticopl. -ci, - che /a't∫εtiko, t∫i, ke/acido acetico acetic acid. -
2 acético
-
3 acético
• acetic -
4 acetico
agg [CHIM] -
5 ácido acético
m.acetic acid, ethanoic acid.* * *acetic acid* * *(n.) = acetic acidEx. The 'vinegar syndrome' is the term used to describe the deterioration of the triacetate cellulose bases of safety films and sound tapes caused by the evaporation of acetic acid.* * *(n.) = acetic acidEx: The 'vinegar syndrome' is the term used to describe the deterioration of the triacetate cellulose bases of safety films and sound tapes caused by the evaporation of acetic acid.
* * *acetic acid -
6 acido acetico
-
7 ácido acético/cítrico/nítrico
acetic/citric/nitric acid* * *acetic/citric/nitric acid -
8 ácido acético
• acetic acid -
9 aldehído acético
m.ethal. -
10 anhídrido acético
m.acetic anhydride. -
11 éter acético
m.acetic ether. -
12 fermento acético
m.acetic fermentation. -
13 acido acetico
-
14 acido acetico glaciale
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > acido acetico glaciale
-
15 acido acetico
[CHIM] -
16 etere acetico
[CHIM] -
17 sintesi dell'acido acetico
[TECN PROD, CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > sintesi dell'acido acetico
-
18 ácido
adj.acid, biting, sour, acid-forming.m.1 acid, corrosive.2 acid, LSD.* * *► adjetivo1 (sabor) sharp, tart2 QUÍMICA acidic3 (tono) harsh1 QUÍMICA acid\ácido acético acetic acidácido carbónico carbonic acidácido clorhídrico hydrochloric acidácido nítrico nitric acidácido sulfúrico sulphuric acidácido úrico uric acid————————1 QUÍMICA acid* * *1. noun m. 2. (f. - ácida)adj.sour, acid* * *1. ADJ1) [sabor, olor] sour, acid2)estar ácido — LAm * (=fabuloso) to be great *, be fabulous *
2. SM1) (Quím) acid2) * (=droga) LSD, acid *; (=pastilla) acid tab *, LSD tab ** * *I- da adjetivob) <carácter/tono> acid, causticIIa) (Quím) acidb) (arg) ( droga) acid (sl)* * *= acid, sour, tart [tarter -comp., tartest -sup.].Ex. If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.Ex. Throughout the book, the young are viewed with sour realism.Ex. Season with salt, pepper, and pinch of sugar if the plums tasted tart.----* ácido acético = acetic acid.* ácido cítrico = citric acid.* ácido clorídrico = hydrochloric acid.* ácido fólico = folic acid.* ácido fórmico = formic acid.* ácido graso = fatty acid.* ácido graso saturado = saturated fatty acid.* ácido láctico = lactic acid.* ácido nítrico = nitric acid.* ácido nitroso = nitrous acid.* ácido sulfámico = sulphamic acid.* ácido sulfúrico = sulphuric acid.* ácido ziótico = thioctic acid.* aminoácido = amino acid.* bacteria del ácido láctico = lactic acid bacteria.* bajo en ácido = low-acid.* batería de ácido = lead acid battery.* batería de ácido y plomo = lead acid battery.* grabado al ácido = etching.* indigestión ácida = acid indigestion.* lluvia ácida = acid rain.* no ácido = acid-free.* papel ácido = acid paper.* resistente al ácido = acid-resistant.* * *I- da adjetivob) <carácter/tono> acid, causticIIa) (Quím) acidb) (arg) ( droga) acid (sl)* * *= acid, sour, tart [tarter -comp., tartest -sup.].Ex: If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.
Ex: Throughout the book, the young are viewed with sour realism.Ex: Season with salt, pepper, and pinch of sugar if the plums tasted tart.* ácido acético = acetic acid.* ácido cítrico = citric acid.* ácido clorídrico = hydrochloric acid.* ácido fólico = folic acid.* ácido fórmico = formic acid.* ácido graso = fatty acid.* ácido graso saturado = saturated fatty acid.* ácido láctico = lactic acid.* ácido nítrico = nitric acid.* ácido nitroso = nitrous acid.* ácido sulfámico = sulphamic acid.* ácido sulfúrico = sulphuric acid.* ácido ziótico = thioctic acid.* aminoácido = amino acid.* bacteria del ácido láctico = lactic acid bacteria.* bajo en ácido = low-acid.* batería de ácido = lead acid battery.* batería de ácido y plomo = lead acid battery.* grabado al ácido = etching.* indigestión ácida = acid indigestion.* lluvia ácida = acid rain.* no ácido = acid-free.* papel ácido = acid paper.* resistente al ácido = acid-resistant.* * *1 ‹sabor› acid; ‹fruta› acid, tart, sharp; ‹vino› sharp2 ‹carácter/tono› acid, caustic; ‹palabras› sharp, caustic1 ( Quím) acidCompuestos:acetic acidacetylsalicylic acidascorbic acid● ácido carbólico or fénicocarbolic acidcarbonic acidhydrocyanic acidcitric acidhydrochloric aciddeoxyribonucleic acid, DNAlactic acidlysergic acidmalic acidnitric acidnitrous acidnucleic acidoxalic acidprussic acidretinoic acidribonucleic acid, RNAsulfuric* acidtannic aciduric acid* * *
ácido 1◊ -da adjetivo
‹ fruta› acid, tart, sharp;
‹ vino› sharp
ácido 2 sustantivo masculinoa) (Quím) acid
ácido,-a
I adjetivo
1 (sabor, olor) sharp, tart
2 Quím (sustancia) acidic
3 fig (sentido del humor, comentario, talante) harsh, sharp: escribe unos artículos muy ácidos, he writes some very harsh articles
II m Quím acid
' ácido' also found in these entries:
Spanish:
ácida
- ADN
- ARN
- grasa
- graso
- potingue
- comer
- perforar
- quemadura
- quemar
English:
acid
- bite
- DNA
- eat away
- LSD
- sharp
- tart
- sour
* * *ácido, -a♦ adj1. [bebida, sabor] acid, sour2. Quím acidic3. [desabrido] caustic, acid;habló con tono ácido she spoke caustically o acidly♦ nm1. Quím acidácido acético acetic acid;ácido acetilsalicílico acetylsalicylic acid;ácido ascórbico ascorbic acid;ácido aspártico aspartic acid;ácido bórico boric acid;ácido carbónico carbonic acid;ácido cítrico citric acid;ácido clorhídrico hydrochloric acid;Bioquím ácido desoxirribonucleico deoxyribonucleic acid;ácido fénico carbolic acid;ácido fólico folic acid;ácido glutámico glutamic acid;ácido graso fatty acid;ácido láctico lactic acid;ácido lisérgico lysergic acid;ácido málico malic acid;ácido nítrico nitric acid;ácido nitroso nitrous acid;Bioquím ácido nucleico nucleic acid;ácido oxálico oxalic acid;ácido palmítico palmitic acid;ácido prúsico prussic acid;Bioquím ácido ribonucleico ribonucleic acid;ácido sulfhídrico hydrogen sulphide;ácido sulfúrico sulphuric acid;ácido úrico uric acid* * *I adj1 sabor sour, sharp2 comentario caustic, acidII m acid* * *ácido, -da adjagrio: acid, sourácido nm: acid* * *ácido adj n acid -
19 acido
1. adj acidfig sour2. m acid* * *acido agg.1 acid, sour, tart (anche fig.); ( di terreno) sour: il latte è diventato acido, the milk has gone sour3 (fig.) sharp◆ s.m. (chim.) acid.* * *['atʃido] acido (-a)1. agg(anche), fig acid, sour, tart, Chim acidgiallo/verde acido — acid yellow/green
2. sm3.* * *['atʃido] 1.diventare acido — [ latte] to go sour
2) chim. acid(ic); [ terreno] acidic3)2.sostantivo maschile1) acid2) gerg. (droga) acidfarsi un, di acido — to drop acid
* * *acido/'at∫ido/1 [ gusto] acidic, sour, sharp; [ frutto] sour, tart; [latte, panna] sour; diventare acido [ latte] to go sour3 verde acido acid green1 acid -
20 glaciale
glacial, icy* * *glaciale agg.1 (geol., geogr.) glacial; ice (attr.): deposito glaciale, glacial deposit (o till); valle glaciale, glacial valley (o trough); calotta glaciale, ice sheet (o ice cap); età glaciale, ice age; terreno a morfologia glaciale, glacialed terrain2 (estens.) (molto freddo) icy, frosty: temperatura glaciale, icy temperature; vento glaciale, icy (o cutting o raw) wind // (chim.) acido acetico glaciale, glacial acetic acid3 (fig.) glacial, icy, frosty, chilly: accoglienza glaciale, icy reception; modo di fare glaciale, chilly manners; sorriso glaciale, glacial smile.* * *[gla'tʃale]1) geol. geogr. [lago, periodo] glacial; [ era] ice attrib.calotta glaciale — icecap, ice sheet
3) fig. [ accoglienza] icy, frosty; [ sguardo] icy, chilly; [ atmosfera] glacial, frosty; [ persona] frosty* * *glaciale/gla't∫ale/1 geol. geogr. [lago, periodo] glacial; [ era] ice attrib.; calotta glaciale icecap, ice sheet; circo glaciale cirque; Mare Glaciale Artico Arctic Ocean3 fig. [ accoglienza] icy, frosty; [ sguardo] icy, chilly; [ atmosfera] glacial, frosty; [ persona] frosty.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acético — acético, ca (Del lat. acētum, vinagre). 1. adj. Quím. Perteneciente o relativo al vinagre o sus derivados. 2. Quím. Dicho de un compuesto: Que contiene el radical acetilo. ☛ V. ácido acético, ácido acético glacial, aldehído acético … Diccionario de la lengua española
acético — acético, ca adjetivo 1. Área: química Del vinagre o de sus derivados. ácido acético Ácido que da al vinagre su olor y sabor característicos. Locuciones 1. aldehído* acético … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acético — Relativo a sustancias que tienen las propiedades agrias del vinagre o el ácido acético; también, compuestos químicos que poseen el radical CH3CO . Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
acético — acético, ca ▌ ácido acético adjetivo vinagre.? * * * Sinónimos: ■ avinagrado, ácido, agrio, acidulado … Diccionario de sinónimos y antónimos
acético — adj. 1. Que diz respeito ao vinagre. 2. Diz se do ácido que se encontra no vinagre. • Confrontar: ascético … Dicionário da Língua Portuguesa
acético — ► adjetivo 1 Del vinagre o sus derivados. 2 QUÍMICA Se aplica al ácido incoloro que se produce por oxidación del alcohol y que se usa en perfumería, tintorería, imprenta, etc. 3 QUÍMICA Se aplica al compuesto que contiene el radical acetilo. * *… … Enciclopedia Universal
acético — adj (Quím) 1 Que se relaciona con el vinagre o sus derivados 2 Ácido acético El que resulta de la oxidación del alcohol etílico; se obtiene a partir de la fermentación ácida del vino y de la destilación seca de la madera y otros materiales. Es el … Español en México
acetico — {{hw}}{{acetico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Detto di composto che contiene il radicale acetile | Acido –a, acido liquido, incolore, di odore pungente, che si forma nella fermentazione di bevande alcoliche; è usato nella fabbricazione di materie… … Enciclopedia di italiano
acético — {{#}}{{LM A00426}}{{〓}} {{[}}acético{{]}}, {{[}}acética{{]}} ‹a·cé·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del vinagre, de sus derivados o relacionado con ellos: • la fermentación acética.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un ácido,{{♀}} que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acético, ácido — El ácido carboxílico más importante (CH3COOH). El ácido acético puro ( glacial) es un líquido claro, siruposo y corrosivo que se mezcla fácilmente con el agua. El vinagre es su solución diluida, obtenido de la fermentación y oxidación (ver… … Enciclopedia Universal
acetico — a·cè·ti·co agg. 1. CO dell aceto, che produce aceto 2. TS chim. di composto organico contenente il gruppo acetile {{line}} {{/line}} DATA: 1795. ETIMO: dal fr. acétique, der. del lat. acetum aceto … Dizionario italiano