-
1 accessibilità
accessibilità s.f. accessibility.* * *[attʃessibili'ta]sostantivo femminile invariabile accessibility* * *accessibilità/att∫essibili'ta/f.inv.accessibility. -
2 accessibilità
accessibilitàaccessibilità [att∫essibili'ta] <->sostantivo Feminin1 (l'essere accessibile) Zugänglichkeit Feminin2 (comprensibilità) Verständlichkeit Feminin3 (figurato: di persone) Zugänglichkeit FemininDizionario italiano-tedesco > accessibilità
3 accessibilità
accessibilità f доступность4 accessibilità
5 accessibilità
6 accessibilità sf
[attʃessibili'ta]data l'accessibilità del prezzo... — given that the price is reasonable...
7 accessibilità
sf [attʃessibili'ta]data l'accessibilità del prezzo... — given that the price is reasonable...
8 accessibilità
fSyn:Ant:9 accessibilità
доступ ( возможность доступа), доступность, удобство доступа10 accessibilità
fдоступность, открытость для доступа, возможность получения доступа11 accessibilita
сущ.общ. доступность12 accessibilità
(f)13 accessibilità ai vari organi meccanici
Dizionario italiano-russo Automobile > accessibilità ai vari organi meccanici
14 общедоступность
15 affabilità
fприветливость; обходительность, любезность; радушиеcon affabilità — приветливо, радушноSyn:Ant:16 apertura
f4) опт. апертура5) эл. выключение; размыкание6) открывание; раскрытие7) открытие, начало8) полит. поворот; начинание, первые шагиapertura a sinistra — сдвиг / поворот влево; сближение с левыми9) фин., ком. открытиеapertura di un conto / di credito — открытие счёта / кредита10) муз. редко увертюра•Syn:adito; fenditura, orifizio, spacco, spaccatura, taglio, bocca, pertugio, varco, passaggio, buco; boccadopera; estensione; inizio, inaugurazione; перен. accessibilità, intelligenzaAnt:17 impenetrabilità
18 praticabilità
19 доступность
20 chiarezza
f.1.1) (trasparenza) прозрачность; (limpidezza) чистота2) (comprensibilità) ясность, понятность, внятность; (accessibilità) доступностьsi esprime con chiarezza — он выражается ясно (понятно, доступно)
2.•◆
fare chiarezza — внести ясность в + acc.См. также в других словарях:
accessibilità — ac·ces·si·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere accessibile Contrari: impraticabilità, inaccessibilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1798. ETIMO: dal lat. tardo accessibilitāte(m), v. anche accessibile … Dizionario italiano
accessibilità — {{hw}}{{accessibilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di accessibile … Enciclopedia di italiano
accessibilità — s. f. 1. praticabilità, agibilità, raggiungibilità CONTR. inaccessibilità, inagibilità 2. (fig.) (di persona) affabilità, trattabilità, comprensione CONTR. scontrosità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inaccessibilità — i·nac·ces·si·bi·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere inaccessibile, irraggiungibile: l inaccessibilità di una vetta Sinonimi: impraticabilità, irraggiungibilità. Contrari: accessibilità. 2. fig., l essere scontroso, inavvicinabile: l inaccessibilità di… … Dizionario italiano
affabilità — af·fa·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO l essere affabile: una persona di grande affabilità Sinonimi: amabilità, benevolenza, benignità, bonarietà, cordialità, cortesia, disponibilità, gentilezza, socievolezza. Contrari: acredine, acrimonia, altezzosità,… … Dizionario italiano
impenetrabilità — im·pe·ne·tra·bi·li·tà s.f.inv. 1. TS fis. proprietà della materia per cui due corpi solidi non possono occupare contemporaneamente lo stesso spazio Contrari: penetrabilità. 2. CO l essere impenetrabile, inaccessibile: impenetrabilità di un luogo… … Dizionario italiano
impraticabilità — im·pra·ti·ca·bi·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere impraticabile; disagevolezza, impervietà: l impraticabilità di un sentiero, di un ponte | inagibilità: sospendere la partita per impraticabilità del campo Sinonimi: impercorribilità, impervietà,… … Dizionario italiano
chiarezza — /kja rets:a/ s.f. [der. di chiaro ]. 1. a. [qualità di ciò che lascia trapassare la luce: un acqua di c. cristallina ] ▶◀ (lett.) chiarità, limpidezza, luminosità, nitidezza, nitore, purezza, trasparenza. ◀▶ opacità, torbidezza. b. [qualità di… … Enciclopedia Italiana
comprensibilità — s.f. [dal lat. tardo comprehensibilĭtas atis ]. [l essere comprensibile] ▶◀ accessibilità, chiarezza, decifrabilità, intelligibilità, (lett.) perspicuità. ◀▶ inaccessibilità, incomprensibilità, indecifrabilità, inesplicabilità, inintelligibilità … Enciclopedia Italiana
esosità — /ezozi ta/ s.f. [der. di esoso ]. 1. [eccessivo attaccamento al denaro] ▶◀ avarizia, avidità, grettezza, ingordigia, pitoccheria, spilorceria, taccagneria, tirchieria. ◀▶ generosità, liberalità, magnanimità, prodigalità. 2. [di prezzi, richieste… … Enciclopedia Italiana
impraticabilità — s.f. [der. di impraticabile ]. 1. a. [con riferimento a un edificio, uno spazio e sim., l essere inagibile] ▶◀ e ◀▶ [➨ inagibilità]. b. [condizione di strada e sim. che non si può percorrere: i. della carreggiata ] ▶◀ impercorribilità,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский