-
21 accoucher
-
22 accoucher
v tأنجب ['ʔanʒaba]◊Elle a accouché de jumeaux. — أنجبت توأما
* * *v tأنجب ['ʔanʒaba]◊Elle a accouché de jumeaux. — أنجبت توأما
-
23 accoucher
woofagol; firtagol; jibingol -
24 accoucher
v tdoğurmak◊Elle a accouché de jumeaux. — İkiz doğurdu.
-
25 accoucher
1) υποχώρηση2) παραίτηση -
26 accoucher
1. akuŝi2. akuŝigi -
27 accoucher d'un enfant mâle
accoucher d'un enfant mâleDictionnaire français-néerlandais > accoucher d'un enfant mâle
-
28 accoucher avant terme
accoucher avant termepředčasně slehnoutpředčasně porodit -
29 accoucher d’un garçon
accoucher d’un garçonporodit chlapce -
30 accoucher d’un roman
accoucher d’un romanzplodit román (přen.)zmoci se na román (přen.) -
31 accoucher une femme
accoucher une femmepomáhat ženě při porodu -
32 accoucher d'une souris
... il faut en passer par où elle veut. Une garce débridée et en chaleur. Qui ou quoi enfantera-t-elle? N'accouchera-t-elle que d'une souris? Peut-être. Alors, tant de souffrance stérile? Il y aurait de quoi jeter le manche après la cognée. (A. Arnoux, Royaume des ombres.) —... нужно идти туда, куда нас ведет история. Распущенная, распаленная потаскуха. Кем или чем разродится она? Не родит ли она мышь? Вполне возможно. К чему же столько бесплодных страданий? Есть отчего махнуть на все рукой.
Dictionnaire français-russe des idiomes > accoucher d'une souris
-
33 accoucher d'une souris
перен.Le dictionnaire commercial Français-Russe > accoucher d'une souris
-
34 accoucher d'une souris
гл.коммер. породить мышьФранцузско-русский универсальный словарь > accoucher d'une souris
-
35 Sa femme était sur le point d'accoucher.
Sa femme était sur le point d'accoucher.Jeho žena pracovala k porodu.Dictionnaire français-tchèque > Sa femme était sur le point d'accoucher.
-
36 وضعت الحامل
accoucher -
37 ولدت
accoucher -
38 babičar
• accoucher -
39 lekar za porodaje
• accoucher -
40 wachakuy
accoucher.
См. также в других словарях:
accoucher — [ akuʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; « se coucher » fin XIIe; de 1. a et coucher I ♦ 1 ♦ Tr. ind. ACCOUCHER DE : donner naissance à (un enfant). ⇒ accouchement; enfanter, engendrer, mettre ( … Encyclopédie Universelle
accoucher — Accoucher. v. n. Enfanter. Accoucher heureusement. elle a accouché en tel endroit. elle a accouché d un enfant masle, d une fille, de deux jumeaux. quand accouchera t elle? elle est accouchée. quand elle fut accouchée. accoucher à termes, avant… … Dictionnaire de l'Académie française
accoucher — Accoucher, neut. acut. Est proprement se mettre en la couche, non ja pour une nuict {{o=nenuict}} sans plus, ains pour plus long temps, qu on dit aussi Alliter, comme, Il s est accouché malade, Ex morbo decumbit, et par metaphore, Delivrer d… … Thresor de la langue françoyse
accoucher — (a kou ché) 1° V. n. Mettre au monde. Accoucher à terme, avant terme. Elle est accouchée de deux jumeaux. • Et la triste Émilie est morte en accouchant, CORN. Sert. V, 2. • Que ses parents et ses voisins l avaient vue grosse de la fille… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACCOUCHER — v. n. Enfanter. Accoucher heureusement. Elle est accouchée d un enfant mâle, d un garçon, d une fille, de deux jumeaux. Quand accouchera t elle ? Elle est accouchée. Quand elle fut accouchée. Elle est accouchée en tel endroit. Je suis bien aise… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACCOUCHER — v. intr. Mettre un enfant au monde. Elle est accouchée. Accoucher heureusement. Elle est accouchée d’un garçon, d’une fille, de deux jumeaux. Accoucher à terme, avant terme. Accoucher d’un enfant mort. Elle a accouché très courageusement. Elle… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
accoucher — vi. (vti. ), mettre au monde : akeushî (de) (Albanais.001b), akeûshî (Cordon, St Paul Cha., Saxel.002), akuchér (Ste Foy), akushî (001a, Annecy, St Germain Ta., Thônes, Villards Thônes.028), akushyér (Montricher), atyutché (Montagny Bozel) ; s… … Dictionnaire Français-Savoyard
accoucher — [akuʃe] v.i. Se décider à parler : Alors, t accouches ? / Manquer de décision ; s attarder : T arrives ou non ? Qu est ce que tu fais, t accouches ? … Dictionnaire du Français argotique et populaire
accoucher — Depuis le XVII° siècle seulement: se coucher pour mettre un enfant au monde. Aujourd’hui, l’obstétrique médecine de la maternité reconnaît les bénéfices anatomo physiologiques des positions assises, mais surtout accroupies, décuplant l’efficacité … Dictionnaire de Sexologie
accoucher — Mettre un enfant au monde: cette femme a accouché; dites, cette femme est accouchée. Le chirurgien accouche; la femme est accouchée. Dans le premier cas, le verbe est actif; dans le second, il est neutre … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
pisser des os — Accoucher, mettre au monde une pauvre petite créature qui s’en repentira un jour. Ils lui feront enfler la panse, Et, comme à moi, pisser des os. ( Cabinet satyrique. ) … Dictionnaire Érotique moderne