-
1 коммандитное товарищество
adjfin. accomandita, societa in accomanditaUniversale dizionario russo-italiano > коммандитное товарищество
-
2 простое коммандитное товарищество
Universale dizionario russo-italiano > простое коммандитное товарищество
-
3 простое коммандитное товарищество
Русско-итальянский юридический словарь > простое коммандитное товарищество
-
4 коммандитное товарищество
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > коммандитное товарищество
-
5 полное товарищество
società in accomandita semplice, società in nome collettivoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > полное товарищество
-
6 -
econ. S.A.p.A. (Società in accomandita per azioni) -
7 Коммандитное товарищество
adjecon. Società in accomandita semplice, società in nome collettivoUniversale dizionario russo-italiano > Коммандитное товарищество
-
8 вера
1) ( уверенность) fiducia ж., fede ж.2) ( религиозная) fede ж., credenza ж., religione ж.* * *ж.1) ( уверенность) fede f, convinzione fве́ра в победу — fede nella vittoria
несокрушимая ве́ра — fede incrollabile
2) (убеждённость в существовании высших сил, вероисповедание)ве́ра в Бога — credenza in Dio
христианская ве́ра — fede cristiana
обращать в свою ве́ру — convertire vt; far proseliti
3) ( доверие) fede, fiduciaс ве́рой в... — con la fede in...
товарищество на ве́ре — società in accomandita
••принять на ве́ру — dare credito
ве́рой и правдой (служить) разг. — darsi corpo ed anima (a qd, qc)
символ ве́ры — il simbolo della fede; il credo
* * *ngener. credenza, credito, fede, confidanza, confidenza, fiducia, religione -
9 командитное общество
adjgener. societa in accomandita -
10 коммандитное акционерное общество
Universale dizionario russo-italiano > коммандитное акционерное общество
-
11 коммандитное общество
Universale dizionario russo-italiano > коммандитное общество
-
12 пай
quota ж., parte ж.••* * *I м.parte f, quota f ( di partecipazione); azione ( акция)II м.товарищество на паях — società per azioni / in accomandita
см. паинька* * *n1) econ. messa2) fin. parte, quota di partecipazione, quota parte, partecipazione3) busin. carato, caratura
См. также в других словарях:
accomandita — ac·co·màn·di·ta s.f. TS dir. forma di società commerciale caratterizzata dalla partecipazione di soci con responsabilità diverse: società in accomandita | la società stessa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1311. ETIMO: der. di accomandare con ita f … Dizionario italiano
accomandita — {{hw}}{{accomandita}}{{/hw}}s. f. (dir.) Forma di società commerciale caratterizzata dalla diversa responsabilità, verso i terzi, dei soci che vi partecipano: società in –a … Enciclopedia di italiano
accomandita — pl.f. accomandite … Dizionario dei sinonimi e contrari
commandite — [ kɔmɑ̃dit ] n. f. • 1673; it. accomandita « dépôt, garde », avec infl. de commande 1 ♦ Société formée de deux sortes d associés, les uns solidairement et indéfiniment tenus des dettes sociales, les autres tenus dans les limites de leur apport (⇒ … Encyclopédie Universelle
commandité — commandite [ kɔmɑ̃dit ] n. f. • 1673; it. accomandita « dépôt, garde », avec infl. de commande 1 ♦ Société formée de deux sortes d associés, les uns solidairement et indéfiniment tenus des dettes sociales, les autres tenus dans les limites de… … Encyclopédie Universelle
Types of business entity — Companies law Company … Wikipedia
Giovanni Battista Ceirano — Naissance 1860 Cuneo … Wikipédia en Français
Tipos de entidad empresarial — Hay muchos tipos de entidades empresariales definidos en los sistemas legales de varios países. Estos incluyen corporaciones, asociaciones, unipersonales y otros tipos especializados de organización. Algunos de estos tipos se enumeran a… … Wikipedia Español
comandita — (Del fr. commandite.) ► locución adverbial Se usa para indicar que una acción se realiza en grupo, imprimiéndole un sentido irónico, en la expresión en comandita. * * * comandita (del fr. «commandite», del it. «accomandita») f. En comandita. En… … Enciclopedia Universal
Kommanditär — Kom|man|di|tär 〈m. 1; schweiz.〉 = Kommanditist [<frz. commanditaire „stiller Teilhaber“] * * * Kom|man|di|tär, der; s, e [frz. commanditaire, zu: commandite = Geschäftsanteil < ital. accomandita, zu lat. commendare = anvertrauen] (schweiz.) … Universal-Lexikon
SAS — Italy Società in Accomandita Semplice. Limited Partnership. Company Extensions and Security Identifiers * * * Italian company title: abbreviation of Società in Accomandita Semplice … Financial and business terms