-
1 abstraire
-
2 abstraire
vt. отвлека́ть/отвле́чь*; абстраги́ровать ipf. et pf. spéc.; отделя́ть/ отдели́ть ◄-'ит► (от + G) (détacher)■ vpr. - s'abstraire -
3 abstraire
гл.1) общ. абстрагировать, мысленно отделять, отвлекать2) хим. отделять, экстрагировать -
4 s'abstraire
отвлека́ться; абстраги́роваться; выключа́ться/вы́ключиться (из + G) (s'isoler);il arrive à s'\s'abstraire complètement au milieu de ce bruit ∑ — в э́том шу́ме ему́ удаётся по́лностью отключи́тьсяil est difficile de s'\s'abstraire des conditions extérieures — тру́дно отвле́чься <абстраги́роваться> от вне́шних усло́вий;
-
5 s'abstraire
-
6 s'abstraire
сущ.общ. отвлекаться -
7 абстрагировать
-
8 абстрагироваться
-
9 отвлечь
2) филос. abstraire vt
См. также в других словарях:
abstraire — [ apstrɛr ] v. tr. <conjug. : 50> • XIVe « enlever »; lat. abstrahere 1 ♦ Considérer par abstraction (un caractère, une qualité) en séparant, en isolant. « la science isole ce qu elle étudie; et elle l abstrait pour en retirer le générique… … Encyclopédie Universelle
abstraire — Abstraire. v. a. Terme dogmatique. Faire precision, Prendre une notion simple d une chose, en la détachant par la pensée du sujet auquel elle est inherente. Pour connoistre l accident comme accident, il faut l abstraire du sujet, de la substance … Dictionnaire de l'Académie française
abstraire — (ab strê r ), j abstrais, tu abstrais, il abstrait, nous abstrayons, vous abstrayez, ils abstraient. J abstrayais, nous abstrayions, vous abstrayiez. J abstrairai. Abstrais, qu il abstraie, abstrayons, abstrayez, qu ils abstraient. Que j abstraie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ABSTRAIRE — v. tr. Considérer isolément par abstraction des choses qui sont unies. Abstraire l’accident du sujet, de la substance. En algèbre, on abstrait la quantité, le nombre de toutes sortes de sujets. S’ABSTRAIRE signifie Se plonger dans la méditation… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ABSTRAIRE — v. a. (Il se conjugue comme Traire. ) T. didactique. Faire abstraction, considérer séparément des choses qui sont réellement et nécessairement unies. Abstraire l accident du sujet, de la substance. En algèbre, on abstrait la quantité, le nombre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Abstraire — III гр., (avoir) P.p.: abstrait Отвлекать Présent de l indicatif j abstrais tu abstrais il abstrait nous abstrayons vous abstrayez ils abstraient … Dictionnaire des verbes irréguliers français
s'abstraire — ● s abstraire verbe pronominal S isoler par la pensée du milieu dans lequel on se trouve, notamment pour réfléchir, pour rêver, etc. : S abstraire de l époque où on vit … Encyclopédie Universelle
raire — abstraire agraire araire arbitraire braire cinéraire contraire distraire extraire funéraire honoraire horaire hydraire itinéraire laraire libraire littéraire madréporaire numéraire paralittéraire podagraire praire raire rentraire retraire… … Dictionnaire des rimes
rére — abstraire agraire araire arbitraire beau frère beaux frères braire cinéraire confrère contraire demi frère distraire extraire frère funéraire honoraire horaire hydraire itinéraire laraire libraire littéraire madréporaire numéraire paralittéraire… … Dictionnaire des rimes
ABSTRACTION — ABSTRACTI Terme qui renvoie à tout au moins quatre significations, à la fois indépendantes les unes des autres et pourtant reliées par un jeu de correspondances profondes. Un sens premier du mot abstraction est le suivant: négliger toutes les… … Encyclopédie Universelle
abstrait — abstrait, aite [ apstrɛ, ɛt ] adj. et n. m. • abstract 1372; lat. abstractus 1 ♦ Se dit d une notion de qualité ou de relation considérée par abstraction. La blancheur est une idée abstraite. Qui n existe que sous forme d idée. La richesse, pour… … Encyclopédie Universelle