-
1 злоупотребление
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > злоупотребление
-
2 злоупотребление алкоголем
abuso di alcolici, abuso di bevande alcoliche, eccesso di alcolРусско-итальянский юридический словарь > злоупотребление алкоголем
-
3 злоупотребление властью
abuso di autorità, abuso di potereРусско-итальянский юридический словарь > злоупотребление властью
-
4 злоупотребление доверием
abuso della credulità popolare, abuso di fiduciaРусско-итальянский юридический словарь > злоупотребление доверием
-
5 злоупотребление служебным положением
abuso delle qualità di pubblico ufficiale, abuso di ufficio, interesse privato in atti d'ufficioРусско-итальянский юридический словарь > злоупотребление служебным положением
-
6 злоупотребление
abuso, eccesso -
7 злоупотребление должностными полномочиями
Русско-итальянский юридический словарь > злоупотребление должностными полномочиями
-
8 злоупотребление наркотиками
Русско-итальянский юридический словарь > злоупотребление наркотиками
-
9 злоупотребление правом
Русско-итальянский юридический словарь > злоупотребление правом
-
10 злоупотребление товарным знаком
Русско-итальянский юридический словарь > злоупотребление товарным знаком
-
11 злоупотребление флагом
Русско-итальянский юридический словарь > злоупотребление флагом
-
12 злоупотребление
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > злоупотребление
-
13 злоупотребление властью
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > злоупотребление властью
-
14 злоупотребление доверием
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > злоупотребление доверием
-
15 злоупотребление кредитом
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > злоупотребление кредитом
-
16 злоупотребление алкоголем
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > злоупотребление алкоголем
-
17 злоупотребление лекарственными средствами
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > злоупотребление лекарственными средствами
-
18 ♦ abuse
♦ abuse /əˈbju:s/n.1 [uc] abuso; cattivo uso; uso smodato: abuse of power, abuso di potere; abuse of confidence, abuso di fiducia; drug abuse, abuso di stupefacenti; uso di droga2 [uc] abuso; pratica illecita: to be open to abuse, prestarsi ad abusi; (econ., leg.) abuse of dominant position, abuso di posizione dominante3 [u] insulti (pl.); ingiurie (pl.): a stream of abuse, un torrente di insulti; term of abuse, insulto; parola offensiva4 [u] violenza, violenze; maltrattamenti (pl.): child abuse, maltrattamenti di minore; physical abuse, violenze fisiche(to) abuse /əˈbju:z/v. t.1 abusare di; fare cattivo uso di: to abuse sb. 's hospitality, abusare dell'ospitalità di q.; to abuse one's power, abusare del proprio potere; prevaricare3 insultare; ingiuriare4 maltrattare; sottoporre a maltrattamenti (o a violenze): to abuse physically (o to physically abuse), sottoporre a violenze fisiche5 violentare (spec. un minore): She was (sexually) abused as a child, era stata violentata da bambina● (eufem.) to abuse oneself, masturbarsi.NOTA D'USO: - abuse o misuse?- -
19 злоупотребление
1) ( действие) abuso м.2) ( проступок) abuso м., prevaricazione ж.* * *с.1) abuso m2) обычно мн. abusi m pl, soprusi m pl, prepotenze f plраскрыть злоупотребле́ния — scoprire gli abusi
* * *n1) gener. misuso, soverchieria, abuso, sopruso2) econ. trasgressione -
20 abuse **** n vb
[ə'bjuːz]1. n1) (insults) insulti mpl, ingiurie fpl, improperi mpl2) (cruel treatment: of children) abuso, (of patients, prisoners) maltrattamento3) (misuse: of drugs, solvents) abuso2. vt1) (misuse: position, power) abusare di, (drugs, solvents) far abuso di2) (revile) insultare3) (maltreat: children) approfittare sessualmente di, (patients, prisoners) maltrattarechildren who have been abused... — i bambini che hanno subito violenza...
См. также в других словарях:
abuso — sustantivo masculino 1. Uso indebido de alguna cosa o exceso en su utilización: El abuso de la grasa en la comida puede ser perjudicial. El abuso de las cremas bronceadoras no puede ser bueno. 2. Cualquier aprovechamiento de una situación de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abuso — (Del lat. abūsus). m. Acción y efecto de abusar. abuso de autoridad. m. El que comete un superior que se excede en el ejercicio de sus atribuciones con perjuicio de un inferior. abuso de confianza. m. Infidelidad consistente en burlar o… … Diccionario de la lengua española
abuso — uso exagerado de una sustancia o de un medicamento que puede convertirse en una causa nociva como son el abuso del alcohol, tabaco, etc. CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/abuso.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro… … Diccionario médico
abuso — de autoridad abuso de superioridad abuso del derecho Derecho. Uso de un derecho sobrepasando manifiestamente los límites normales de su ejercicio, en perjuicio de un tercero. Uso injusto o excesivo, por parte de los funcionarios públicos, de las… … Diccionario de Economía Alkona
abuso — de autoridad abuso de superioridad abuso del derecho Derecho. Uso de un derecho sobrepasando manifiestamente los límites normales de su ejercicio, en perjuicio de un tercero. Uso injusto o excesivo, por parte de los funcionarios públicos, de las… … Diccionario de Economía
abuso — /a buzo/ s.m. [dal lat. abusus us, der. di abuti abusare , part. pass. abusus ]. 1. a. [uso smodato di qualcosa, con la prep. di : a. di alcol ] ▶◀ eccesso (in), esagerazione (in), (lett., non com.) immoderatezza, incontinenza (in), smoderatezza… … Enciclopedia Italiana
abuso — s. m. Mau uso; uso excessivo; desmando, desregramento, excesso … Dicionário da Língua Portuguesa
abuso — ► sustantivo masculino 1 Uso excesivo de algo en perjuicio propio o ajeno. SINÓNIMO exceso 2 Aprovechamiento excesivo de los servicios o cualidades de una persona o trato deshonesto por el poder o la fuerza. SINÓNIMO atropello FRASEOLOGÍA abuso… … Enciclopedia Universal
Abuso — El término abuso puede referise a los siguientes artículos: Contenido 1 Derecho 2 Política 3 Además 4 Véase también 5 … Wikipedia Español
abuso — s m 1 Uso excesivo que se hace de algo y que por lo regular daña a quien lo comete; provecho indebido que se obtiene de alguna cosa, generalmente perjudicándola o dañándola: abuso del alcohol, abuso de la naturaleza, Para controlar el abuso en el … Español en México
abuso — a·bù·so s.m. 1. AU uso eccessivo o cattivo: fare abuso di alcolici, di cibi grassi | TS dir. sfruttamento di un diritto o potere oltre i limiti leciti; esercizio illegittimo di un potere, di un attività: commettere un abuso, abuso edilizio;… … Dizionario italiano