-
1 abstrait
1 Abstracto, ta: peinture abstraite, pintura abstracta2 L'abstrait, lo abstracto -
2 abstrait
en abstractoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > abstrait
-
3 en
Ien1 (lieu, temps, manière, moyen, spécialité, état, situation) En2 (lieu, en indiquant déplacement) A3 (matière, tenue) De4 (avant un terme ayant fonction d'attribut) Como5 (avant un nom à sens abstrait) Con6 (précédant un participe présent) Al7 Sans traduction dans le sens de gérondif: en travaillant, trabajandoIIen1 (souvent sans traduction) De él, de ella, de ellos, de ellas, de ello: que pensez-vous de cet accident?, ne m'en parlez pas, ¿qué piensa usted de ese accidente?; no me hable de ello2 Comme partitif ne se traduit pas ou se traduit par: lo, la, los, las, ou bien par une expression de nombre ou de quantité; as-tu des crayons?, j'en ai, ¿tienes lápices?; tengo ou tengo algunos3 Sobre ello por ello4C'en est assez, ya es bastante; c'en est fait, se acabó; s'en aller, marcharse; s'en prendre à quelqu'un, tomarla con alguien5 (souvent sans traduction) De allí, de ahí: j'en viens, de allí vengo -
4 nombre
substantif masculin → inflexiones1 Número: nombre abstrait, entier, número abstracto; entero2 Au nombre de, entre; en el número de
См. также в других словарях:
abstrait — abstrait, aite [ apstrɛ, ɛt ] adj. et n. m. • abstract 1372; lat. abstractus 1 ♦ Se dit d une notion de qualité ou de relation considérée par abstraction. La blancheur est une idée abstraite. Qui n existe que sous forme d idée. La richesse, pour… … Encyclopédie Universelle
abstrait — abstrait, aite (ab strè, trè t ) 1° Part. passé. Séparé. • Ils [les grands hommes] ne sont pas suspendus en l air, tout abstraits de notre société, PASC. P. div. 107. • Les choses immortelles, universelles, abstraites de la matière, LA… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
abstrait — I. Abstrait, [abstr]aite. ou Abstract, [abstra]cte. adj. Terme dogmatique. Il n a guere d usage que dans cette phrase. Terme abstrait ou abstract, Qui se dit d une qualité considerée toute seule, & détachée du sujet. Ainsi, La rondeur, la… … Dictionnaire de l'Académie française
abstrait — Un homme qui ne fait pas attention à ce qu on dit ou à ce qu on fait; dites, distrait . On confond, mal à propos, ces deux mots. Le mot abstrait exprime une qualité considérée à part: la bonté est un terme abstrait ; un homme est abstrait ,… … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
ABSTRAIT (ART) — Longtemps l’art abstrait, épouvantail ou bannière, suscita les passions. Les tenants de la tradition voyaient dans son apologie un parfait exemple de la confusion des valeurs esthétiques, liée à leur décrépitude, conséquence d’une liberté sans… … Encyclopédie Universelle
ABSTRAIT, AITE — adj. Qui participe de l’abstraction. Terme abstrait, Terme qui désigne par abstraction une Qualité considérée toute seule et séparée du sujet, par opposition à Terme concret. Rondeur, blancheur, bonté sont des termes abstraits; et Rond, blanc,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Abstrait — Abstraction Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En philosophie, l abstraction désigne à la fois une opération qui consiste a isoler par la pensée une ou plusieurs qualités d un objet concret … Wikipédia en Français
abstrait — См. astratto … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
abstrait — ● adj. ● 1. ►TYPE Type de données défini par les opérations valides qu on peut effectuer sur ce type, le nom des variables et leurs valeurs possibles. Voir type. ● 2. ►INTART En reconnaissance de caractères, symbole qui n a pas de signification… … Dictionnaire d'informatique francophone
Art abstrait — Kazimir Malevich, Carré noir sur fond blanc, 1915 … Wikipédia en Français
Expressionnisme abstrait — L expressionnisme abstrait est un mouvement artistique qui s est développé peu avant et après la Seconde Guerre mondiale aux États Unis. C est aussi un élément central de l école de New York, « école » qui a rassemblé les artistes… … Wikipédia en Français