-
1 accavalcare
accavalcare vt 1) перешагивать, перескакивать, перелезать (через + A) 2) fig перескакивать, пропускать accavalcare una maglia -- пропустить петлю (при вязании) accavalcare i tempi -- допускать анахронизмы 3) tip неровно набирать, делать неровный набор -
2 accavalcare
accavalcare vt 1) перешагивать, перескакивать, перелезать ( через + A) 2) fig перескакивать, пропускать accavalcare una maglia — пропустить петлю ( при вязании) accavalcare i tempi — допускать анахронизмы 3) tip неровно набирать, делать неровный набор -
3 accavalcare
vt1) перешагивать, перескакивать, перелезать2) перен. перескакивать, пропускатьaccavalcare una maglia — пропустить петлю ( при вязании)accavalcare i tempi — допускать анахронизмы -
4 accavalcare
гл.1) общ. перешагивать, перелезать (через+A)2) перен. перескакивать, пропускать -
5 accavalcare i tempi
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > accavalcare i tempi
-
6 accavalcare una maglia
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > accavalcare una maglia
См. также в других словарях:
accavalcare — ac·ca·val·cà·re v.tr. 1. BU accavallare 2. BU scavalcare, valicare 3. TS tipogr. comporre una riga formando un accavalcatura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686. ETIMO: der. di cavalcare con 1ad … Dizionario italiano
accavalcare — {{hw}}{{accavalcare}}{{/hw}}v. tr. (io accavalco , tu accavalchi ) Sovrapporre una cosa a un altra … Enciclopedia di italiano
accavalcato — ac·ca·val·cà·to p.pass., agg. → accavalcare … Dizionario italiano
