-
21 изменения в противоположном направлении
ngener. coup d'accordéonDictionnaire russe-français universel > изменения в противоположном направлении
-
22 пластинчатый конвейер
adj1) eng. bande accordéon, convoyeur blindé, transporteur à lamelles, transporteur à tablier2) construct. convoyeur à plateaux3) mech.eng. convoyeur à palettes, convoyeur à écaillesDictionnaire russe-français universel > пластинчатый конвейер
-
23 последовательное сокращение и расширение
adjgener. coup d'accordéon (напр., капиталовложений и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > последовательное сокращение и расширение
-
24 складной
складно́й стул — pliant m
складно́й нож — couteau pliant
* * *adj1) gener. repliable, à emboîtement, clic-clac, brisé (о створке), pliant, accordéon, dépliant2) mech.eng. pliable -
25 складчатое покрытие
adjconstruct. couverture en voile accordéon -
26 складывать гармошкой
vgener. plisser en accordéonDictionnaire russe-français universel > складывать гармошкой
-
27 складывающаяся перегородка
adjconstruct. cloison accordéonDictionnaire russe-français universel > складывающаяся перегородка
-
28 сложенный гармошкой
adjphras. plié en accordéon -
29 спадать гармошкой
vcolloq. dégringoler en accordéon -
30 то растягиваться
predic.gener. faire l'accordéon -
31 то сжиматься
predic.gener. faire l'accordéon (о веренице автомашин и т.п.) -
32 формуляр в виде гармошки
Dictionnaire russe-français universel > формуляр в виде гармошки
-
33 аккордеон
ngener. accordeon -
34 баянист
м.joueur m d'accordéon, accordéoniste m -
35 тальянка
ж. разг. -
36 баянист
м.joueur m d'accordéon, accordéoniste m -
37 тальянка
ж. разг. -
38 баян
муз. (Russian) accordeon; (певец) bardДополнительный универсальный русско-английский словарь > баян
-
39 баян
баян accordeon; bard (певец) -
40 ворота вертикально-складные
ворота вертикально-складные
Ворота 2., состоящие из вертикальных полотен, смещаемых при открывании в стороны по горизонтальным направляющим с образованием вертикальных складок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ворота вертикально-складные
См. также в других словарях:
ACCORDÉON — Instrument à vent, à anches libres métalliques; la ventilation alternée y est produite par un soufflet à main permettant de contrôler constamment la pression d’air. Parmi les nombreux instruments, aujourd’hui disparus, qui utilisèrent le principe … Encyclopédie Universelle
Accordeon — Accordéon L accordéon est un instrument de musique à clavier, polyphonique, utilisant des anches libres excitées par un vent variable fourni par le soufflet actionné par le musicien. (définition par Émile Leipp). Il fait partie de la famille des… … Wikipédia en Français
Accordéon — Le nom d accordéon regroupe une famille d instruments qui utilisent l anche libre, mais qui parfois sont de factures très différentes. C est une famille d instruments de musique à clavier, polyphonique, utilisant des anches libres excitées par un … Wikipédia en Français
ACCORDÉON — n. m. Petit instrument de musique composé d’un soufflet et de lames d’acier correspondant à des touches qui forment un clavier. Le son de l’accordéon a peu de volume. Les accordéons sont plutôt des jouets que des instruments de musique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
accordéon — ● n. m. ►PAPIER Mode de stockage d un papier listing de deux kilomètres de long. On aurait pu les mettre en rouleaux, mais avoir un cube de papier, c est nettement plus pratique. De plus, les feuilles sont toutes à plat, donc sans courbure. Quand … Dictionnaire d'informatique francophone
accordéon — [akɔʀdeɔ̃] n.m. Faire l accordéon, se dit d une file de voitures ou d un peloton de coureurs cyclistes, qui s allonge et se raccourcit par à coups … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Accordéon diatonique — Accordéon diatonique, deux rangées huit basses Variantes modernes Accordéon chromati … Wikipédia en Français
Accordéon-piano — Variantes historiques Diatonique, Chromatique, Basses chromatiques, Bandonéon, Concertina, Accordina … Wikipédia en Français
Accordeon diatonique — Accordéon diatonique Modèle de base, souvent utilisé par les débutants L accordéon diatonique est un instrument de musique à clavier, utilisant des anches libres, excitées par un vent variable fourni par le soufflet actionné par le musicien[1 … Wikipédia en Français
Accordéon Diatonique — Modèle de base, souvent utilisé par les débutants L accordéon diatonique est un instrument de musique à clavier, utilisant des anches libres, excitées par un vent variable fourni par le soufflet actionné par le musicien[1 … Wikipédia en Français
Accordeon chromatique — Accordéon chromatique L accordéon chromatique est un instrument à vent qui fonctionne par l actionnement d un soufflet. Contrairement à l accordéon diatonique (système bi sonore), une touche produit la même note en tirant ou en poussant le… … Wikipédia en Français