-
1 abultar
1. vt2) преувеличивать, переоценивать2. vi -
2 abultar
1. vt1) увели́чить (в объёме); расши́рить; разду́тьla hinchazón me abultó la mejilla — от флю́са у меня́ разду́лась щека́
2) перен преувели́чивать; раздува́ть2. vi tbel neumático abulta por el exceso de aire — ши́ну распира́ет от избы́тка во́здуха
-
3 abultar
1. vt1) увеличивать объём, утолщать; расширять2) преувеличивать, переоценивать2. vi -
4 abultar
гл.1) общ. взбухать, взбухнуть, возрастать, выдаваться, перехватить, перехватывать, разбухать, разбухнуть, распухать, распухнуть, утолщать, оттопыриваться (выпирать), выпирать, преувеличивать, увеличивать объём, увеличиваться2) разг. раздувать, раздуть3) тех. увеличиваться в объёме, вспучиваться, иметь большой объём -
5 abultar
-
6 взбухать
несов.hincharse, abultar vi -
7 взбухнуть
сов.hincharse, abultar vi -
8 оттопыриться
sobresalir (непр.) vi; abultar vi ( выпирать) -
9 перехватить
сов., вин. п.1) ( задержать) interceptar vt; coger vt, agarrar vt ( схватить)перехвати́ть письмо́ — interceptar una cartaперехвати́ть че́й-либо взгляд — captar la mirada (de)2) (схватить, обхватить в другом месте) coger vt, asir vt3) ( стянуть поперек) ceñir (непр.) vt, ajustar vtперехвати́ть по́ясом — ceñir (ajustar) con el cinturónперехвати́ть че́рез край — propasarse, pasar de la raya -
10 разбухать
-
11 разбухнуть
-
12 раздуть
сов., вин. п.2) ( разжечь) avivar vt, atizar vtразду́ть ого́нь — avivar (atizar) el fuegoразду́ть щеки — hinchar(se) los carrillos4) безл. разг.у него́ разду́ло живо́т — tiene el vientre hinchadoу него́ разду́ло щеку — tiene la mejilla inflamada (hinchada)5) разг. ( непомерно увеличивать) hinchar vt, abultar vt, inflar vt ( расширить); exagerar vt ( преувеличить)разду́ть шта́ты — hinchar la plantillaразду́ть де́ло — inflar (exagerar) el asuntoразду́ть но́вость — desorbitar la noticia -
13 распухать
несов.hincharse, abultar vi -
14 распухнуть
сов.hincharse, abultar vi
См. также в других словарях:
abultar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: abultar abultando abultado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abulto abultas abulta abultamos abultáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
abultar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una cosa] aumente de volumen o forme un bulto: La levadura te abultará la masa. El viento abultaba los vestidos y las faldas. 2. Hacer parecer (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abultar — (De bulto). 1. tr. Aumentar el bulto de algo. 2. Hacer de bulto o relieve. 3. Aumentar la cantidad, intensidad, grado, etc. 4. Ponderar, encarecer. 5. intr. Tener o hacer bulto … Diccionario de la lengua española
abultar — ► verbo transitivo 1 Aumentar el volumen, la cantidad o la intensidad de una cosa. SINÓNIMO ampliar 2 Hacer aparecer una cosa, al hablar de ella, más grande o importante de lo que realmente es: ■ abultó sus méritos para fanfarronear. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
abultar — {{#}}{{LM A00271}}{{〓}} {{ConjA00271}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00275}} {{[}}abultar{{]}} ‹a·bul·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Aumentar el bulto o el volumen: • El viento abultaba las velas del barco.{{○}} {{<}}2{{>}} Aumentar la cantidad, la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abultar — transitivo exagerar*, extremar, ponderar, encarecer, hinchar. ≠ alisar, adelgazar, disminuir. Por ejemplo, una noticia, relato, alabanza, etc. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
abultar — tr.Aumentar el bulto de alguna cosa., Aumentar la cantidad. intensidad, grado de alguna cosa … Diccionario Castellano
hacer bulto — Abultar, ocupar mucho espacio: ■ nos contrataron para hacer bulto … Enciclopedia Universal
bulto — (Del lat. vultus, figura.) ► sustantivo masculino 1 Volumen de cualquier cosa: ■ aquel paquete hace mucho bulto para lo poco que pesa. 2 Cuerpo del que sólo se percibe la forma: ■ me pareció ver un bulto sobre las sombras. 3 Prominencia o… … Enciclopedia Universal
abultado — abultado, a Participio de «abultar», de uso muy frecuente como adjetivo. ⇒ Convexo, grande, grueso, hinchado, hueco, papujado, voluminoso. ➢ *Bulto. * * * abultado, da. (Del part. de abultar). adj. Grueso, grande, de mucho bulto. * * * ► adjetivo … Enciclopedia Universal
abultamiento — ► sustantivo masculino 1 Aumento de las proporciones o dimensiones de una cosa. SINÓNIMO [hinchamiento] 2 MEDICINA Proceso de hinchazón en una parte del cuerpo. 3 Aglomeración o cúmulo de cosas o personas. SINÓNIMO montón * * * abultamiento m.… … Enciclopedia Universal