-
1 acclivitas
acclivitas acclivitas, atis f склон, скат -
2 acclivitas
acclivitas acclivitas, atis f подъём, склон -
3 acclivitas
-
4 acclivitas
acclīvitās, ātis, f. (acclivis), die Ansteigung, a) = die ansteigende Richtung, die Erhebung, collis, Caes. b.G. 2, 18, 2: absol., Col. 2, 4, 10. – b) die sanft ansteigende Anhöhe, Amm. 14, 2, 13: Plur., Amm. 16, 10, 14.
-
5 acclīvĭtās
acclīvĭtās, (adclīvĭtās), ātis, f. [st2]1 [-] montée, pente en montée. --- Caes. BG. 2, 18, 2. [st2]2 [-] hauteur, colline. --- Amm. 14, 2, 13 -
6 acclivitas
acclīvitās, ātis, f. (acclivis), die Ansteigung, a) = die ansteigende Richtung, die Erhebung, collis, Caes. b.G. 2, 18, 2: absol., Col. 2, 4, 10. – b) die sanft ansteigende Anhöhe, Amm. 14, 2, 13: Plur., Amm. 16, 10, 14.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > acclivitas
-
7 acclīvitās
acclīvitās ātis, f [acclivis], an ascent, rising grade, acclivity: pari acclivitate collis, Cs.* * *slope, ascent, upward inclination, steepness -
8 acclivitas
acclīvĭtas, ātis, f. [acclivis], an ascending direction, an acclivity, ascent:pari acclivitate collis,
Caes. B. G. 2, 18; so Col. 2, 4, 10.—Concr. of the rising place itself, Amm. 14, 2, 13. -
9 Abhang
Abhang, dec livitas. acclivitas. proclivitas (die abhängige Lage). – deiectus (gesenkte Lage, Senkung). – fastigium (Abdachung). – locus declivis, acclivis, proclivis (der abhängige Ort, s. »abhängig« das Nähere über die Adjektt.). – ascensus (abhängiger Punkt zum Aufsteigen, Aufstieg). – ein breiter A., declivis latitudo: ein steiler A., locus praeruptus; ascensus arduus: ein jäher A., locus [20] praeceps, declivis et praeceps: ein sanfter A., als Abdachung, fastigium lene od. molle; als Hügel mit einem sanften A., collis leniter editus: locus od. col lis leniter declivis; collis leniter fastigatus (z. B. von vorn, in frontem): eine Stadtam A. eines Hügels, urbs applicata colli: an einem A. bauen, in declivi area aedificium exstruere.
-
10 ansteigen
ansteigen, in der Verbindung: angestiegen kommen, accedere. – Uneig., immer wieder mit derselben Sache angestiegen kommen, eandem semper cantilenam canere. – ansteigend, v. Hügeln etc., acclivis u. acclivus (Ggstz. declivis). – die a. Richtung, Höhe, acclivitas (Ggstz. declivitas).
-
11 bergauf, bergaufwärts
bergauf, bergaufwärts, adversus collem (gegen die Anhöhe, z. B. stürmen, impetum facere). – adverso colle (in aufwärtsgehender Richtung der Anhöhe, z. B. rücken, succedere). – sursum (in die Höhe, aufwärts übh., z. B. steigen, eniti). – b. gehend, acclivus od. acclivis (Ggstz. declivis): b. gehende Lage, acclivitas.
-
12 Böschung
Böschung, fastigium. – acclivitas. declivitas.
-
13 Lehne
Lehne, I) um sich anzulehnen: reclinatorium (Gloss. vet.). – arcus sellae (die bogenförmige Lehne am Lehnstuhl). – lorīca (Brustwehr). – II) abhängige Seite eines Berges: fastigium (im allg.). – declivitas (von oben aus betrachtet). – acclivitas (von unten aus betrachtet).
-
14 Neigung
Neigung, I) als Handlung, das Neigen: inclinatio. – II) als Zustand, A) eig., Richtung bergabwärts: fastigium (Abdachung). – proclivitas. declivitas. acclivitas (abschüssige Lage, erstere beide von oben, letzteres von unten betrachtet). – B) uneig., das Sich-Hin neigen zu einem Gegenstande: inclinatio animi od. voluntatis, zu etwas, ad alqd (die Neigung des Geistes od. Willens zu etwas) – proclivitas ad alqd (der überwiegende Hang zu etwas). – studium, zu etw. od. jmd., alcis rei od. alcis (der besondere Trieb, den man zu etwas hat, die Beeiferung für jmd. od. etwas, die Gunst, die man jmdm. zuwendet; bes. im Plur. studia = Neigungen). – voluntas ingenii (die Richtung des Geistes auf einen besondern Gegenstand). – propensa in alqm voluntas (günstige Gesinnung gegen jmd.). – voluntas (das Wollen, Verlangen übh., die rein individuelle, subjektive Neigung). – animi impetus (Drang des Herzens nach jmd. oder etw., z.B. infelix). – amor, zu jmd., in od erga alqm (Liebe). – N. zum Weintrinken, vinolentia: N. zur sinnlichen Luft, libīdo; libidines; N. zum Zorn, iracundia; ad iram proclivitas: aus N., studio (z.B. accusare): mit N., propenso animo (mit überwiegendem Hang); ex animo (mit Luft u. Liebe). – seine N. auf etw. richten, animum inducere ad alqd: N. haben zu etwas, inclinatum, proclivem, pronum, propensum esse ad alqd (u. zwar incl. esse = übh. zu etw. geneigt sein, procl. u. pron. esse = leicht zu etw. geneigt sein, propens. esse = überwiegend zu etwas geneigt sein); alci rei studere. alcis rei studio teneri (sich für etwas beeifern): große N. zu etwas haben, studio alcis rei ardere od. incensum esse: keine N. zu etwas haben, ab alqa re alienum esse od. (mit dem Nbbegr. des Widerwillens) abhorrere: N. (Liebe) zu jmd. haben, alqm amare: keine N. zu jmd. haben, alieno od. averso ab alqo esse animo: N. zu etw. bekommen, alcis rei studio incendi; große, alcis rei studio ardere coepisse: N. (Liebe) zu jmd. bekommen, alqm amare coepisse: die N. zu etw. verlieren, alcis rei studium deponere: die N. zu jmd. verlieren, ab alqo alienari; alqm amare desinere: seinen Neigungen folgen, animi impetum sequi (seinen Begierden u. Leidenschaften nachgeben); studiis suis obseq ui (dem, wozu ein innerer [1781] Trieb hinzieht [z.B. zu den Wissenschaften], sich hingeben): meine N. führt mich zu etwas, inclino ad alqd (z.B. ad iuris scientiam, ad eloquentiae studium).
-
15 Steigung
Steigung, acclivitas.
-
16 Скат
- declive; acclivitas; clivus; pronum; devexitas; fastigium;• электрический скат - torpedo;, -inis f;
-
17 Склон
- declive; declivitas; declivum; acclivitas; proclivitas; clivus; fastigium; decursus; dejectus;• безлесный склон - declive silvis destitutum;
• восточный склон - declive orientale;
• глинисто-каменистый склон - declive argilloso-lapidosum;
• облесенный склон - declive saltuosum; открытый склон - declive apertum (apricum);
• пологий склон - declive devexum;
• он на склоне лет - sua aetas vergit;
-
18 ASCENT
[N]ASCENSIO (-ONIS) (F)ASCENSUS (-US) (M)ESCENSIO (-ONIS) (F)EXSCENSIO (-ONIS) (F)CONSCENSIO (-ONIS) (F)SCANSIO (-ONIS) (F)ACCLIVITAS (-ATIS) (F)TRANSCENSUS (-US) (M)ADCLIVITAS (-ATIS) (F)ADSCENSIO (-ONIS) (F)ADSCENSUS (-US) (M) -
19 INCLINATION
[N]INCLINATIO (-ONIS) (F)ACCLIVITAS (-ATIS) (F)CONATIO (-ONIS) (F)CONATUM (-I) (N)CONAMEN (-MINIS) (N)CLINAMEN (-INIS) (N)CONCILIATIO (-ONIS) (F)PROPENSIO (-ONIS) (F)CONATUS (-US) (M)INDUCTIO (-ONIS) (F)PROLUBIUM (-I) (N)VOLUNTAS (-ATIS) (F)LIBIDO (-INIS) (F)LUBIDO (-INIS) (F)ANIMUS (-I) (M)GENIUS (-I) (M)INGENIUM (-I) (N)MOS (MORIS) (M)ADLIBENTIA (-AE) (F)ADLUBENTIA (-AE) (F)ADPLICATIO (-ONIS) (F)ALLIBENTIA (-AE) (F)ALLUBENTIA (-AE) (F) -
20 INCLINE
[N]CLIVUS (-I) (M)ACCLIVITAS (-ATIS) (F)CLIVE (-IS) (N)CLIVOS (-I) (M)CLIVUM (-I) (N)[V]INCLINO (-ARE -AVI -ATUM)ACCLINO (-ARE -AVI -ATUM)SUBMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)SUMMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)CONQUINISCO (-ERE -QUEXI)VERGO (-ERE)CUPIO (-ERE -IVI -ITUM)INCUMBO (-ERE -CUBUI -CUBITUM)ADCLINO (-ARE -AVI -ATUS)CLINO (-ARE -AVI -ATUS)- BE INCLINED- BE INCLINED TO DO
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Acclivities — Acclivity Ac*cliv i*ty, n.; pl. {Acclivities}. [L. acclivitas, fr. acclivis, acclivus, ascending; ad + clivus a hill, slope, fr. root kli to lean. See {Lean}.] A slope or inclination of the earth, as the side of a hill, considered as ascending,… … The Collaborative International Dictionary of English
Acclivity — Ac*cliv i*ty, n.; pl. {Acclivities}. [L. acclivitas, fr. acclivis, acclivus, ascending; ad + clivus a hill, slope, fr. root kli to lean. See {Lean}.] A slope or inclination of the earth, as the side of a hill, considered as ascending, in… … The Collaborative International Dictionary of English
acclivity — noun (plural ties) Etymology: Latin acclivitas, from acclivis ascending, from ad + clivus slope more at declivity Date: 1614 an ascending slope (as of a hill) … New Collegiate Dictionary
acclivity — acclivitous, acclivous /euh kluy veuhs/, adj. /euh kliv i tee/, n., pl. acclivities. an upward slope, as of ground; an ascent (opposed to declivity). [1605 15; < L acclivitas, equiv. to accliv(is) steep (ac AC + clivis, adj. deriv. of clivus… … Universalium
Akklivität — Ak|kli|vi|tät [...v...] die; <aus gleichbed. lat. acclivitas, Gen. acclivitatis> (veraltet) sanfte Steigung, Erhebung … Das große Fremdwörterbuch
acclivity — (n.) 1610s, from L. acclivitatem (nom. acclivitas) an ascending direction, an upward steepness, from acclivis mounting upwards, ascending, from ad up (see AD (Cf. ad )) + clivus hill, a slope, from PIE *klei wo , suffixed form of *klei to lean … Etymology dictionary
acclivity — [ə klɪvɪti] noun (plural acclivities) an upward slope. Derivatives acclivitous adjective Origin C17: from L. acclivitas, from acclivis, from ad towards + clivus a slope … English new terms dictionary
acclivity — ac•cliv•i•ty [[t]əˈklɪv ɪ ti[/t]] n. pl. ties gel geo an upward slope, as of ground; an ascent (opposed to declivity). • Etymology: 1605–15; < L acclīvitās < acclīv(is) steep ac•cliv′i•tous, ac•cli•vous əˈklaɪ vəs adj … From formal English to slang
acclivity — /əˈklɪvəti / (say uh klivuhtee) noun (plural acclivities) an upward slope, as of ground; an ascent. {Latin acclīvitas steepness} …
acclivity — [ə kliv′ə tē] n. pl. acclivities [L acclivitas < acclivis, uphill < ad , up + clivus, hill < IE base * k̑lei , to incline: see LEAN1] an upward slope of ground: opposed to DECLIVITY … English World dictionary
acclivity — n. (pl. ies) an upward slope. Derivatives: acclivitous adj. Etymology: L acclivitas f. acclivis (as AC , clivis f. clivus slope) … Useful english dictionary