Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

abvĕho

  • 1 abveho

    ā-vĕho (in MSS. abvĕho; v. ab init.), vexi, vectum, 3, v. a. (avexti = avexisti, Plaut. Rud. 3, 6, 24), to carry off or away, to bear off (of chariots, ships, horses, etc.; v. veho; class., but perh. not in Cic.; syn. aufero): Pl. Rogas? Quine eam hinc avexti? La. Non avexi, Plaut. Rud. 3, 6, 24; 3, 6, 25:

    aliquem a patriā,

    id. Men. 5, 9, 56:

    ex Samo,

    id. Bacch. 4, 1, 2:

    Athenis,

    id. Mil. 2, 1, 36:

    domum,

    Liv. 45, 33, 4:

    in finitimas urbes,

    id. 5, 51, 9:

    in alias terras,

    Tac. H. 5, 3; so Suet. Caes. 66; id. Tit. 8:

    ad aras,

    Stat. Th. 6, 188.—With the simple acc.:

    penitusque alias avexerat oras,

    Verg. A. 1, 512 Wagn.:

    equites Aegyptum avexit,

    Liv. 31, 43, 5.— Pass., to be carried away, to ride away, to depart:

    avectus (sc. equo) ab suis,

    Liv. 9, 27, 11:

    creditis avectos hostes?

    Verg. A. 2, 43 al.

    Lewis & Short latin dictionary > abveho

  • 2 aveho

    ā-vĕho (in MSS. abvĕho; v. ab init.), vexi, vectum, 3, v. a. (avexti = avexisti, Plaut. Rud. 3, 6, 24), to carry off or away, to bear off (of chariots, ships, horses, etc.; v. veho; class., but perh. not in Cic.; syn. aufero): Pl. Rogas? Quine eam hinc avexti? La. Non avexi, Plaut. Rud. 3, 6, 24; 3, 6, 25:

    aliquem a patriā,

    id. Men. 5, 9, 56:

    ex Samo,

    id. Bacch. 4, 1, 2:

    Athenis,

    id. Mil. 2, 1, 36:

    domum,

    Liv. 45, 33, 4:

    in finitimas urbes,

    id. 5, 51, 9:

    in alias terras,

    Tac. H. 5, 3; so Suet. Caes. 66; id. Tit. 8:

    ad aras,

    Stat. Th. 6, 188.—With the simple acc.:

    penitusque alias avexerat oras,

    Verg. A. 1, 512 Wagn.:

    equites Aegyptum avexit,

    Liv. 31, 43, 5.— Pass., to be carried away, to ride away, to depart:

    avectus (sc. equo) ab suis,

    Liv. 9, 27, 11:

    creditis avectos hostes?

    Verg. A. 2, 43 al.

    Lewis & Short latin dictionary > aveho

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»