-
41 pancreas accessorio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > pancreas accessorio
-
42 pegno accessorio
сущ. -
43 reddito accessorio
сущ.фин. дополнительный доход -
44 tempo accessorio
сущ.экон. дополнительное время, дополнительный период -
45 condotto pancreatico accessorio
добавочный проток поджелудочной железы, санториниев проток ( ductus pancreaticus accessorius)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > condotto pancreatico accessorio
-
46 dotto pancreatico accessorio
добавочный проток поджелудочной железы, санториниев проток ( ductus pancreaticus accessorius)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dotto pancreatico accessorio
-
47 nervo accessorio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nervo accessorio
-
48 nucleo cuneato accessorio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nucleo cuneato accessorio
-
49 nucleo olivare accessorio mediale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nucleo olivare accessorio mediale
-
50 organo accessorio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > organo accessorio
-
51 pancreas accessorio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pancreas accessorio
-
52 processo accessorio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > processo accessorio
-
53 ramo meningeo accessorio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ramo meningeo accessorio
-
54 sintomo accessorio
акцессорный симптом, дополнительный симптомItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sintomo accessorio
-
55 binario accessorio
Dizionario di costruzione italiana-russo > binario accessorio
-
56 pilastro accessorio
Dizionario di costruzione italiana-russo > pilastro accessorio
-
57 nucleo
m- nucleo ambiguo
- nucleo anteromediale
- nucleo arcuato
- nucleo atomico
- nucleo caudato
- nucleo cellulare
- nucleo centromediano
- nucleo cocleare dorsale
- nucleo cocleare ventrale
- nucleo commessurale
- nucleo del corpo genicolato laterale
- nucleo del corpo genicolato mediale
- nucleo del cristallino
- nucleo di cromatina
- nucleo cuneato
- nucleo cuneato accessorio
- nucleo dentato
- nucleo discendente della radice del trigemino
- nucleo dorsale del corpo trapezoide
- nucleo dorsale del vago
- nucleo dorsomediale
- nucleo emboliforme
- nucleo facciale
- nucleo del fascicolo gracile
- nucleo fastigiale
- nucleo fastigio
- nucleo globoso
- nucleo gracile
- nucleo intercalato
- nucleo intermedio laterale
- nucleo intermedio mediale
- nucleo interpeduncolare
- nucleo interstiziale
- nucleo laterale del talamo
- nucleo del lemnisco laterale
- nucleo lentiforme
- nucleo di Luys
- nucleo mediale del talamo
- nucleo mesencefalico del trigemino
- nucleo del nervo abducente
- nucleo del nervo facciale
- nucleo del nervo ipoglosso
- nucleo del nervo oculomotore
- nucleo del nervo trocleare
- nucleo olivare
- nucleo olivare accessorio mediale
- nucleo parasimpatico
- nucleo paraventricolare
- nucleo polposo
- nucleo posteriore del talamo
- nucleo pretettale
- nucleo reticolare del talamo
- nucleo romboidale
- nucleo rosso
- nucleo salivatorio inferiore
- nucleo salivatorio superiore
- nucleo sopraottico
- nucleo spinale del trigemino
- nucleo subtalamico
- nucleo tegmentale
- nucleo del tetto
- nucleo toracico
- nucleo del tratto mesencefalico del trigemino
- nucleo del tratto solitario
- nucleo del tratto spinale del trigemino
- nucleo ventrale intermedio
- nucleo ventromediale
- nucleo ventroposterolaterale
- nucleo ventroposteromediale
- nucleo vestibolare laterale
- nucleo vestibolare mediale
- nucleo vestibolare superioreItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nucleo
-
58 accompagnare
accompany* * *accompagnare v.tr.1 to take* to, to see* to, to accompany: accompagnare un ragazzo a scuola, to take a boy to school; accompagnare qlcu. a casa, to see s.o. home; mi ha accompagnato a casa in auto, he drove me home; accompagnare qlcu. alla stazione, to see s.o. to the station (o to see s.o. off); accompagnare una signora, to escort a lady; accompagnare una sposa all'altare, to give a bride away // accompagnare con l'occhio, to follow with one's eyes // accompagnare l'uscio, to close the door gently (o without slamming it) // il mio pensiero ti accompagnerà sempre, my thoughts will always be with you2 ( accoppiare) to couple3 ( fare armonizzare) to match4 (mus.) to accompany.◘ accompagnarsi v.rifl. o intr.pron.1 to keep* company with // accompagnare a qlcu., to go along with s.o.2 ( armonizzare con) to match (sthg.), to go* with: i guanti dovrebbero accompagnare al vestito, the gloves should match the dress3 (mus.) to accompany oneself: si accompagnava con la chitarra, he accompanied himself on his guitar.* * *[akkompaɲ'ɲare]1. vt1) (gen) to accompany, come o go with, Mus to accompanyaccompagnare un regalo con un biglietto — to put in o send a card with a present
2) (fig : seguire) to followaccompagnare il colpo Tennis — to follow through
2. vip (accompagnarsi)(armonizzarsi) to go well togetheraccompagnarsi a — (colori) to go with, match, (cibi) to go with
3. vr (accompagnarsi)accompagnarsi a qn — to associate with sb* * *[akkompaɲ'ɲare] 1.verbo transitivo1) (per tenere compagnia) to go* with, to come* (along) with, to accompany; (condurre) to see*; (in auto) to take*, to drive*; (a piedi) to walkaccompagnare qcn. alla porta — to see o show sb. to the door, to see o show sb. out
3) fig. (seguire)accompagnare qcn. con lo sguardo — to stare after sb
4) (unire)5) mus. to accompany (a on)6) gastr. [salsa, vino] to be served with [ cibo]2.verbo pronominale accompagnarsi-rsi a o con qcn. — to associate with sb
2)- rsi a — [ accessorio] to match [ abito]; [ vino] to go with [ cibo]
3) mus.* * *accompagnare/akkompaŋ'ŋare/ [1]1 (per tenere compagnia) to go* with, to come* (along) with, to accompany; (condurre) to see*; (in auto) to take*, to drive*; (a piedi) to walk; accompagnare qcn. alla porta to see o show sb. to the door, to see o show sb. out2 (trattenere nel movimento) accompagnare la porta to close the door gently4 (unire) accompagnare un dono con una lettera to add a letter to a present5 mus. to accompany (a on)6 gastr. [salsa, vino] to be served with [ cibo]II accompagnarsi verbo pronominale1 (prendere come compagno) -rsi a o con qcn. to associate with sb. -
59 ausiliario
(pl -ri) auxiliary* * *ausiliario agg. auxiliary (anche inform.); subsidiary: macchina ausiliaria, auxiliary engine; truppe ausiliarie, auxiliary troops (o auxiliaries); ufficiale ausiliario, reserve officer◆ s.m.2 (mil.) auxiliary.* * *1.1) mil. [ truppe] auxiliary2) (non titolare) [ personale] auxiliary, ancillary3) (accessorio, secondario) [macchina, equipaggiamento] auxiliary; inform. [ memoria] additional2.* * *ausiliariopl. -ri, - rie /auzi'ljarjo, ri, rje/1 mil. [ truppe] auxiliary2 (non titolare) [ personale] auxiliary, ancillary(f. -a) (collaboratore) auxiliary. -
60 beneficio
m (pl -ci) benefita beneficio di for the benefit of* * *beneficio s.m.1 benefit (anche dir.); ( vantaggio) advantage: a beneficio di qlcu., for the benefit of s.o.; ricambiare un beneficio, to return a favour; benefici del riposo, the benefits (o advantages) of rest; trarre beneficio da qlco., to benefit from sthg. // il beneficio del dubbio, the benefit of the doubt2 (comm.) gain, profit: beneficio lordo, netto, gross, net gain; margine di beneficio dell'8%, 8% profit margin (o margin of profit) // accettare col beneficio di inventario, to accept with benefit of inventory (o to accept with reserve); (fig.) to accept (sthg.) for what it is worth (o fam. to take sthg. with a grain of salt) // benefici accessori, marginali, fringe (o amer. supplemental) benefits3 ( evacuazione) evacuation (of the bowels).* * *1) (giovamento) benefittrarre o ricavare beneficio da qcs. — to (get some) benefit from sth
2) (vantaggio) benefit, advantageandare a beneficio di qcn. — to be to sb.'s benefit
3) dir. benefitcon beneficio di inventario — with the benefit of inventory; fig. with reservation
4) relig. (anche beneficio ecclesiastico) living5) comm. profit, gain•••concedere a qcn. il beneficio del dubbio — to give sb. the benefit of the doubt
* * *beneficiopl. -ci /bene'fit∫o, t∫i/sostantivo m.1 (giovamento) benefit; trarre o ricavare beneficio da qcs. to (get some) benefit from sth.2 (vantaggio) benefit, advantage; andare a beneficio di qcn. to be to sb.'s benefit4 relig. (anche beneficio ecclesiastico) living5 comm. profit, gainconcedere a qcn. il beneficio del dubbio to give sb. the benefit of the doubt\beneficio accessorio fringe benefit .
См. также в других словарях:
accessorio — /atʃ:e s:ɔrjo/ [dal lat. mediev. accessorius ]. ■ agg. [che s accompagna a ciò che è principale, anche fig.: parti a. di un meccanismo ; una questione a. ] ▶◀ accidentale, aggiuntivo, ausiliario, complementare, contingente, irrilevante, marginale … Enciclopedia Italiana
accessorio — ac·ces·sò·rio agg., s.m. 1. agg. CO che accompagna o si aggiunge a ciò che è principale o necessario: elemento, dato accessorio, funzione accessoria | TS mineral. di minerale: presente in piccola quantità in una roccia, e non indispensabile ai… … Dizionario italiano
accessorio — {{hw}}{{accessorio}}{{/hw}}A agg. Che si aggiunge o si accompagna ad altro elemento principale e necessario; SIN. Complementare, secondario. B s. m. Ciò che completa qlco. migliorandone l aspetto o il funzionamento: accessori per auto; accessori… … Enciclopedia di italiano
accessorio — pl.m. accessori sing.f. accessoria pl.f. accessorie … Dizionario dei sinonimi e contrari
accessorio — A agg. accidentale, incidentale, casuale □ collaterale, complementare, aggiunto, addizionale, annesso □ eccedente, superfluo, non necessario □ marginale, secondario □ ausiliare, sussidiario □ opzionale, voluttuario CONTR. essenziale, fondamentale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Connexus cum nervi accessorio — jungtis su priediniu nervu statusas T sritis periferinė nervų sistema atitikmenys: lot. Connexus cum nervi accessorio ryšiai: platesnis terminas – artimasis mazgas … Paukščių anatomijos terminai
senso accessorio — См. senso fondamentale … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
quod non valet in principali, in accessorio seu consequenti non valebit; et quod non valet in magis propinquo non valebit in magis remote — /kwod non vaelat in prinsapeylay, in xksasoriyow syuw konsakwentay non valiybat; et kwod non vaelat in meyjas prapigkwow non valiybat in meyjas ramowtow/ That which is not good against the principal will not be good as to accessories or… … Black's law dictionary
Quod non valet in principali, in accessorio seu consequenti non valebit; et quod non valet in magis propinquo, non valebit in magis remoto — That which is not valid as to the principal matter will not be valid as to the accessory or consequential matter; and that which is not valid as to the more proximate matter will not be valid as to the more remote matter … Ballentine's law dictionary
necessario — ne·ces·sà·rio agg., s.m. FO 1a. agg., che è indispensabile, che rende possibile una determinata condizione; che serve, che è utile: il riposo è necessario al corpo, cibo necessario alla sussistenza; requisito necessario per uno scopo, attrezzi… … Dizionario italiano
optional — / ɑpʃənl/, it. / ɔpʃonal/ agg. e s. ingl. [propr. facoltativo , der. di option opzione, scelta ], usato in ital. come s.m. e agg. ■ s.m. 1. (comm.) [con riferimento soprattutto ad autoveicoli, componente non di serie, fornito su richiesta]… … Enciclopedia Italiana